Nowadays, we can move around the world and still stay in touch with our friends.
现在，我们可以在到达世界各地，且仍然与我们的朋友保持联系。
We call on world leaders to invest in the plan, which can help move us towards ridding the world of TB.
我们呼吁全球领导人投入此项计划，向我们提供协助，以便在全世界消除结核病。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something.It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器，用来存储我们需要回顾的东西，实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
Memory is not just this storage vault that we dip into when we need to recall something. It's actually intimately involved in shaping how we move through the world and process the world.
记忆不只是一个大容器，用来存储我们需要回顾的东西，实际上它描画出我们如何走过这个世界以及如何继续走下去的整个进程。
Just imagine, if the only way we can fight about the world was through our senses, if we can see one thing and form one belief and not take that belief and move on to another belief.
想想看，如果这是我们可以通过自己的感觉，与世界斗争的唯一方式，如果我们能看到一件事然后形成，一种信仰，不会动摇去信仰其他。
By imaging the brains of sleeping subjects, researchers have found that when we move in our dreams, our brains fire in the same pattern as when we move in the real world.
研究人员发现，当我们在梦境中活动时，大脑一边想象梦中事物，一边按照我们现实世界中的方式展开思维。
“This has been the week of silly proposals,” says one observer. “The question for the world is whether we will move on quickly to serious ones.
“这周的提议都太荒唐了”一位评论者称：“问题对于全球来说是我们是够能够尽快的处理严重的问题。”
But even so we may see more of a focus on 'real world' problems from now on and a move away from consumer apps as the primary focus.
但我们发现，从现在开始，很多人把焦点放在真实世界的问题上，不再把消费者应用当成主要焦点了。
Now, it's how do we move beyond the San Francisco, Austin, and New Yorks of the world and develop a more mainstream understanding?
现在的问题是，我们如何走出旧金山、奥斯汀和纽约，并在世界其他地方得到更多主流消费者的认可？
In a perfect world we could arbitrarily move about our visual information into the exact configuration we desire.
在完美的设计中，我们能够将任意可视信息移动到我们所需的配置中。
As we move into a world that is increasingly mobile, where users often work across several different devices in the course of their day, we need unified access to our applications and data.
越来越多的进入移动世界时，用户一天中经常在几个不同的设备间工作，我们需要统一的应用和数据接口。
As Vince pointed it out, we move a lot of products from a big supply chain around the world into the United States.
正如主持人所说，我们公司将,世界各地供应商的许多产品,引入美国。
"This has been the week of silly proposals," says one observer. "the question for the world is whether we will move on quickly to serious ones."
一位观察员如此说：“过去的一周是愚蠢提案的一周，整个世界的疑问就是我们能不能快点处理严重的问题”。
When I announced the move to phase 6, I reminded the world that the number of deaths worldwide was small and that we did not expect to see a sudden and dramatic increase in this number.
当我宣布进入第六阶段时，我曾提醒世人，全球范围内的死亡数字并不大，我们并不期待见到这个数字突然间上升很快。
Therefore, to more accurately model real-world use, we also wanted to use features unique to Rational Performance Tester to move input randomization to the test software.
因此，为了更准确地对真实世界的使用建模，我们还想要使用只有RationalPerformance Tester才有的特性，来将随机输入加入测试软件。
Before we move on, the world outside of Harvard has asked me to make a quick announcement. The following majors are apparently useless as of tomorrow.
在我们继续之前，哈佛外的世界请我做个迅速的公告。以下几个科系很显然地从明天开始是毫无用处的。
Faku ceramics we need to move to the world and the world must be the introduction of ceramics to law library, are "Northeast porcelain" industrial upgrading inevitable.
法库陶瓷，我们必须走向世界，世界必须是陶瓷引入法律图书馆，是“东北瓷”产业升级的必然。
World of Warcraft is great, but people eventually move on and we will have the catalog for them to move on to.
魔兽世界很棒，但人们总会继续前进而我们将拥有他们所需要的。
We move in the world just like anyone else moves, but the difference is that we see the world entirely different from the way everyone else sees it.
我们象其他人一样在世间行走，但我们看世界的方式与其他人完全不同。
My brave ones, we know there can be much pain, discomfort and fear as you move through these accelerated processes which are causing the dramatic changes now taking place throughout your world.
我勇敢的人们，我们知道现在发生在你们世界里的巨大变化，当你们穿越这些加速的进程时会有很多的痛苦，不舒服和恐惧。
Graduation nis a time when we move on, from school to university, or out into the real world.
毕业的时候，我们继续前进，从中学到大学，或者走进真实的世界。
The growth of world population requires a major contribution from landscape architecture as we move into the 21st century.
21世纪以来，世界人口的增长要求风景园林做出积极的贡献。
Our programmes are exciting and relevant to the modern world of business. We invite you to take a look at what we have to offer when considering your next career move.
我们的课程是令人兴奋的、与当今商业紧密关联的，希望它能够成就您的事业。
We built this stadium based on the assumption that we would eventually move one side of it, after the World Cup is over.
在建造这座体育馆时，我们的想法是，在世界杯结束后能移走一部分。
As we move through our daily walk in the world, our relationship changes with those around us.
在日常生活之中，那些围绕着我们的关系整个改变了。
As we move through our daily walk in the world, our relationship changes with those around us.
在日常生活之中，那些围绕着我们的关系整个改变了。
应用推荐