Utopia, moreover, we must admit, quits its radiant sphere when it makes war.
此外乌托邦，我们得承认，一打仗就离开了自己光芒四射的领域。
But we must admit that there are difficulties to establish taxpayer litigation.
但是不可否认当前我国构建纳税人诉讼制度存在一定的障碍。
We must admit that the work we are doing now is much more difficult than we thought.
我们必须承认我们在做的工作比我们想像的要困难多了。
In fact, We must admit thant the quality of the life is as important as life itself.
事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
We must admit our SINS to God if our relationship with Him is to be restored completely.
如果我们想完全修复与上帝的关系，我们就必须在上帝面前承认我们的罪恶。
We must admit there is some mistrust between our two nations because of historical issues.
必须承认，两国间由于历史原因互信还不够，还有误解。
If we insist on labor theory of value we must admit that productive factor is a part of labor concept.
坚持劳动价值论须承认生产要素的劳动化；
If we are to be completely honest with ourselves, we must admit that there is risk in any course we may take.
如果我们对自己诚实，我们必须承认有风险的任何过程中我们可以采取。
But we must admit there are a number of countries, especially in West China, involved in innumerable problems.
但是，当前仍有不少县域经济，特别是西部地区的县域经济存在一些问题。
You have to admit its rationality in the history, We must admit the truth that it has the exist inevitability now.
你得承认它有历史起因，得承认现阶段还有存在的必然性。
While we agree that the eye is the main source of direct experience, we must admit that it is also most misleading.
我们应该承认，眼睛是直接经验的主要来源，可是我们也承认，眼睛是最会骗人的。
Additionally, we must admit that if I work in a state-owned business, I will work re-laxly and without much pressure.
此外，我们必须承认一点：如果我在国企工作，那我的工作将会很轻松，没有什么压力。
We must admit the dialectical relation between difference and identity first, and then carry out the cultural dialogue.
多元文化时代的比较文学研究必须首先承认差异与同一的辩证关系，然后才能通过这种关系进行文化对话。
Because of the above-mentioned advantages, we must admit that it is a part of social public opinion and a forceful supplement.
网络舆论因其拥有上述优势，我们必须承认它是社会舆论的有机组成部分和有力补充。
We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far outweighed the presumption of innocence.
承认，无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。
We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far out weighed the presumption of innocence.
我们必须承认，大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。
But, we must admit, some of the professions, that celebrities were busy with, are really strange and unexpected, so here are some of them.
但是我们必须承认的是，有一些明星曾经从事过的职业真的非常奇怪、令人意想不到。以下就是其中一些典型的例子。
We must admit that animals are unequal and some are superior; otherwise, the funds for animal conservation wouldn't be fairly distributed.
我们必须承认动物是不平等的，某些动物具有更高的地位，否则动物保护基金就不够分配。
Because despite the popularity of games on the Net, we must admit that there are still many proposals for adventure, almost 50% of the time.
因为且不论这种交友方式在网上的普及程度，我们必须承认对于奇遇，还有很多建议，将近50%是关于时间的。
His "philosophy" is extreme and pervaded with hate, but we must admit that many of his views and arguments are not obscure nonsense in the mind of a freak.
他的“人生哲学”极端且充满了仇恨，但我们必须承认，他的许多观点与理论都不是令人难以理解的疯言疯语。
Today, people pay special attention to their outlooks, we must admit that outlook is important, so people choose to do the plastic surgery, making themselves perfect outside.
今天，人们格外关注他们的外貌，我们必须承认，外貌很重要，因此人们选择整容手术，让自己外表看起来很完美。
It's really something else... we must admit that we were expecting the worst... it has the reputation of being a rather dull, sad city, grey like the weather... But not at all!
就象是一首诗…得承认对这个悬而未决的城市，我们把她想象得非常糟糕…因她的声誉是比较沉闷，和天气一样阴沉…然而实际绝非如此！
However, what we can do in one minute is limited, we must admit that one minute is too short. But if we cherish every one minute and learn to gather them, we can do great thing in one minute.
尽管如此，一分钟做的事情还是极其有限，我们不得不承认，一分钟过得太快，但是我们珍惜每一个一分钟，学会将其化零为整，那一分钟就能干出很多伟大的事情。
While we must admit that better results are needed, today is a fitting occasion to think about what this treaty meant when it came into force five years ago, and the promise it offers for the future.
我们必须承认需要取得更好的成果，而今天是一个适当的机会，我们可以借此机会回想该条约在5年前生效的意义，并展望今后的前景。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
应用推荐