After we get a handle on the spinner, we match against what type of UnitsSystem was passed in.
在获得微调器的一个句柄后，我们匹配传入的UnitsSystem的类型。
Obviously, it's inappropriate if we match the traditional evaluate method with the new education idea.
如果继续沿用过去的评价方式与新的教育理念相配合，显然是不合适的。
A - Can we match that? It will cost a lot of money. But we are getting killed in the market. What to do?
我们能那样做吗？那样要花很多钱。但是我们在市场上会被淘汰，怎么办？
Before we even ship out our products to you, we match our products to our already high quality benchmarks.
在未将产品运送给您之前，我们必须确保产品已达到我们的高质量标准。
I would be far happier if we had been at home, but if we match their work-rate I'm positive we can come out on top.
如果我们在主场打比赛，我会高兴得多，但是如果我们能够与他们跑不死相匹敌，我认为我们晋级还是很有希望的。
We are asking you to do more and more with less, and my goal is to make sure we match the mission and the resources.
我们需要你们运用较少的资源去做更多的事情，事半功倍，而且我的目标是确保我们的使命和资源相协调。
We match the human diet ingredients with the necessary business characteristics from the view of the Wall Street investor.
我们以华尔街投资者的视角，用必要的商业特性比喻为人类的食材。
When we need to recognize natural language, we match the natural language with the pattern, then pick up the useful information.
当需要对自然语言识别时，根据已有模式来匹配句子，从中检索出所需要的信息。
If we are planning to write to an auditing table, we have to make sure that we match the audit table definition, no matter which table is being audited.
如果我们正在计划编写一个审计表，我们必须确保我们匹配审计表定义，不管正在审计的是哪个表。
We match AERONET ground-based data with MODIS aerosol product by band interpolation and temporal-spatial matching, then compare and evaluate them by linear fitting.
采用波长插值、时空匹配将地基数据和MODIS气溶胶产品匹配在一起，然后采用线性拟合的方法进行对比分析。
We match the boundary conditions to take care of the interface between the metal and the dielectric in the FDFD method. Thus the SP wave distribution on the metal surface can be accurately simulated.
在频域有限差分法使用上，我们用边界条件去处理金属和介质之间的边界，故能精确模拟出金属表面电浆波在近场的分布情形。
For each line in the line buffer for a CU, we need to check for the low address match to find the first line number.
要获得 CU 的行缓冲的每一行，我们需要检查低位地址匹配以找到函数的第一行的行号。
So how do we know which spectral patterns match up with which elements?
那么我们如何知道哪些光谱模式与哪些元素相匹配呢？
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
It's a pity that we lost the match.
很遗憾我们输了这场比赛。
We won a basketball match, so we are going to have a party to celebrate it in my home.
我们赢了一场篮球赛，所以打算在我家开个派对来庆祝。
Our volleyball team won the match, so We are proud of them.
我们的排球队赢了这场比赛，所以我们为他们感到骄傲。
That is how we are motivated; we innovate by finding a match between the material and a use for it.
这就是我们被激励的原因，我们的创意在于，发现材料和使用方式之间最完美的匹配。
We can't change what happened in the other match, but at least we did our job.
我们不能改变其他比赛的结果，但至少我们做了自己应该做的事情。
This is the way it is shown in desktop versions, so we want to match that functionality to keep the users comfortable.
这就是桌面版本的显示方式，所以我们希望匹配该功能，使用户感到舒适。
We can match on one column, and if we use the index the traditional way, the data will come back in DEPTNO order.
我们可以在一列上进行匹配，如果我们以传统方式使用索引，数据将按DEPTNO顺序返回。
“We tried to get back into it [the match], but we did not succeed,” the Dutchman is quoted as saying by Milan's official website. “We have to congratulate Napoli.
“我们尽力去挽回它（比赛），但是我们没有成功，”荷兰人引用了米兰官方首页的话“我们要祝贺那不勒斯”。
In our case, we assume a match was found and the XDIME aggregator gets invoked.
在这个例子中，我们假设匹配成功并且调用了XDIME聚集器。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
Once a match is found, we do the same thing with the match (making sure not to duplicate words).
在找到匹配后，我们将对匹配执行相同操作(确保不重复单词)。
In this example, it doesn't matter whether we use "% %" or "%", since only one match is possible.
在此例中，使用“ % % ”或“ % ”并不重要，因为只能有一个匹配。
One little thing that is a bit subtle is that we bother to match \ \ 2 — which looking above is just a whitespace character.
有一件事比较麻烦，那就是匹配\ \2——它看上去就是一个空格字符。
One little thing that is a bit subtle is that we bother to match \ \ 2 — which looking above is just a whitespace character.
有一件事比较麻烦，那就是匹配\ \2——它看上去就是一个空格字符。
应用推荐