We welcome this development and we look forward to early ratification of the treaty by China.
我们欢迎这一进展并期望中国早日批准本条约。
Thank you for calling the Pactononsee phone line and we look forward to seeing you soon on one of our tour buses.
感谢您致电 Pactononsee热线，我们期待在我们其中一辆旅游巴士上见到您。
We look forward to providing more features in future releases.
我们期待在将来的版本中提供更多的功能。
The work has only begun and we look forward to working together with all of you.
工作才刚刚开始，我们期待着与在座各位的进一步合作。
We look forward to the support and participation of other APEC members in this regard.
希望各成员积极支持和参与。
We look forward to your response and a brighter future for our children and our nation.
我们期待着你的回复，也期待着我们的孩子和我们的国家能拥有一个更光明的未来。
We look forward to seeing you again this year at Green:Net on April 21 in San Francisco.
我们期待在今年 4 月21 号于旧金山举行的绿色能源年会上与您见面。
We look forward to Prime Minister Cameron's first official visit to China later this year.
我们期待着卡梅伦首相今年晚些时候对中国的首次正式访问。
We have kept our commitment and we look forward to joint actions from all other countries.
我们以实际行动履行了反对保护主义的诺言，我们也期待各国的共同行动。
We look forward to close cooperation with the UK and the rest of the world in this process.
在这个进程中，我们期待着与英国和世界其他国家密切合作。
We look forward to working with a wide range of partners to deliver on this critical issue.
我们期待同广泛的伙伴开展合作，努力解决这一重要问题。
Bottom of the list for data fill rates is Iran - we look forward to improving on that next year.
列表中数据填充率排在最后的是伊朗，我们期望在明年得到改善。
We look forward to the day when creative people can fully explore the potential of this display.
我们期望有一天有创造力的人能够充分发掘这个展示的潜力。
This is a fraudulent lawsuit brought by a convicted felon, and we look forward to defending it in court.
这是一个被判欺诈的重罪犯提起的诉讼，我们期待着在法庭上辩护。
We look forward to deep questions explored in simple terms, each piece content-rich without being murky.
我们切盼每一篇作品都能够深入浅出，既有充实的内容，又不晦涩难懂。
We look forward to the opportunity to develop these products and manufacture them in high volume in the future.
我们期待着在未来有更多机会研发制造这些高容量产品。
"We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterwards as well," CBS said.
该公司表示期待在未来几年继续与奥普拉合作，并希望长期保持合作关系。
We hope you enjoy this too, and we look forward to partnering with even more great services from around the web.
希望你们也喜欢，我们期待与更多全球的优质服务提供商合作。
We look forward to working with other OS and browser developers on standards activities and even implementations.
我们期待着与其他操作系统和浏览器的开发人员一起，为制定标准和实现标准而努力。
As always, we look forward to talking with the broader community on this. Other ideas and suggestions are welcome!
与往常一样，我们期待与更广泛的社区进行交流，欢迎提供其他的观点和建议！
We look forward to working with her for the next several years, and hopefully afterward as well, " the statement said.
我们期望在接下来的几年时间里与她一起合作，希望以后也是”。
As China is undergoing the biggest transformation in its history, we look forward to closer cooperation with Australia.
中国正经历着历史上最大的变革，我们期待与澳大利亚更加紧密地合作。
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
We look forward to working with Lockheed Martin and the AMF team to bring net-enabled communications to our warfighters.
我们渴望与洛马公司和AMF团队合作，为我们的作战人员带来网络使能的通信。
We look forward to working with Lockheed Martin and the AMF team to bring net-enabled communications to our warfighters.
我们渴望与洛马公司和AMF团队合作，为我们的作战人员带来网络使能的通信。
应用推荐