Each of us has our own personal preferences regarding how we like to learn — I like hands-on experience and classroom education better than self-study — so I will cover a variety of options.
关于感兴趣的学习内容,我们中的每个人都有自己的个人偏好(与自学相比,我更喜欢实践经验和课堂教学),所以我将讨论各种各样的选择。
I kept thinking that the world would be a better place if we could all learn to trust others more, like the young blind street seller.
我一直在想,如果我们都能学会更多地信任他人,就像那个年轻的盲人街头小贩一样,世界会变得更好。
As much as we may not like it, we're hard-wired to learn more from mistakes than we are from successes.
也许我们不喜欢失败,但无可置否地是我们却从失败中学得更多。
Smile is one of the things we are born with – we do not learn to smile, like we do with speaking or walking.
我们生而会笑——我们不用像学习说话和走路一样学习微笑。
I like to call it huxiang bangmang, huxiang xuexi, gongtong jinbu [We help each other, learn from each other and make progress together].
我喜欢称之为 “互相帮忙、互相学习,共同进步“。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
她喜欢我看她做这样的姿态,我们被允许熬夜,因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多,比在学校中一年学到的都多。
Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败,或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功,学习成功,然后继续成功下去?
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉,但是从没学过欢乐!)
I'd like to stress that history is history, thus is irreversible and what we can do is to learn from it.
我想强调,历史已经是历史,不可改变。但我们可以从历史中得到借鉴和启示。
Zendikar is looking like an extremely powerful set and I'm certain there's a lot we still have to learn.
赞迪卡看上去将是一个很强的环境,而且我相信这里面还有很多需要我们去研究的。
Which means that as we learn to avoid one class of distractions, new ones constantly appear, like drug-resistant bacteria.
也就是说当我们学会避免一些分心事物的时候,总会有新的分心事物出现,就好比是抗药细菌一样。
We learn from Messrs……that you are interested and well experienced in ……business, and would like to establish business relationship with us.
我方从……公司获悉,你方对……业务感兴趣且颇有经验,意欲与我方建立业务关系.
But the more we learn about what really makes this period unique, the more adolescence starts to seem like a highly functional, even adaptive period.
但是,我们对到底是什么令这段时期如此独特这一问题研究得越多,青春期就越像是一个高度功能化甚至颇具适应性的时期。
In hosting this photo exhibition, we would like to share with the British public the joy the Expo brings and also encourage the British public to learn more about Shanghai and China.
为了让英国民众更好地了解上海世博会,更直观地感受上海世博会,中国驻英国大使馆主办了此次世博会图片英国巡回展——“世博风”。
Like the Japanese rugby team, we too need to become like bubbles in a glass of champagne, floating upward in unexpected, elegantly fluid ways. Learn to operate on intuition not just intellect.
像日本橄榄球队一样,我们太需要变成像香槟酒瓶里的气泡一样,以不可预期的优雅流畅的方式向上浮动。
I think we should re-learn here in America that if we don't like something, then choose not to support it.
我认为我们应该在美国重新了解如果我们不喜欢,就选择不支持它。
It is true to say that the more we learn about other people, the better we understand their ideas and, as a rule, the better we like those people themselves.
确实我们了解别人越多,我们越能理解他们的观点,通常我们就会更喜欢那些人。
Learn to relax and let go. We all like to feel in control of events; to have stability and predictability in our lives.
学会放松人们总是希望能够控制一切,好让生活安定和预知将来。
As it happens, English color words may be especially difficult to learn, because in English we throw in a curve ball: we like to use color words “prenominally, ” meaning before nouns.
其中,英语语系尤其突出,因为在英语中,我们通常把色彩加在名字前面使用。
At school, we learn many subjects, like Chinese, maths, English and Phys. Ed. We do our best to study them well.
在学校,我们学习很多科目,如语文、数学、英语、物理。我们尽我们最大的努力去学习他们。
We should like Confucius, know is know, don't know just don't know, this is the true wisdom, and only this kind of honesty, to learn more knowledge.
我们应该像孔子那样,知道的就是知道,不知道的就是不知道,这才是真正的智慧,唯有这种诚实的态度,才能够学到更多的知识。
No matter how many books we have read, there is still plenty of knowledge for us to learn from traveling, like history, culture, custom, and geography of the places we visit.
无论我们读过多少书籍,我们仍然能从旅行当中学到许多知识,比如:我们所游览地方的历史、文化、习俗及地理等方面的知识。
Most of us don't like the new regulations, but we have to learn to live with them.
我们大多数人都不喜欢新的规定,但我们不得不学会去接受它们。
We should learn from it to the silkworm selfless dedication, but only to give, without asking for can not be selfish like the spider.
我们应该向蚕学习它的无私奉献、只求给予,不求索取,不能像蜘蛛一样自私。
We would learn how to create a reflection on a metal surface through the use of the Clone Stamp tool and a lot more like softening the images contrast but still leaving the edges sharp.
我们将学习通过克隆图章工具的使用如何创建一个在金属表面反射和更喜欢的图像对比度软化,但仍然留下了很多尖锐的边缘。
We would learn how to create a reflection on a metal surface through the use of the Clone Stamp tool and a lot more like softening the images contrast but still leaving the edges sharp.
我们将学习通过克隆图章工具的使用如何创建一个在金属表面反射和更喜欢的图像对比度软化,但仍然留下了很多尖锐的边缘。
应用推荐