So today we hosted a community community call — recording and chat transcript here — to tackle the need for change and what it might mean for our sector.
所以今天我们主持一个社区对社区的呼吁——记录和谈话的文字本在这里——处理改变的需求和它可能对我们的部门意味着什么。
But we need to keep in mind that the healthy separateness we are discussing here is not intended to mean indifference or even contentiousness with others.
但是我们需要记住，我们这里讨论的健康的独立性，并不意味着对他人冷漠或者和他人对着干。
I mean maybe up the street we whisper, but here we know it. And, so here is a different kind of system where we have a constant external pressure.
或许在街上你们低声细语，但在这里不应该这样，这是另一个系统，我们有一个恒定的外压强。
And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.
这意味着它们是绝对完全相同的，实际情况应该是这不是一个双键，这也不是一个单键，而是介于两者之间的状态。
How do we know this always stops? I mean, I ran three trials here, and it did.
我指的是我在这儿试了三次，它都停了，那这是为什么呢？
When the going gets tough, when the gossip gets mean, you always have one reliable escape line: “Don’t we have some work to do here?
当情况变得不妙，闲话变得刻薄时，你总是有一个脱身妙计：“我们现在难道没有工作可做了吗？”
Here I am just dividing Numbers so I am not actually playing any tricks on you. I mean we don't really know what it means to divide differentials, but dividing Numbers is something we know.
这除的仅仅是一个数，我并没有，捉弄你们，我们不知道，除以微分符号的意义，但我们知道除以一个数的意义。
Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看，斯蒂利，老伙计。真抱歉，恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说，让你舒适地住在这儿。
I don't know. I don't know why I came here, I mean, what are we doing?
不知道为什么来这里，我们这是干什么呢？
“The videos will mean that a lot of young people across the country can benefit from what we are doing, not just those here in Birmingham, ” Kamara explains.
Kamara说：“这个网络视频教程的出现意味着，不仅仅是伯明翰的年轻人，全国的青年人都可以从中学习到设计和制作衣服的技巧。”
Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
在这我突然明白，因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
I think that we are so antiseptically many of us. I mean here we are in Princeton in this very little township. Twenty minutes away, people are suffering greatly in Trenton, in those environs.
我想，可能是我们中的大多数,都太不敏感，比如我们身处普林斯顿,这个小镇，在我们相隔二十分钟路程的特伦敦，和其他郊区，那里的人们,正在痛苦之中。
I mean, we don't have good notation for this, here, because we didn't give it a name.
我是说，我们对于它没有好的记号，因为我们没有给它取一个名字。
By the time Christmas actually gets here, we will have been so overexposed to decorations that they won't mean anything to us any more.
等圣诞节真的到来的时候，我们对这些布置恐怕早就看腻了，因而它们也不再有任何意义。
Here, we present key, edited sections from the text and attempt to decipher what the words mean.
在这里，我们呈上一些该文本关键的、经过编辑的章节，并试图破解这些文字背后的含义。
And I'm freely dropping the sublimation and the vaporization because we know that's what I mean here.
这里我不再强调，升华和蒸发，因为你们知道我要表达什么。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
但我这么说，我也是这么想的，我真知道上帝是善良的，我真知道，正如我们能并真正感到的一样，我们需要迈克，上帝一定更需要迈克。
The DPI we can also see the content of the message, I mean, whatever we have given the same, the same message we can see over here.
在DPI节点我们也可以看到该报文的内容，我的意思是，无论报文内容是什么样的，我们在这里都可以看到同样的内容。
What does this sign mean? It means 'No parking'. We shouldn't park the cars here.
这个标志是什么意思?它是指“禁止停放车辆”。我们不应当在这里停放汽车。
What we are dealing with here is "signalling" - in this case, how we communicate the message that work's getting done, which doesn't always mean work's really getting done.
我们在这里讨论的是“信号”，是指在这种情况下，我们如何传达正在工作这种信息，而这并不总是意味着真正在工作。
I mean, everybody here knows that if it is a light blue container it is skimmed milk, so we could do the same thing with high salt foods.
我的意思是，这里每个人都知道浅蓝容器代表脱脂牛奶，因此对高盐食品我们可采用相同方法。
Here is an example to show what I mean: we the Elves, a sophisticated people, obviously didn't have a word for "vomit".
这里有个例子可以说明我的意思：我们精灵，圆滑的居民，显然没有“呕吐”一词。
I mean, here we come back from a grocery store with the most amazing haul - chicken, pork, half a cow.
我的意思是，当我们从杂货店带回许多迷人的东西——鸡，猪，半头牛。
Just because you missed the ROTC dance doesn't mean we can't have our own right here right now.
错过了那次后备军官训练队舞会并不意味着我们不能在这里举行我们自己的舞会——现在就开始。
Here we mean personal cleanliness, cleanliness in the home and at work place, and a clean surrounding.
这里我们说的是个人清洁，家中及工作地点的清洁和环境清洁。
Here we mean personal cleanliness, cleanliness in the home and at work place, and a clean surrounding.
这里我们说的是个人清洁，家中及工作地点的清洁和环境清洁。
应用推荐