When we start drawing cars, the first time we do it is because we like them.
当我们开始画车的时候，第一次画车是因为喜欢车。
They are just pretty patterns. We like them in the same way that we like pretty curtain material.
它们就是些好看的图案，我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样。
It doesn't mean to say that we like them and it doesn't mean to say that this is fair or a good thing.
这并不是说我们要像这样或这样很公平或很好。
People say we men decide our mating partners normally for the looks and we men decide right off the bat if we like them or not.
人们说：“我们男人大多从外表来决定谁是我们的爱人，而且我们往往一瞬间就决定了。”
Death and cruelty will probably always make us sad, but they've always happened and always will, whether we like them or hate them.
死亡和虐待可能总是让我们难过，但他们总还是会发生，无论我们喜欢或讨厌它们。
Now, often, we do favors for friends because we like them and because we know that they'll repay us in the future. That's reasonable enough.
现在，我们常常会支持朋友们是因为喜欢他们并且知道在不久的将来会得到回报的，这是天经地义的。
Days teachers are black, you Guaiguai, Zaodian Shui bar, good night! Teachers we like them you laugh, you laugh together pretty good, really!
老师天都黑了，您乖乖的，早点睡吧，晚安！老师我们喜欢您笑嘛，您笑起来好漂亮，真的！
DEREK FISHER: "on the main six or seven issues, I'm not sure that we can say on any one of them, the NBA came all the way to what we like them to come to."
DEREKFISHER：“在主要的六、七个问题上，我不确定我们能谈成任何一个，NBA以我们所希望的方式走来。”
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!
请回来吧，如果你不喜欢猫和狗，我们也不谈论它们了！
We should recycle them just like we recycle newspapers.
我们应该像回收报纸那样回收这些东西。
We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.
我们买它们是因为这瓶子符合人体工程学，贴合于我们的手掌；因为它们在打折，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
None of them have ever complained that we are putting them out of business or anything like that.
他们中没有人曾经抱怨说我们把他们挤出市场或其他类似的言论。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
When I teach in the classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success, and it's interesting that many of them mention the element of luck.
当我在课堂上讲课的时候，我们最后经常会谈论成功和导致成功的因素，有趣的是，他们中很多人提到了运气的因素。
None of them have ever complained that we are putting the amount of business or anything like that.
他们中没有人抱怨过我们的业务规模或类似的事情。
When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.
当事情的结果不像我们所希望的那样时，我们很容易假设，如果我们做的事情不同，故事会有一个更快乐的结局。
We like to group those things we don't know by comparing them with the things we know.
我们喜欢把我们不知道的东西和我们知道的东西进行比较。
We have surveyed 10,000 people, and 90% of them would like to buy our new products.
我们调查了10000人，其中90%的人愿意购买我们的新产品。
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
On the other hand, if someone does harm to the environment, like spitting on the ground or stepping on the grass, we can stop them from doing so.
另一方面，如果有人破坏环境，比如往地上吐痰或践踏草坪，我们可以阻止他们这样做。
Our bodies like consistent patterns , so we should let them know that it’s time to wind down.
我们的身体喜欢一致性，所以我们应该让他们知道是该松弛下来的时候了。
The little things, as we like to call them, can have a compound effect in peoples' lives.
那些小的事情，比如打电话给他们，会对人们的生活有一种化合效果。
There is an Afghan police force now and an Afghan army that are building up to be able to protect the people of Afghanistan internally like we all want them to.
现在，阿富汗正在组建一支警察部队和一支由军人组成的队伍，这样才会有能力保护阿富汗国内的人民，这是我们一直希望他们做的。
The mystical-sounding 'acceptance prophecy' is simply this: when we think other people are going to like us, we behave more warmly towards them and consequently they like us more.
看似神秘的“接纳预言”实则很简单：当我们认为自己受到其他人喜欢时，我们在他们面前就会表现得更加友善，结果对方也会相应地变得更喜欢我们。
We do a lot of things - like learning new knowledge - because we like doing them, and it should come as no surprise that other people like them too, even if they come with a bunch of disadvantages.
我们做许多事情——像是学习新的知识——因为我们喜欢做这些，而且不可否认的是其他人也喜欢这么做，尽管这么做会为他们带来很多麻烦。
But having expectations that others will be as we are, or as we would like them to be, is a waste of time anyway and as I said, I am sure that her intention was kind.
但是有着其他人象我们一样的愿望或象我们期望他们那样的愿望是在浪费时间，正如我所说的，我相信她的意图是好的。
We got rather longer than we would like to study them at the Russian town of Naushki, the last stopping point before crossing into Mongolia proper.
在俄罗斯城镇瑙希基，我们被迫多花了一点时间来探究他们，这是进入蒙古之前在俄罗斯的最后一站了。
We got rather longer than we would like to study them at the Russian town of Naushki, the last stopping point before crossing into Mongolia proper.
在俄罗斯城镇瑙希基，我们被迫多花了一点时间来探究他们，这是进入蒙古之前在俄罗斯的最后一站了。
应用推荐