I would like to suggest that everyone should do more reading of good books, especially read Chinese classic novels every day so that we can spread our Chinese traditional culture to the world.
我想建议每个人都应该多读好书，特别是每天读中国经典小说，这样我们就可以把我们的中国传统文化传播到世界。
To see a change that we would like. If we regularly read a magazine or blog, for example, there might be something that often bothers us that we'd like to see changed.
希望看到我们所希望的改变：比如说，我们定期地阅读某本杂志，或是某个博客，里边就可能有困扰我们的东西，我们希望看到改变。
"Research has found that when we are with a group of our 'real' friends, we shift our behavior to be more like them. We now know that this occurs when we read a book, as well," Young adds.
研究还发现，当我们跟一群‘真正’的朋友在一起时，我们改变自己的行为以更像他们。
But it wasn't like that at all, and one day one of them finally talked, and we learned that the girls read aloud to her, evening after evening after evening.
但事情不都是这样的，有一天，其中的一个女孩终于开口说了，我们得知那些女孩们都大声地给她朗读，一个晚上接着一个晚上朗读。
We have to read — poor Lynda has to take this kind of stuff - reading Aristoxenus and things like this.
我们必须去阅读，比如我们可怜的琳达，亚里士多塞诺斯之类的作品。
Anyone could approach him freely and guests were not commonly announced, so that often, when we came to visit him, we found him reading like this in silence, for he never read aloud.
任何人都可以自由地靠近他，客人也不用提前通告。有时我去看他，发现他就那样在静寂中阅读，从来不念出来。
Sure, maybe Harry Potter does have all these side values; it's safe, it's England, it's like something we used to read.
当然，也许《哈里·波特》的确有种种好处：它安全、“英国”、就像我们过去经常看的什么东西。
And you can enlarge the panels too, which is useful for us oldsters who can't read like we used to.
而且你还可以扩大面板，这对于我们这些视力不及当年的老玩家来说很好用。
I believe we have something like seven different background papers, some of which are there to be read because there isn't time to discuss them.
我们有七种不同的背景文件，由于没有时间讨论，有些问题只能供阅读。
And what I'd like to do is to get to the point where we could read his site and then summarise what it says, and answer the question... Along with the citation and so forth and so on.
而我想要做的是去一个可以浏览他的网站然后总结它表达什么然后这些回答的地方。
Science doesn’t always find an answer to all questions and that’s exactly why we still love to watch movies like “Lord of the Rings’ and read ‘Harry Potter’ numerous times.
科学无法解释每一样东西。这因如此我们才会看《指环王》这样的电影，不厌其烦地阅读《哈利波特》。
"We are absolutely committed to the privacy of our users and would like to assure you that we are treating this situation with the utmost seriousness," read the email sent to users.
卫报发给用户的邮件称；“我们绝对忠于用户的隐私，我们保证，将严肃处理此事。”
Read cache hits should be in excess of 99 percent, and we would like write cache hits to be above 95 percent.
读命中率应超过 99%，写缓存命中率最好达到 95% 左右。
No matter how many books we have read, there is still plenty of knowledge for us to learn from traveling, like history, culture, custom, and geography of the places we visit.
无论我们读过多少书籍，我们仍然能从旅行当中学到许多知识，比如：我们所游览地方的历史、文化、习俗及地理等方面的知识。
"At Twitter, we feel that it is part of our duty to do whatever we can, no matter how little, to support those during times of need like this," read the website's blog.
在Twitter上，我们感觉那是我们的一部分责任。
We can tell each other whatever we want to talk like I met a lovely dog or I read a interesting book or what is today's lunch, et.
我们可以说任何自己想说的话，比如我今天遇到一只可爱的小狗或者读了一本有趣的书又或者谈谈今天的午餐等等。
He painted a picture in pink and blue children a meadow and forest. "Hard to read, we do not like in this local life!" Twittering birds flew away.
他用粉色和蓝色画了一幅草地和森林的画儿。“太难看了，咱们可不喜爱在这样的当地生活！”鸟儿们叽叽喳喳地飞走了。
We have read with interest your advertisement in the latest issue of Television World, and would like to have full particulars of your products, including specifications, prices and packing.
我们已看到贵公司在最近一期《电视世界》上所做的广告，很感兴趣。请详细介绍你们的产品规格、价格、包装等情况。
This was written by Sybrenjo Roemer, my friend, and I just thought it was honorable to read it for the listeners, and before we finish I would just like to ask Steve to comment on it.
这是我朋友西别纽写的，我觉得为听众们念出来是光荣的，在我们尾声我想请史蒂夫对此发表评论。
Paper-like readability should be accepted as the most important target of electronic paper, when we consider that no existing electronic display is as comfortable to read as paper.
考虑到目前还没有哪一种电子显示器像阅读纸张那样舒适，类似纸张的可读性，应该是电子纸最重要的指标。
Of course, because we have sentimentalized our plants, it's tempting to read their lives, like tea leaves, for clues to our own.
当然，因为我们赋予自己的植物以人情，我们热衷于从植物的生命中读出自己的人生启示，就像用残余杯底的茶叶来占卜一样。
Read to enjoy and learn on your terms that is a human being's gift, like the air we are given to breathe.
读书是为了按自己爱好去学习，去享受乐趣，这是我们作为人的享有之物，就好像赐给我们呼吸的空气一样。
They are always watching us and they instinctually recognize situations and read us like a book. They know when we are happy and they know when to leave us alone.
它们总是在观察我们，本能的识别出情况，就像读书一样阅读我们。
The Brazilians like to play at Milan but I have just read that we want Ronaldinho.
巴西人喜欢在米兰效力，我已经读到了报道说米兰想要罗纳尔迪尼奥。
The Brazilians like to play at Milan but I have just read that we want Ronaldinho.
巴西人喜欢在米兰效力，我已经读到了报道说米兰想要罗纳尔迪尼奥。
应用推荐