We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”,不是因为我们真的想这么说,而是因为习惯。
By communal, we mean they reflect the traits and the concerns of a particular community at a particular time.
我们说的“公共”指的是它们反映了特定时期特定群体的特点和关注点。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
我们所说的化石,指的是史前动物的遗迹,如已矿化的骨头,或留在石头上的骨头或器官的印痕。
The expression on our face, the gestures we make, and even proximity or the way we sit are some of the ways we send powerful messages about how we feel or what we mean.
我们脸上的表情,我们所做的手势,甚至我们坐的距离或方式,都是我们传递关于自己感受或所想表达内容的强有力信息的方式。
We mean to let everyone know about the charity concert, but we don't have enough money for advertising.
我们意在让每个人都知道慈善音乐会,但我们没有足够的钱来做广告。
By this, we mean how is your team going to use the tools in a way that can best make you productive?
说到这一点,我们的意思是您的团队将怎样用一种可以最大限度提高生产力的方法来使用这些工具?
Note that by complexity, we mean both the new interface and its consumers.
请注意,就复杂性而言,我们既指此新接口又指其消费者。
A proposition whose truth is determined by the fact of experience rather than what we mean, so this raises a natural question.
命题真理是由经验事实所决定的,而不是由我们的意图决定的,这样就产生了一个关于自然的问题。
Because what we were just stipulating we mean when we talk about my death in the context of this question is the death of my body.
因为这是我们刚才刚定义当我们在这个问题的背景下谈到我们的死亡时我们的意思是身体死亡。
In the language of common life we mean by objective what exists outside of us and reaches us from without by means of sensation.
所谓客观在日常生活习用的语言中,大都是指存在于我们之外的事物,并从外面通过我们的知觉而达到的事物。
By kids pooling, we mean creating an opportunity for the kids to spend time together.
通过把孩子集中起来,我们想为孩子创造一个一起生活的机会。
But what do we mean by services and service orientation?
但我们所说的服务和面向服务到底指什么?
Related to that difficult issueof how to define or even locate "illness" is the converse and equallyimpossible dilemma: what do we mean by "health"?
与定义甚至找到“疾病”所在这个棘手问题相关的是相反并且同样不可能解决的困境:“健康”意味着什么?
By most important, we mean those decisions that provide the overall architecture with a structure that will hold up best over time.
最重要的是,我们指的是使用某种结构(在很长一段时间内保持有效的)提供整体体系结构的那些决策。
Final remark: when European leaders say that we will do everything what is required to save the eurozone, it is very simple. We mean it.
最确定的一点是:如果欧洲领导人说我们会采取一切必要措施来拯救欧元区,那么,非常简单,我们一定会说到做到。
When Stanley Cavell poses the question in the title of one of his books Must We Mean What We Say?
当斯坦利·卡维尔的著作,《我们一定得心口相一么》的书名提出了这个问题时?
By correctness we mean how well the execution traces of the process model correspond to the user's expected behavior of the process under consideration.
我们所说的正确性是指,在考虑各种因素的情况下,流程模型的执行路线符合用户对流程行为的预期。
By ceiling, we mean the highest amount or maximum value of, for example, memory you can use and still make practical use of the system.
所谓上限,我们指的是您可以使用并且目前为止实际用于系统的内存的最大值或最高使用量。
What do we mean when we say clustering and how does it differ from caching?
当我们说集群时意味着什么,它和缓存有什么区别?
Recall that by "naked" type parameters, we mean type parameters that lexically occur alone, not as a syntactic subcomponent of a larger type.
回想一下,对于“外露”类型参数,我们是指在词汇上单独出现的类型参数,而不是更大类型的语法子组件。
And by "mastering" a hotkey system we mean burn it into your unconscious mind so it haunts your dreams.
并且“掌握”一个热键系统是指在你的潜意识中留下烙印,甚至出现在你的梦中。
So by parallel we mean - they're either both spin up remember that's our spin quantum number, that fourth quantum number.
所以我们意味着,它们都是自旋向上,记住我们的自旋量子数,是第四个量子数。
Today, we have an unprecedented confluence of cultural norms requiring us to be much more intentional and explicit about what we mean by civility.
今天,我们的文化规范前所未有地融合了多种元素,要求我们更国际化,更清楚地定义文明。
Of course we mean preseved areas of Karelia.
当然我们的意思保护卡累利阿地区。
As she sees it, it is irresponsible to believe that as long as we mean well, the details will figure themselves out.
她认为,以为只要用意是好的就行了,细节问题不用管,这样的想法很不负责任。
Japanese culture is also very "interesting", by which we mean "confusing" and in several cases "dangerous".
日本文化也很“有趣”,我的意思是“让人困惑的”而且在有些时候“危险的”。
Clerk: we mean that we compute interest on your account balance every day and credit it to your account on a quarterly basis.
职员:我们的意思是说,我们每日计算您的帐户余额应得利息,并且每个季度把应得利息计入您的帐户的贷方。
Before we explore what a Common Base event is, let's talk about what we mean by an event.
在讨论什么是公共基础事件前,首先确定一下我们所说的事件的含义。
Before we explore what a Common Base event is, let's talk about what we mean by an event.
在讨论什么是公共基础事件前,首先确定一下我们所说的事件的含义。
应用推荐