We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
All of us want to solve the problem, we must do something to make use of rubbish.
我们所有人都想解决这个问题，我们必须做些什么来利用垃圾。
It is easy for us to make excuses for why we shouldn't try something new.
我们很容易找借口不去尝试新事物。
We sometimes have chances to make happy moments in our lives, but we often find an excuse to do something else.
我们有时有机会在生活中创造快乐的时刻，但我们经常找借口去做其他的事情。
Another thing that can make it difficult to understand British humor is that we don't always laugh or even smile when we say something funny.
另一件让人难以理解英式幽默的事情是，当我们说一些有趣的事情时，我们并不总是大笑甚至微笑。
We try something, and see how it works out - and then we have more information to make better decisions in the future.
我们尝试一些事情，看看它如何实现——然后我们拥有更多的信息以便将来做出更好的决策。
We want to make it as economical as possible - it would be rather ironic if we charged a fortune for something that is supposed to save you money, 'he said.
‘我们想要使得它尽可能地节约——如果我们把本应该帮助你节约的东西卖得很贵，那就太讽刺了，’他说。
Therefore, we alone must make something of ourselves, transforming ourselves into the instruments for experiencing the deepest spiritual essence of life.
因此，我们必须做点什么，引导我们自己去经历生活最深层的精神实质。
We often use an image or symbol to describe something as clearly as possible and thus make our point as effectively as possible.
我们经常会运用比喻和象征以便尽可能清晰地描述事物，因而可以尽可能有效地阐述我们的观点。
When we are afraid that nothing else will work, or that we won't make the deadline, or that others might not respond, we often resort to coercive power, or the power to do something to someone.
当我们担心其他别的方式不起作用时，或者担心无法赶上最后期限时，或者担心其他人不响应我们时，我们往往会诉诸强迫性权力，或者对某人做出什么的权力。
Granted, sometimes we grab something quick because we really don't have time. But psychologists got to wondering whether all this speed eating might actually make us less patient.
就算我们有时抓起东西就吃是因为真的没时间，可心理学家开始怀疑如此速食是否让我们失去耐心。
We learned how to make the other person feel happy about giving us what we want by making sure that they get something, too.
我们学到如何让对方给我们我们想要的东西却感到开心——他们也得到了某些东西。
So instead of spending our savings on something we might only wear twice, should we just make them ourselves with some rhinestones, crazyglue, and a cheap pair of faux-leather gloves?
这么看来，与其把银行存款花在最多只会戴两次的东西上，还不如我们自己动手，用几颗莱茵石，一副便宜的人造革手套，再弄瓶万能胶就能做出来。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck. Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
If we don't enjoy the process of doing something the end result won't make it worth it. And the end result we're expecting may never actually materialize.
如果我们不能享受做事的过程，那么这件事的结果也不值得让人珍惜，然而最终的结果也不是我们所期待的。
The truth of the matter is that every dollar we make is the result of some amount of time spent doing something for someone else.
事实是每一块我们挣的钱都是为某人做某事所消耗的时间的结果。
What we buy may make life more efficient or interesting, but we give something up, too.
我们购买某件工具，或许会使生活更有效率或更有趣味，但同时我们也会为此放弃一些东西。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck.Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
To create something meaningful rather than ephemeral: "what we make will outlast us".
可以创造一些有长久意义而不是短暂即逝的东西：“我们所创造的要长久过我们自己”。
"We wanted to build something that wasn't a tech demo, " Zheng said of Metrotwit. "We just wanted to make something practical as well as elegant."
郑龙谈论Metrotwit时说，“我们想创建的不是科技演示品，我们只是想制造一些实用和优雅的东西。”
At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.
那时，我的生活似乎过于完整，也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。
How do we determine what our feelings are and how should we adjust to those feeling or make those feels adjust to something else.
我们如何确定我们的感情，我们又该如何适应那些感觉，让那些感觉适应别的东西。
Maybe we can choose to grow something else or genetically engineer that corn to make it more robust.
也许我们能选择种植些别的东西，或者运用基因工程技术，让玉米变得更加顽健。
Most biologists now accept that the tree is not a fact of nature - it is something we impose on nature in an attempt to make the task of understanding it more tractable.
现在大多数生物学家都同意，这棵树不是自然生长的——这是人类试图使理解大自然这件差事更易驾驭而强加给自然界的有价值的事物。
But I had this great Epiphany that we really shouldn't be doing this no-revenue business, we should figure out something that actually make money.
但我真的在那时突然觉得，我们真的不应该做这种无利可图的生意，我们应该做一些，真正赚钱的生意。
These tasks are the ones where we want to make a good impression, or there is something crucial resting on how well we do our job.
有些任务是我们想给别人留下好的印象，或者是有人非常强烈的依赖于我们完成任务的质量。
As the old joke goes, we may be losing something on every unit-but perhaps we'll make it up in volume.
正如一句老话所说：有失必有得。我们可能失去每个部件的某方面，但是，我们也许会从数量上得到补偿。
Here is where Strether says something very clever that I think we can make use of.
这里是史瑞得说的一段很明智的话，我觉得可以为我们所用。
"Our argument is that in using something more like a regular computer chip, we make this technology much more accessible," says Girvin.
“我们的理由是，通过让它更像一枚普通的计算机芯片，从而让这项技术更加平易近人”，基尔文表示。
应用推荐