My father has donated blood many times since we moved here.
自从我们搬到这里，我父亲献过很多次血了。
CAROLE: No, we moved here in 2008.
卡罗尔：不，我们2008年才搬来。
We have lived here since we moved here in 1980.
自从我们1980年搬到这儿来后一直住在这儿。
Since we moved here, we haven't received any news from you.
自从搬到这儿以来，我们一直都没有你任何消息。
Last time I saw snow was the first year we moved here. It's been 7 years.
距离我上次碰到下雪，可是七年前的事了，是我们刚搬到这里的那一年冬天。
ANDY: We've lived here for over 10 years. We moved here in 1998 because I had a new job as a sales representative.
安迪：我们在这里已经10年多了。我们在1998年搬到这里，因为我有了一份销售代表的新工作。
Those people who once seemed to be cold, uncaring city-dwellers when we moved here from a small town now came alive as warm, compassionate neighbors.
当我们从小镇迁到这里的时候，那些当初似乎态度冷淡、漠不关心的城里人如今也活跃起来，成为热情而有同情心的邻居。
Surprisingly, even though we moved here, many many indians look down at white brits, their lifestyle choices, their food, etc and often talk about them in a derogatory manner.
奇怪的是，即使很多印度人搬到英国来了，他们还是非常看不起英国白人、他们的生活习惯以及他们的食物，等等，而且还经常损英国人。
Please excuse the mess! We only moved in here a month ago and we're in the middle of house decoration.
请原谅这里的一团糟！我们一个月前才搬进来，现在正在装修房子。
When we first moved here, we didn't have a garden.
我们刚搬到这里的时候并没有花园。
Happiness really hope for happy tears can let we find beauty in the life and moved, but also to your wonderful stay here!
幸福真的希望为幸福流泪吧能让我们发现生活中的美和感动，同时也把你们的精彩留在这里！
Husband: But then you had to. That's when we moved in here. You're not a homebody, you're a lazy body.
丈夫：但那是你必需要，那次是我们搬来这儿。你不是个恋家的人，而是个懒惰的人。
My family moved into a new flat last winter. We are very happy to live here.
去年冬天，我家搬进了一套新房。住在这里我们很开心。
We didn't know you moved way out here!
我不知道你搬到这儿来了！
So this is the house, this is my house. But now, you know my parents are not living here. They have moved to cities. We sold the house to another farmer.
这是我住过的房子，不过现在我的父母已 经不住在这里了，他们卖掉房子搬到城里去了。
We haven't had any guests since we moved in here.
自从我们搬到这里后还没来过客人呢。
I have never seen so much changing in weather and so heavy rain before I moved to China, in Norway we also have rain, but very seldom so hard as here.
在来中国之前我从未遇到过下如此大雨又变化无常的天气。在挪威，很少有下这么大雨的天气。
Sichuan high school student, Wei Liyin:We still get aftershocks, but it's not scary anymore. Instead it is a good warning. We are happy to be here, and the earth was moved too!
我们那边有时候会有馀震，感觉不害怕，这反而觉得是一个好预兆，因为我们来到这里大家都开开心心的，天地也感动了。
"It's here, " I said at 2 a. m. , and we immediately moved our 4-year-old to a cot inside the closet.
“就在这儿，”我说在早上两点的时候，我们立即就把我们4岁的小孩移到壁橱的床里。
"It's here, " I said at 2 a. m. , and we immediately moved our 4-year-old to a cot inside the closet.
“就在这儿，”我说在早上两点的时候，我们立即就把我们4岁的小孩移到壁橱的床里。
应用推荐