I think we make a mistake when we react to a compliment with denial and derogation.
我认为，对待恭维采取否定和贬低的态度是错误的。
So, when we make a mistake, don't find a reason at once, we should check ourselves.
所以，当我们犯错误时，不要马上找理由，我们应该检查我们自己。
For example, when we make a mistake, we should tell the truth. Otherwise, we can't correct it.
例如，当我们犯错误时，我们就应该说出实情，否则我们就不能改正错误了。
When we make a mistake on the air or online, we will acknowledge the error to our listeners and visitors and issue a correction.
在广播中或网站上出现错误时，我们将向听众或网站读者坦承过失并予以纠正。
She always smiles when she speak to us. Sometimes she is very strict with us, when we make a mistake, she often makes us stand up.
当她和我们说话的时候，她总是微笑。有时她对我们很严格，当我们犯错误时，她经常让我们站起来。
If we make a mistake about the managers we Link up with, the controlled company offers a certain advantage because we have the power to effect change.
如果是看错了人，在具控制权的情况下，我们还有机会发挥影响力来改变。
Recessions do for businesses and Sales Professionals what mistakes do for us as individuals. When we make a mistake we learn, we reflect, and we work to get better.
我们平时犯错误的时候，会反省，吸取教训，然后努力改进。经济衰退对生意人和销售员来说也起到这样的作用。
As laid out by the Central Committee, we should avoid the ones that concern the following five questions; we shall suffer defeat if we make a mistake of principle in any of them.
正如中央提出的，有五个问题，在任何一个问题上犯了原则的错误就要失败。
And I think this is the fundamental mistake we make when we embrace a productivity technique.
我想这是我们在依赖提高生产率技术时所犯的一个常识性错误。
This is a mistake as the choice is much less important than he thinks; life is what we make of it and is not just about making the ‘right choices’.
这是一个错误的判断，因为他的想法比选择本身更重要；生活是由我们创造的，而不仅仅是“正确的选择”。
We make the mistake of thinking those layers of clothing are serving to hide us. A kind of protection.
我们错误的认为这些层的衣服把我们隐藏了起来。
One would think that we can make the Service consumer directly bind to a Service provider after finding its metadata in the registry, but that would be a mistake.
有人会认为可以在注册中心找到服务提供者的元数据后，再把服务消费者与服务提供者直接绑定起来，但是这是错误的。
Yes we face a determined foe, and make no mistake-they will keep trying to hit us again.
是的，我们面对的是顽固的敌人，他们很少犯错——他们还会不断袭击我们。
A common mistake we make is to get so busy pursuing happiness that we fail to give our best time, energy and attention to our relationships.
我们常犯的一个错误是忙着追求幸福，而没能把我们最好的时间、精力和注意力放在关系上。
It is too late to pick up where we left off so many years ago and I certainly won't make the mistake of now acting like a dad.
时间已经很晚了，这么多年的事情讲不完，当然我也不会傻得立马又把自己当成了爹爹。
On the issue of land, we cannot afford to make a historical mistake that cannot be corrected, one that will seriously harm future generations.
在土地问题上，我们绝不能犯不可改正的历史性错误，遗祸子孙后代。
But also that we don't make the mistake of seeing a collectivisation of the risks - which would happen with euro bonds - as the solution, because it isn't the solution at all.
但是，我们也不愿承受一个集体化的风险。这个风险将会由欧元债券产生。
Make no mistake about it, despite the ease of use, we also provide a full arsenal for the feed warriors out there to battle their unread counts.
尽管使用起来很方便，但是我们也提供了一种方式来统计未读条目。
As you know our life actually is a big learning process: we have to make lots of mistake to learn and get experienced.
如你所知道的一样，我们的人生其实是一个宏大的学习过程：我们不得不犯许多错误来学习和变得有经验。
Moving away from a scripted, pundit-style, one-size-fits-all message, we will certainly make mistakes. But, the only real mistake is thinking that these slip-ups equal failure.
偏离了预设权威式通用风格后，我们很可能会犯错，但是，我们真正的错误是把这些闪失等同于失败。
Yes, we face a determined foe, and make no mistake, they will keep trying to hit us again.
是的，我们面临一个坚定的对手，千万不要误会，他们一定会试图再次袭击我们。
We often make such a mistake: the men had not had time to finish their own things before, according to our experience in comments and command.
我们经常犯这样的错误：在手下还没有来得及讲完自己的事情前，就按照我们的经验大加评论和指挥。
We needn't worry too much about making a mistake. But we should not make the same mistake again and again.
我们不必因为犯了某一个错误而过分忧虑，但是我们不应该老犯同样的错误。
But Chelsea made a mistake you cannot make. We are very organised in defence at set pieces.
但是切尔西犯了一个不允许犯的错误。我们防守采取了太固定的形式。
When we get angry, we should not think about punishing others, we must calm down and have a talk to others, so that the problem can be fixed, or we will make the unforgettable mistake.
当我们生气，不应该想着惩罚别人，必须要冷静下来，和别人谈一谈，这样问题才能得到解决，不然就会犯下不可原谅的错误。
The Rockets didn't necessarily make a mistake in pursuing Landry, when we had not yet signed Scola and didn't know about Harris or how good he was.
火箭追求兰德里不见得是犯了错误，但我们没有签下斯科拉时我们并不知道哈里斯如何好。
The Rockets didn't necessarily make a mistake in pursuing Landry, when we had not yet signed Scola and didn't know about Harris or how good he was.
火箭追求兰德里不见得是犯了错误，但我们没有签下斯科拉时我们并不知道哈里斯如何好。
应用推荐