However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
然而,当我们再看深一点,问题开始出现了。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step.
我们的基因也帮助决定我们是否看到光明的一面,帮助解释为什么有些人步履轻快。
The cosmetics that we use to make us feel better about the way we look have also had a positive impact on our health, without us even knowing.
我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好,也对我们的健康起着积极的作用,即使我们对此并不知情。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候,可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
We welcome this development and we look forward to early ratification of the treaty by China.
我们欢迎这一进展并期望中国早日批准本条约。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关,而不是外貌。
We look like twins, but we are completely different.
我们看起来像双胞胎,但实际上我们完全不同。
We might feel like we look ugly or strange.
我们可能会觉得自己看起来很丑或很奇怪。
When we look at dirty water under the microscope, we shall see them.
当我们在显微镜下观察脏水时,我们会看到它们。
We can always find something good in a bad situation if we look for it.
如果我们去寻找,总能在逆境中找到一些好的东西。
We look at the Mona Lisa or a Picasso painting, and we say, "That's art."
我们注视《蒙娜丽莎》或是毕加索的画作时会感叹:“这就是艺术。”
If we look at successful people, we will find that the more challenges they have had, the more successful they are.
如果我们看看成功人士,就会发现他们经历的挑战越多,他们就越成功。
The more we look, the more we will see that social factors like gender, race, and class do not determine the appearance of genius.
我们看得越多,就越会觉得性别、种族和阶级等社会因素不会决定天才的出现。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事,而且正在经历它!自我提升可能不是每个人最喜欢的词,但如果我们从另一个角度看事情,我们可能会更有机会享受整个过程,而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Likewise, if we look at fluorine in its diatomic molecule, it is 160 kilojoules per mole.
同样的,如果我们观察二价的氟,它是每摩尔160焦。
When we look at a face or a picture, our eyes pause on one spot at a time, often on the eyes or mouth.
当我们看一张脸或一幅画时,我们的眼睛每次都停留在一个地方,通常是在眼睛或嘴巴上。
When we look at the figure, which should be tucked away somewhere here, what did I do with the figure?
当我们看图时,应该将它叠在这里的某个地方,我对图做了什么?
If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.
如果我们回过头看看我们的祖先,我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
When we look on the web, we see that sense of furious anxiety about what school classroom means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候,我们看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
Thank you for calling the Pactononsee phone line and we look forward to seeing you soon on one of our tour buses.
感谢您致电 Pactononsee热线,我们期待在我们其中一辆旅游巴士上见到您。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上,我不得不承认,从全球的角度来看,我只认识一小部分人。
If we look to the inherited leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.
如果我们指望继承的领导力与权力,我们将继续对我们未能修复经济感到失望和沮丧。
If we look at the broccoli and the brownie on the right, they're of course much different in calories but they're different in other ways.
如果我们看一下西兰花和右边的布朗尼蛋糕,它们的卡路里当然有很大的不同,但它们在其他方面也有不同。
We saw how important habitat selection is when we look at habitats where some of these factors are removed, perhaps through habitat destruction.
这些因素可能通过栖息地的破坏而消失,而当我们观察那些没有了这些因素的栖息地,可以看到栖息地选择的重要性。
That is before we look for the space to grow the grains, sugars, seeds and oils that provide us with the vast bulk of our current calorie intake.
在我们找到地方种植谷物、糖料作物、种子和油料作物之前,那些食物为我们提供了目前摄入的卡路里中的大部分。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
Currently I teach consumer behavior to undergraduates in their second year and we look at all kinds of things in consumer behavior and particularly how consumers are presented in advertising.
目前我在给本科二年级学生讲授消费者行为课程,我们研究涉及消费者行为的所有事情,尤其是消费者是如何在广告中呈现的。
Currently I teach consumer behavior to undergraduates in their second year and we look at all kinds of things in consumer behavior and particularly how consumers are presented in advertising.
目前我在给本科二年级学生讲授消费者行为课程,我们研究涉及消费者行为的所有事情,尤其是消费者是如何在广告中呈现的。
应用推荐