We live our lives just like walking on the seesaw.
人的一生就像在跷跷板上行走一样。
We live our lives based on templates of what we think we should do.
我们自己设计生活模板,并在它的影响下进行生活。
We lose our sorrows and heartaches in dreams. And we live our fantasies in dreams.
我们在梦想中丢弃悲伤与心痛,活在梦想的奇异世界里。
Things have to change, and change radically , in our economy and how we live our lives.
我们的经济和我们的生活方式必须改变,而且要从根本上改变。
It's clean air, it's cleaner cities, it's greater efficiency in the way that we live our lives.
是干净的空气,更干净的城市,是我们更高效的生活方式。
If we live our life completely every day, we still may not be thrilled with the thought of death.
即使我们每天都过得很充实,过得很圆满,当想到死亡的时候也绝不可能会激动不已。
Jobs that sound exciting or rewarding become dull or not worth it as we live our daily existence.
听起来令人激动或报酬丰厚的工作,在我们日复一日的生活中变得枯燥或毫无意义。
Jobs that sound exciting or rewarding become dull or not worth it as we live our daily existence.
听起来令人激动或报酬丰盛的工作,在我们日复一日的生活中变得枯燥或毫无意思。
Technology's becoming an increasingly important part of how we live our lives, and also in how we invest.
科技正在成为引导我们如何生活的越来越重要的部分,同时,也影响着哦我们的消费。
This question is important for each of us because our view of happiness determines how we live our life.
这个问题对我们每一个人来说都非常重要,因为我们看待幸福的态度决定了我们的生活。
We laugh and cry, we live our lives and never realize we think, we know but even so life around us dies.
我们笑着哭着,我们过我们的生活并且从未意识到我们的想法,我们知道,生命在我们周围凋零,即使如此。
Every day we make decisions that have important implications for our happiness and how we live our lives.
每一天我们会做出对我们的幸福有着重要影响的决定并决定如何生活。
Social scientists are starting to realize that a permanent shift has taken place in the way we live our lives.
社会科学家开始意识到我们的生活方式已经发生了永久性的变化。
When we live our brokenness under the blessing, our lives will continue to bear fruit from generation to generation.
当我们度着艰难而蒙福的生活,我们的生命就会在一代一代的人们中不断的开花结果。
I suppose, in the abstract, I was thinking about the vast expanse of time in which we live our terribly short human lives.
说得抽象一点,我当时想到的是我们渺小短暂的生命要如何生存在这广大浩瀚的时间洪流之中?
Such changes would transform the physical geography of the planet as well as the human geography how and where we live our lives.
这种变化还将转化成地球上的自然地理变化,以及人类的地理变化,即人类在什么地方生活,如何继续生活。
Such changes would transform the physical geography of our planet as well as the human geography how and where we live our lives.
诸如此类的变化不仅将造成自然地理的改变,也会带来人文地理的变化,关系到人类将如何及在何处生活。
It boils down to this: how we spend our days is how we live our lives. Those moments that unconsciously slip away add up and are gone forever.
它浓缩成:我们生活的方式就是我消耗时间的方式。时刻点滴在不经意中溜走,累加,一去不复返。
While we live our own lives, Kore-eda inspires us to savour the gains and losses in our own life journeys, and to reflect on the essence of life.
你和我,每天都活在自已的剧本里,细味生死,领略得失,然后走一趟生命的旅程,反思生命的本质。
If the world thought that the PC and mobile phone had revolutionised the way we live our lives, then just wait for the impact of video and pictures on the Internet.
如果人们以为电脑和手机已经改变了我们的生活方式,那么还是等着看看网络视频和照片的影响吧。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us at any time may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道,无论我们平日如何负责,我们当中任何人,在任何时候,都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道,无论我们平日如何负责,我们当中任何人,在任何时候,都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道,不管我们怎样负责任地生活,我们任何人在任何时候都可能面临失业、突发疾病或住房被可怕的飓风摧毁的风险。
Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.
浪漫的爱情有着清晰的进化根源,但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此,我们需要再一次以我们的孩子为榜样,对他们来说,幸福不是目标,而是生活方式的自然的副产品。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源,因为没有淡水我们无法生存。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源,因为没有淡水我们无法生存。
应用推荐