We look like twins, but we are completely different.
我们看起来像双胞胎，但实际上我们完全不同。
Yes, we look like her. Mummy, mummy, dear mummy!
对呀，我们看起来很像她。妈妈，妈妈，好妈妈！
Why didn't we dress like her? We look like idiots.
为什么我们不穿到象她那样呢？我们看起来好象傻瓜那样。
But I am very happy with the team attitude, and we look like we have matured.
我对球员的态度感到十分欣喜，球队相比上赛季更成熟了。
And if we say "no" then we look like we can't handle the work - at least, that's the common reasoning.
如果我们说不的话，好像显得我们不能很好的完成工作——至少这是很大众的推理。
What will we look like in future with evolution, with bigger heads and shorter legs as seen in the films?
未来，进化后的我们会拥有怎样的外表？如同电影里一样头更大、腿更短吗？
I mean, those are like a portal into a world where we look like the monochrome simpletons—because those Russians look like they were living in fricking Oz.
我是说，它们就像是一个通往另一个世界的隧道，在那里我们看上去就像是黑白的傻瓜一样——因为那些俄罗斯人看上去那么的生机勃勃。
It's impossible to look upon those computer-generated photographs of our bromidic universe and not think how much we look like a glass of Alka-Seltzer.
瞧着电脑生成的我们这个溴化物宇宙的照片却不去考虑我们看上去多么像一杯阿司匹林复方制剂是不可能的。
We are only here because this country welcomed our forebears, and taught them that being American is about more than what we look like or where we come from.
我们今天站在这里，那是因为这个国家欢迎我们祖先的到来，并让他们知道成为美国人，你的长相，你的来历并不重要。
It reminds us how we often underestimate our own potential, And how we often destroy our own confidence, just because of what we look like or where we came from.
它提醒我们，我们往往低估自己的潜力，以及如何我们常常破坏我们自己的信心，只是因为我们看起来像什么或我们从那里来。
Genetics, the study of genes, is gaining increasing importance. Genes can influence many things, from whom we look like to what we eat to possible treatments for diseases.
遗传学和基因研究的重要性不断增强。基因能影响许多事情，比如会影响着我们的长相。吃什么食物可能会引起疾病，需要被治疗。
Maybe we look like we aren’t good at what we love on the surface, but with a little time and effort we could actually follow our dreams, ” said an anonymous American fan of Kung Fu Panda.
也许我们表面看来并不擅长自己喜爱的事物，但是经过一段时间的努力，我们真的可以追寻自己的梦想。
I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
我认为在未来，材料将会得到改进，它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样，比如像棉花或丝绸那样。
This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.
这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。
We might feel like we look ugly or strange.
我们可能会觉得自己看起来很丑或很奇怪。
The more we look, the more we will see that social factors like gender, race, and class do not determine the appearance of genius.
我们看得越多，就越会觉得性别、种族和阶级等社会因素不会决定天才的出现。
She would probably look just like her mom now if we had walked her more.
如果我们多带她散步，她现在可能就像她的妈妈一样。
If you like, you can hand in your play and we will take a look.
如果你愿意，你可以把你的剧本交上来，我们会看一看。
We teenagers should look up to the people who have made great achievements to our country, like Yuan Longping.
我们青少年应该尊敬那些为国家做出巨大成就的人，比如袁隆平。
This is how we make it look like the node is not really selected when clicked.
通过这样做，我们使它看上去像节点，却在单击时不能进行选择。
"This is the beginning of what we think browsers will look like in the next decade," Mr. Vishria said.
“这是未来十年我们认为浏览器会呈现的样子的开端”维什瑞尔先生说。
“This is the beginning of what we think browsers will look like in the next decade, ” Mr. Vishria said.
“这是未来十年我们认为浏览器会呈现的样子的开端”维什瑞尔先生说。
You could imagine what the project would look like if we decided that fifteen personal processes were acceptable.
你可以想象如果十五个人的个体过程都被接受，这个项目看起来将会是什么样的局面。
Twenty years from now, we are assured, all movies will look like Avatar.
从现在开始二十年后，我们一定会看到，所有电影都将与《神之化身》类似。
The SOAPUI GUI we have by now may look like the screenshot below in figure 18.
现在我们的SOAPUIGUI可能看起来类似图18中的屏幕快照。
And you don't need to get sad, because however that does not mean we can't reach the glamorous look like when we see in most Evening Dresses magazines.
不必难过，因为那并不意味着我们不能像在大多数晚礼杂志上看到的那样光鲜亮丽。
"We like to look our best... There are people who see this loan as their life raft," he said.
他说：“我们总是希望能够以最佳的形象出现在公众面前，有些人已经把这种贷款看成了改变他们命运的最后机会。”
We're going to start visiting other planets and we want to look like a team.'
我们即将访问其它星球，我们想看起来像一个团队。
We're going to start visiting other planets and we want to look like a team.'
我们即将访问其它星球，我们想看起来像一个团队。
应用推荐