We may say that the epidermis protects the dermis.
我们可以说是表皮保护了真皮。
We may say that the epi dermis proteets the dermis .
我们可以说是表皮保护了真皮。
We may say the survey ignores a major aspect of politeness in the culture.
我们可以说在文化中这个调查忽略了一个重要的方面。
The club stores helicopters in this hangar. They are very compact, we may say.
俱乐部把直升机储藏在飞机库里。我们看得出，飞机库里还是挺挤的。
So we may say Zhou Zuoren has not won the reputation that he should have bee…
也就是说，周作人的散文远远没有得到它所应得到的地位。
If you want to know what painting means to me, we may say it according to different stages.
如果说绘画对我来说意味着什么，可能要分不同阶段来说。
If people are in dirty homes and have no morals, we may say they are living in degeneration.
如果人们在脏乱的房子里和没有了道德，我们也许说他们是堕落地活著。
The first flight of the Cuban MiG-29 occurred in 2007 so we may say that the plane is almost new.
第一架古巴的米格- 29战机出现在2007年，所以我们可以说这架飞机几乎是全新的。
We may say this is unreasonable or unfair, but we are not the one who sets the standard. God is.
我们也许会说这不合理或不公平，但标准是神定的而不是我们。
If we may say, you are indeed fine specimens of human form and have proved their worth through many lives.
如果我们说，你们就是理想的人类存在的样本，并且通过许多次的人世经历证明了它们的价值。
We may say with certainty that the Japanese troops will meet with the most stubborn resistance in northern China.
我们可以断言，日军在华北今后将遇到最坚强的抵抗。
I know that when we find our weakness, we may say that I will never do that again, and regret doing so meaningless thing.
我知道，当我们发现我们自己的弱势的时候，我们可能会对自己说，我再也不会那样做了，我好后悔啊。
Progress infallibly awakes, and, in short, we may say that it marches on, even when it is asleep, for it has increased in size.
总之，可以这样说，它睡着也在前进，因为人们发现它成长了。
Whatever else we may say about it, the Atonement fulfills the Jewish principle that only one who has been hurt can forgive.
不论我们个人看法如何，赎罪履行了犹太思想的原则，亦即只有被伤害的才有宽恕的的能力。
We may say that a parrot talks, but cannot say that it really speaks, because it cannot from new sentences out of the words it knows.
我们只能说鹦鹉会学舌，但我们不能说鹦鹉会真正发表讲话。因为鹦鹉不会用所知道的单词形成一些新的句子。
To avoid this misconception we may say that the ground, besides being the unity, is also the difference of identity and difference.
为了避免这种误解，我们还可以说，根据不仅是同一与差别的统一，而且有别于同一与差别。
By tracing the ancient books and records and tomb-excavating diggings, we may say that Fuzhou lacquerware was ripe in Song Dynasty.
根据典籍与墓葬发掘，可以说福州漆器成熟于宋代。
Dealing with the question in a loose way, we may say, however, that a business letter is' good 'if the following conditions are met.
但是宽松地来处理这个问题，我们可以说，“优秀”的商业信函符合以下几点。
Such is the universal law, which no man can ever outwit, and with regard to the railroad even we may say it is as broad as it is long.
这便是普遍的规律，从没有人能胜过它；至于铁路，我们可以说它是很广而且很长的。
We may say that the most beautiful and touching part of Lao She literature is the stories describing poor people or upside down populace.
可以说，老舍文学中，写得最美，最感人的形象是那些“头朝下”的“穷人”。
We should work hard to achieve greatness. Then we may say that we haven't wasted our time, and we may leave our footprints on the sand of time.
我们应当努力奋斗，有所作为。这样，我们就可以说，我们没有虚度年华，并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
Therefore we may say, the human resources, specially the talents resources are the modern high and new technology enterprise's core resources.
因此可以说，人力资源特别是人才资源是现代高新技术企业的核心资源。
We may say that great parents' efforts and collaboration with their children's ophthalmologists are needed to achieve optimal therapeutic results.
我们可以说，家长的努力和与子女眼科医生的合作才能取得最佳的治疗效果。
We may say that the moral education with the important part of character education will be recognised and carried out in China at the predictable future.
可以说，在可预期的将来，以品格教育为重要组成部分的道德教育将在中国受到重视，并得到具体实施。
Imagining and pondering, one is apt to grow a little wise; now perhaps we may say that love is a radiant atmosphere of the soul, a celestial energy, a fluid force.
想象与沉思，让我们变得更为明智。现在我们也许会说，爱是灵魂璀璨的氛围，是无比的活力，是流动的力量。
Conversely, we may say that, wherever exogamy can be found, we may confidently expect to find, after due investigation, at least traces of a system, of capture.
反过来，我们可以说哪里有外婚制被发现，我们可以安心地期待在一定的调查之后，发现劫夺，至少是劫夺体系的痕迹。
Conversely, we may say that, wherever exogamy can be found, we may confidently expect to find, after due investigation, at least traces of a system, of capture.
反过来，我们可以说哪里有外婚制被发现，我们可以安心地期待在一定的调查之后，发现劫夺，至少是劫夺体系的痕迹。
应用推荐