We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
又问他们的名字，要记录他们首领的名字，奏告于王。
When we dynamically allocate an array, we often do so because we don't know the size of the array at compile time. We might write code such as.
之所以要动态分配数组，往往是由于编译时并不知道数组的长度。我们可以编写如下代码。
We might write, "we should appreciate early settlement..." or "Unless your check is received within a week we shall have no alternative..." and so on.
我们可以写，“如果能尽早解决问题，我们将非常感谢。”或者是“除非我们能在一个星期内收到你们的支票，我们没有任何解决方法……”等。
I have found that adopting TFP helps prevent analysis paralysis, that condition that makes us afraid to write code because we don't yet know all of the constraints and possible problems we might face.
我发现采用TFP可以防止出现没有内容的分析，以及由于我们不了解所有的限制和所面临的所有可能出现的问题而害怕去撰写代码的情形。
While we might often think that we are going to write a reusable software component, the fact is that reuse implies use in the first place.
我们可能经常认为我们要编写一个可重用的软件组件，事实上重用就表明在前面已经使用过。
Instead, we had to write scripts that would do text searches against configuration-managed code to determine who might be relying on specific methods of a given class.
而不是，我们必须编写脚本来根据被配置管理的代码进行文本的搜索以确定谁正依靠着给定类的特定的方法。
Or as they write: "we might imagine we're creating color-blind environments for children, but differences in skin color or hair or weight are like differences in gender-they're plainly visible."
或者象他们所写的：“我们可以想象，我们正在为孩子们创造一些不考虑肤色的环境，但是在肤色、头发或体重上的差异如同在性别上的差异一样——是显而易见的。”
It might not perform any write operations, because we haven't gotten to the point in the protocol where the database guarantees being able to commit or rollback (see step 12).
因为我们在协议中没有数据库保证能提交或回滚(参阅步骤12)这一点，所以数据库可以不执行任何写人操作。
You might be wondering why we decided to write an article that at first glance appears to be a bit dry.
您或许不明白为什么我们决定写这样的一篇文章，乍看起来似乎有点枯燥。
We might not write that chapter in our book because there are problems with the writing that we haven't figured out (often because we haven't thought it through).
因为尚有些写作问题不清楚(通常由于未全面考虑而致)，我们可能就不去写自己书中的那章。
Now you might think: "Oh let's try the new code!", but you should be careful. We should write some unit tests before testing the code for real.
现在你也许在想：“噢，让我们来试试新代码！”，但请注意，我们在实际测试代码之前还要先做一些单元测试。
Developers might need to design different UI layout for phone and tablets, but do we need to write a different set of code also?
开发者可能需要给手机和平板设计不同的UI布局，但是我们需要为它们写新的代码么？
Now, you might guess, why write a book on the first page said, we are very happy (past tense), the reason is simple: because we are writing back to front.
现在，你可能猜想，为什么在第一页就说写本书我们非常开心(过去时态)，理由很简单：因为我们是从后往前写的。
'Also, might be that we associate left with "past" and right with "future", because that's the way in which we write.'
此外，我们觉得左是‘过去’，右是‘未来’，因为这是我们的书写顺序。
Shakespeare, like Moliere, was an actor and yet wrote plays which were masterpieces, we might well ask if it would have been possible for him to write them in any other walk of life.
莎士比亚正如莫里哀一样，身为演员而写出戏剧杰作，这是不奇怪的。相反，我们倒不妨请问，假如是在别的行业。他有可能写出那些作品吗？
Shakespeare, like Moliere, was an actor and yet wrote plays which were masterpieces, we might well ask if it would have been possible for him to write them in any other walk of life.
莎士比亚正如莫里哀一样，身为演员而写出戏剧杰作，这是不奇怪的。相反，我们倒不妨请问，假如是在别的行业。他有可能写出那些作品吗？
应用推荐