If we look forward to the end of the term, we'll read The Human Stain, which is about a man, Coleman Silk, who tries to and succeeds in passing as Jewish.
如果我们期待一下期末，我们将会读到《人性的污点》，写一个叫ColemanSilk的男人努力并成功地假装成犹太人。
We look forward to the support and participation of other APEC members in this regard.
希望各成员积极支持和参与。
Qingdao, the end of the play, we look forward to the sunshine with a drive to rush there.
结束了青岛的游玩，我们又怀着对日照的憧憬驱车赶赴那里。
We look forward to the day when creative people can fully explore the potential of this display.
我们期望有一天有创造力的人能够充分发掘这个展示的潜力。
We look forward to the day when China's auto companies might be placed onto the documented board.
我们期待着能有一天中国的车企被摆在案板上。
And we look forward to the future as we respond to the rapid changes in the global ICT environment.
我们展望未来，并不断适应瞬息万变的全球ICT大环境。
We look forward to the upcoming review of the IMF-WB Debt Sustainability Framework for Low-Income Countries.
我们期待即将开展的IMF和世界银行低收入国家债务可持续性框架审议。
We look forward to the opportunity to develop these products and manufacture them in high volume in the future.
我们期待着在未来有更多机会研发制造这些高容量产品。
At last, we look forward to the development of teaching and scientific research human resource management system.
最后展望教学科研人力资源管理系统的发展前景。
In early summer the bird population increases and we look forward to the return of many of our beautiful bird friends.
初夏，鸟的数量增长，我们盼望着许多美丽的鸟类朋友的回归。
That we maintain a full range of your products in our showrooms. We look forward to the signing of the Agency Agreement.
我公司在样品室陈列你公司全套产品；希能尽快签订代理协议。
When we look forward to the future, don't blundering, be sure to realize its own everything, and try to see the way down under.
当我们展望未来的时候，不要浮躁，务必要认识到自己拥有的一切，并试着低头看看脚下的路。
We look forward to the completion of the 15th General Review of Quotas, including a new quota formula, by the 2017 Annual Meetings.
我们期待2017年年会前完成第15次份额总检查，包括形成一个新的份额公式。
If you are interested in our products, please contact us for more product information, we look forward to the near future with you!
如果您对我们的产品感兴趣，请立即与我们联系获取更多的产品资料，我们盼望不久的将来能与您合作！
Consistency has been a hallmark throughout his career, and we are excited to work with him again as we look forward to the 2008 season.
他的特色就是他的续航力，而我们很兴奋能与他一起共事，并期许2008年季赛能有更好的表现。
We look forward to the BCBS comprehensive quantitative impact study that will inform the final design and calibration of the framework.
我们期待BCBS进行全面的定量影响分析，从而为监管框架的最终设计和校准提供信息。
We look forward to the enthusiasm of products and services and your products together to the world, and the best-selling international market!
热忱期待我们的产品和服务能与您的产品一起走向世界，畅销国际市场！
We look forward to the next FIVE years of fun, photography, fashion and art. Stand by for some exciting news about fifth anniversary celebration!
期待共创建更多欢乐，摄影，时尚与艺术的第五年。请大家期待更多五周年的庆祝活动消息。
Of course, we look forward to the day when China's railway networks are so sufficiently developed that tickets are readily available to anyone at any time.
当然，我们期盼着有朝一日，中国的铁路网变得如此之发达，以至于火车票对于任何人，在任何时候，都能得来不费吹灰之力。
We look forward to the cooperation with you. Even when the opportunity is gone, we hope the advices above help your network infrastructure in China. Thanks.
我们期待与您合作，即使没有合作机会，我们也希望上述意见有助于您构架中国的数据网络！谢谢！
Once this form is submitted, a DollarSky Client Development Manager will contact you shortly. We look forward to the prospect of building a relationship together.
在您提交这份表格之后，一名“利网”客服经理会尽快联络您。我们期待与您共建美好的未来。
We look forward to the results of the equivalent studies in human volunteers, which should tell us more about the short-term effects of high-fat foods on our hearts.
我们期待着在人类志愿者中开展的同等研究的结果，它应该在短期高脂肪饮食对我们的心脏的影响方面告诉我们更多。
We look forward to the outcomes of the World Bank Group'sshareholding review in accordance with the roadmap and timeframe agreed at the2015 World Bank Group Annual meetings.
我们期待世界银行根据2015年世界银行年会达成的路线图和时间表实施股权审议的结果。
We look forward to the fruitful results of this forum in the joint efforts of the participants, form an effective program of action and receive the effectiveness in the near future.
我们期待着本次论坛在与会代表的共同努力下取得丰硕成果和形成行之有效的行动方案并在不久的将来收到成效。
The steps of preparing collagen peptide in enzymatic way are discussed in this paper, as well as the index of enzymatic effect. We look forward to the exploration of collagen peptide.
本文介绍目前酶法制备胶原多肽研究进展，讨论影响酶解效果的因素，阐述了胶原多肽生理功能及发展前景。
We welcome this development and we look forward to early ratification of the treaty by China.
我们欢迎这一进展并期望中国早日批准本条约。
When Elon Musk says that his new priority is using artificial intelligence to build domestic robots, we should look forward to the day in admiration.
埃隆·马斯克表示，他的新首要任务是利用人工智能制造家用机器人，我们应该怀着钦佩的心情期待这一天的到来。
Neither rain nor snow keeps the postman from delivering our letters which we so much look forward to receive.
无论下雨还是下雪，邮递员都无法寄出我们非常希望收到的信件。
Neither rain nor snow keeps the postman from delivering our letters which we so much look forward to receive.
无论下雨还是下雪，邮递员都无法寄出我们非常希望收到的信件。
应用推荐