Give us a few decades, and we ll catch up with the United States, even pass it.
给我们几十年时间，我们将赶上美国，甚至超过它。
Jun: im sure we ll come back. We ve had a really eye-opening time.
小君：我保证我们会再回来的。我们真的是眼界大开。
Doug: Maybe, but I doubt we ll need one. No storms are predicted for this week.
道格：也许，但我怀疑我们是否用得着。这周没有预报有暴风雨。
The issues with the last two are so intricate that they need a more in-depth treatment, which we ll save for the next article.
与后两个限制有关的问题过于复杂，因而需要更深入的研究，留待下一篇文章讨论。
This is related to the dislocation and internal stress as we ll as precipitates introduced in the process of alloy preparation.
分析认为，这与合金内的缺陷、内应力和析出物密切相关。
Next, we ll list the major issues to consider when evaluating a meta-scheduler, including questions to ask about the company that produces and manages the product.
接下来，我们将列出在评估元调度器时要考虑的一些主要问题，其中包括一些要向生产和管理产品的公司询问的问题。
This article presents the significance of methanol protein production in China, present major processes and equipment in the world as we ll as tech economical data for setting the production plant.
介绍我国生产甲醇蛋白的意义，目前世界上主要的生产方法和设备，以及建装置的技术经济指标。
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
Whether we 'll allow you 10% commission all depend on your capability in pushing the sale of our product.
我们是否给您10%的佣金完全取决于您推销我方产品的能力如何。
If you agree to our proposal of a barter trade, we '; ll give you paper in exchange for your timber.
如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。
By hosting the Olympics, we "ll have the chance to let the world know more about China and Beijing."
通过举办奥运会，我们将有机会让全世界更多地了解中国和北京。
In view of our long - standing business relation, we 'll make special effort to fill your order.
考虑到我们长期的业务关系，我们将尽力供足贵方订货。
Christopher: Yeah. It "s our last game of the season. I hope we" ll win it.
克里斯托弗：是的，这次是我们队在这个赛季的最后一场比赛了。我希望我们能打赢。
As soon as the plane takes off we "ll be able to get better ventilation, and the temperature here will drop."
只要飞机一起飞，我们就会得到良好的通风，温度会降下来的。
Cartons are comparatively light, and therefore easy to handle. they 'll not be stowed away with the heavy cargo. besides, we' ll reinforce the cartons with metal straps.
李：纸板箱比较轻，所以便于搬运。纸板箱不会和笨重货物堆放在一起。另外我们会用铁皮条来加固纸板箱的。
What do you want as starter? We do not want starter, we 'll go straight into the main course.
你们想要上什么开胃菜？“我们不要开胃菜，我们想直接用正餐。”
And just this week, we announced that for the first time ever, we "ll begin tracking how much greenhouse gas pollution is being emitted throughout the country."
就在这个星期，我们宣布将开始统计全国的温室气体污染排放量，这是有史以来的第一次。
We "ll improve the quality of our products and production efficiency."
我们将改进产品质量，提高生产率。
We "ll ship our goods in accordance with the terms of the contract."
我们将按合同条款交货。
We 'll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other.
如果双方的检测结果一致，我们就收货。
We "ll accept the goods only if the results from the two inspections are identical with each other."
如果双方的检测结果一致，我们就收货。
We 'll get the goods dispatched within the stipulated time.
我们将按规定的时间发货。
We 'll set about booking the shipping space Immediately and try to effect shipment within the limited time.
我们马上就着手订舱，并争取在有限的时间内将货物装船。
And I am sure we 'll get to know each other very well over the next few months.
我确信在接下来的几个月我们会彼此更深的了解。
I "m really worried - our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we" ll be a basket case and have to go out of business.
我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。
If we do not work hard, we 'll be defeated by the rivaling business firms.
如果我们不努力，我们就会败在与我们竞争的商行手下。
BRIAN: All right. If we win a lot of money we'll travel round the world and we 'll. stay at the best hotels.
布莱恩：好吧。如果我们赢了很多钱，我们就去环游世界，并且住最好的旅馆。
We 'll be arriving on Monday morning-at least, I think so.
我们将在星期一上午抵达——至少我是这样想的。
We 'll spare no effort to ensure that the quality is in conformity with the specification in the contract.
我们将尽全力确保货物质量与合同规定的规格相符。
We 'll spare no effort to ensure that the quality is in conformity with the specification in the contract.
我们将尽全力确保货物质量与合同规定的规格相符。
应用推荐