His hands clenched, 2008, we married it!
握紧他的手，2008，我们结婚吧！
I was 38 when I met Artemis and 39 when we married.
我38岁遇见artemis,39岁结婚。
But nine months after we married, Adam was diagnosed with bipolar disorder.
但是就在我们结婚九个月以后，亚当被确诊患上了双向感情障碍症。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out.
史蒂文正是我的合适人选，大约一年前我们结了婚。结果证明我妈妈。
When we married we planned to have 2 boys and 2 girls, to form our own mixed doubles.
结婚时还好，我们打算要2个男孩2个女孩，可以凑成一队，打混双。
Run out to meet you, chips and pita, you say "When we married," 'cause you're not bitter.
跑出去见你，薯片和比塔饼，你说：“当我们结婚时”，因为你不痛苦。
Then we married officially a second time that September 1950 to please our parents and friends.
然后，为了让父母和朋友满意，我们在1950年9月第二次正式结婚。
The prospect of our wedding gave him something to fight for, and we married the following January.
对婚礼的憧憬让他看到了值得奋斗的东西，在下一年的一月份我们就结婚了。
Strange to say, what delight we married people have to see these poor fools decoyed into our condition.
已婚之人看到那些可怜的傻瓜又经不住诱惑走进婚姻的围城，却感到心中暗喜，这说明真不可思议。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right.
史蒂文正是我的合适人选。大约一年前我们结了婚。结果证明我妈妈和女儿是正确的。 。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right.
史蒂文正是我的合适人选。大约一年前我们结了婚。结果证明我妈妈和女儿是正确的。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right.
史蒂文恰是我的契合人选。约莫一年前我们结了婚。功效证实我妈妈和女儿是精确的。
After we married, I thought that having served in Vietnam was the worst thing that could have happened to me.
在我们结婚后，我认为，在越南服兵役可能是发生在我身上最坏的事情。
Shortly after we married, Jim bought me what he thought was the perfect Christmas present: an outboard motor for our sailboat.
新婚不久，吉姆买了一台可以安装在我们的帆船上的外挂式发动机送给我作为圣诞节礼物，他认为这是最好的礼物。
Ann and Morriss became special friends to Hillary and me, and when we married, they hosted our wedding reception at their home.
安和莫里斯成为我和希拉里特别亲密的朋友。我们结婚的时候，他们在自己家里为我们举办了婚礼的招待会。
'I remember, dear,' Rita said with a smile. 'When we married, you always gave me the bigger part. Why do you give me the smaller one now'?
“我记得亲爱的”丽塔面带微笑的说“当你和我结婚的时候，你总是给我大块的。为什么你现在给我小块的？”
"My husband's parents bought it when we married. It's in my husband's name so he and his parents-in-law are saying that under the new law I am not entitled to half of it," said Mrs Zhang.
张太太说：“结婚时是我丈夫的父母买的房，写的是我丈夫的名字，所以他和他的岳父母(应为父母，原文有误——译注)说，根据新的法律，我无权获得一半房产。”
"We went with Sarah and the married man that she's currently seeing."—"Oh no."
“我们与萨拉和她最近约会的那个已婚男子一起去的。”—“不会吧。”
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
那么，一旦我们同居了，为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢？
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.
我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。
As we leave adolescence behind and enter adult life, no one can teach us how to fall in love and get married.
当我们走出青春期、进入成年生活，没人会教我们如何爱上他人并结婚。
We did a survey about unpaid work among 300,000 married couples in our city.
我们在我市30万对已婚夫妇中做了一项关于无偿工作的调查。
We were married, you know, at St. Clement's, because Wickham's lodgings were in that parish.
你知道，我们是在圣克利门教堂结的婚，因为韦翰住在那个教区里面。
True to the research, we each married men who were our opposites in money management; her husband was frugal while mine liked to spend.
正如研究结果一样，我们都嫁了一个在理财方面与自己截然不同的男人；她的丈夫俭朴，而我的丈夫喜欢花钱。
I discovered while I was pregnant that if I died, the father of my child wouldn't get my pension if we weren't married.
也发现如果我在怀孕时死去，孩子的父亲将不会得到我的抚恤金，因为我们没有结婚。
We have married friends who told us a story about when they were in college and had gone out on their first date together.
我们通常会听到已婚朋友跟我们讲述他们大学期间的第一晚约会。
Lovebirds. That's what all our friends called us when we first married.
我们刚结婚时朋友们把我们叫做“恩爱鸟”，我想我和唐不愧于这个名字。
Word of mouth gets around, more people want to come and they are starting to ask ‘Can we get married here?
消息不胫而走，越来越多的人过来问，‘我们能在这里结婚吗？
We got married in Bali mainly because we got fed up trying to organise a wedding in this country and it seemed a lot easier just to go on holiday.
我们在巴厘结婚主要是因为不想再自己国家里举行婚礼，而旅行结婚要好很多。
We were married for six months. We got married in a hurry, and we got divorced in a hurry.
我们结婚六个月就离婚了，匆匆结，匆匆离。
应用推荐