The life most of us lead is short to begin with; the more we miss, the shorter it gets.
对于大多数人来说，我们要过的生活本来就是很短的，但我们错过的越多，生命就会变得越短。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
We're so worried about goals, about our future, that we miss all the great things along the way.
我们对结果，未来担心太多了以至于错过了很多沿途的风景。
Too often we miss beautiful sources of inspiration, because we're too busy thinking about other things.
由于忙于思考或其他琐事，我们经常错失灵感的泉源。
Are we so engrossed in our daily lives that we miss to see the opportunities the world still has to offer?
我们是不是太过专注于自己的日常生活以致于错过了生活一直都有提供给我们的那些机会？
Our lives are defined by opportunities, even the one we miss.
我们的生命被机遇决定，即使是我们错过的。
If something that we didn't know we had disappears, do we miss it?
如果曾有过但我们未知的东西消失了，我们会去想它吗?。
Benjamin: Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.
本杰明：我们的生命取决于机遇，包括那些错过的机遇。
Chris: If we miss our connection they'll get us on the next flight of Dublin.
克里斯：如果我们错过了转机时间，他们会给我们安排下一班飞往都柏林的航班。
Sometimes we miss what's happening now because we are too busy thinking about the future.
有时候我们会错过了正在发生的当下，因为我们太忙于思考将来。
The more full moon, the more we miss the love you! Moon Represents My Heart … I love you!
越是月圆时，越是思念深爱的你！月亮代表我的心…我爱你！ 罃。
The more full moon, the more we miss the love you! Moon Represents My Heart... I love you!
越是月圆时，越是思念深爱的你！月亮代表我的心…我爱你！
I could read between the lines of my father's letters: "we miss you but stay where you are."
我从父亲的来信中读出了弦外之音：“我们也想你，但就呆在原地别动”。
We see what we look for and we miss much of what we are not looking for even though it is there.
我们会看到要寻找的东西，错失不去寻找的东西，虽然它在那里。
“If we miss this opportunity, then we may have to make even more efforts further down the road, ” he said.
如果错过机遇，今后可能就要花费更大的气力。
The greatest danger for most of us is not that we aim too high and we miss it, but we aim too low and reach it.
对大部分人来说，最大的危险并不是好高骛远而错失良机，而是鼠目寸光而得愿以偿。
The greatest danger for most of us is not that we aim too high and we miss it, but we aim too low and reach it.
——Michelangelo对大部分人来说，最大的危险并不是好高骛远而错失良机，而是鼠目寸光而得愿以偿。
He doesn't want us to be so self-absorbed that we miss what is happening in the lives of our friends and family.
他不希望我们一切以自我为中心，忽视我们的朋友和家庭。
The problem with this, however, is that if we are always reluctant to spend money we miss the whole point of earning it.
然而实际问题是：倘若你不愿意花钱，那就失去了挣钱的全部意义了。
What did we miss? Ask your burning questions in the comments, and if we're able to get answers, we'll add them to this list.
我们遗漏了什么吗？你可以在评论中提出你最想知道的问题，如果我们可能知道答案，我们将会把他们加到列表中。
This monument attests to their strength and their courage, and while we miss them dearly, we know they rest in a better place.
这座纪念碑是他们的力量和勇气的见证，我们深深地怀念他们，但我们也知道他们长眠在一个更好的地方。
I try to trust that we are familiar with each other all the while, but, we miss those opportunities once again and again.
我一直都在试图相信彼此是有那么一点点默契的，可是，我们还是一次又一次地错失了那些机会。
The greatest danger for most of us is not that our aim is too high and we miss it, but that it is too low and we reach it.
对大部分人来说，最大的危险并不是好高骛远而错失良机，而是鼠目寸光而得愿以偿。
The greatest danger for most of us is not that we aim too high and we miss it, but we aim too low and reach it. ~ Michelangelo.
对大部分人来说，最大的危险并不是好高骛远而错失良机，而是鼠目寸光而得愿以偿。~米开朗琪罗。
On climate change he said: "If we miss this opportunity to protect our planet, we cannot hope for a second chance some time in the future."
谈到气候变化，他说道：“如果我们错失了保护我们星球的良机，我们不可能希望未来会有第二次的机会来补救。”
While that intuitive belief is legitimate, as sometimes we do notice unexpected events, people don't realize how often we miss unexpected events.
这种直觉上的观点看上去是合理的，因为我们有时确实能注意到意料之外发生的事情，但这却忽视了我们错过了多少突发事件。
We have so many opportunities in this life, but sometimes we miss them because we allow ourselves to become weighed down by our daily struggles.
我们一生中有许许多多机会，但是有时侯，由于我们任凭日常困难把自己压垮而失去它们。
Or take a moment, like I will, to remember the moms who raised us, whose big hearts sustained us, and whom we miss every day, no matter how old we get.
或者花一些时间，就像我一样，去记住抚养我们的妈妈，那些曾经用宽广的胸怀供养我们，那些我们无论长多大都会想念的妈妈。
Or take a moment, like I will, to remember the moms who raised us, whose big hearts sustained us, and whom we miss every day, no matter how old we get.
或者花一些时间，就像我一样，去记住抚养我们的妈妈，那些曾经用宽广的胸怀供养我们，那些我们无论长多大都会想念的妈妈。
应用推荐