But before we try to emulate geniuses or encourage our children to do so we should note that some of the things we learn from them may prove unpalatable.
但在我们试图模仿天才或鼓励我们的孩子这样做之前，我们应该注意到，我们从他们身上学到的一些东西可能并不适合我们。
What can we learn from the dialogue?
我们能从对话中了解到什么？
What lesson can we learn from the story?
这个故事给我们什么教训？
What can we learn from the last two paragraphs?
我们能从最后两段中得出什么结论？
What can we learn from Paragraphs 6 and 7?
从第六段和第七段我们可以知道什么？
What can we learn from the Chinese women's volleyball team?
我们能从中国女排中学到什么？
This is the lesson we learn from Xu Yuanchong, the famous translator who celebrated his 100th birthday this April.
这是我们从著名翻译家许渊冲身上学到的，许老于今年4月庆祝了他的百岁生日。
What do we learn from the passage about community health services in Britain? They have deteriorated due to budget cuts.
从文章中可以了解关于英国社区卫生服务的什么？由于预算的削减，服务质量降低。
What lessons can we learn from the leaders of great sporting teams?
我们可从成功的运动队伍领队身上学到什么？
It's hard to hear bad comments, but we learn from our guests and grow better each day.
其实很少会听到负面评论，但我们会从客人身上学习，从而可以每天进步一点。
If we learn from them and correct the way on our path, better things will result from it.
如果我们从中学习并加以改正，事情会有好的结果。
Second, what can we learn from knowledge workers of differing roles who have already applied GQM?
第二个方面是，我们能够从已经应用了GQM的角色中学习到什么？
Are there solutions that can be reused in multiple geographies and what can we learn from them?
是否存在在各种环境下都可利用的解决办法？我们从中可以学到什么？
Milton's God doesn't, as we learn from Genesis, doesn't fashion the matter of chaos with his hands.
弥尔顿的上帝不是像《创世纪》中所写的那样，用双手从混沌中创造物质。
I believe that we learn different things from long form than we learn from short form. Both are important.
虽然长文和短文都很重要，但我相信我们能从长文中学到短文中所没有的东西。
We cannot control the circumstances of our lives, but we can always control what we do with what we learn from them.
我们无法控制生活的环境，但往往可以改变自己对生活的态度及从中所得的感悟。
Keep in mind everyone makes mistakes, we're human. When we learn from our mistakes, we can move on and let our regrets go.
时刻铭记人非圣贤孰能无过。从错误中学习，我们可以不断进步，远离遗憾。
Ritholtz says, “It’s like what Hegel supposedly said: The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.”
里萨兹说，“这一现象正印证了黑格尔的观点：我们唯一能从历史中学到的就是我们对历史一无所知。”
Even when they bar us irrevocably from attaining a goal, the lessons we learn from our mistakes help us to make new and better goals.
即便当错误不可避免地禁止我们达到目标，我们从错误中吸取的教训也能帮助我们设定一个新的更好的目标。
It is common wisdom that we learn from our mistakes, but too many managers seem to forget this and try to assign blame when things go wrong.
从失败中学习，这是句老掉牙的话，但是太多的管理者好似忘了它，而且在事情做错时总是习惯责骂。
We learn from Messrs……that you are interested and well experienced in ……business， and would like to establish business relationship with us.
我方从……公司获悉，你方对……业务感兴趣且颇有经验，意欲与我方建立业务关系.
Does he hold it out as a real possibility? Or must it be considered a failure in some way or that if the dialogue does end in failure? What can we learn from that?
他是否坚持真有可能性，或那必需被多少视为是一项失败，如果对话以失败结束，我们又能从中学到什么？
Some of these skills (not enough, though) are taught in school (not well enough, either), others are taught on the job, and still others we learn from general life experience.
一些技能是在学校里学到的(虽然不够，也不够好)，一些是在工作中学到的，还有一些是来自平时的生活经验。
And that is a great strength of the United States, because it means that we learn from different cultures and different foods and different ideas, and that has made us a much more dynamic society.
而这就是美国的力量所在，因为它意味着我们从不同的文化、不同的饮食和不同的想法中学到东西，这使我们的社会变得更加生机勃勃。
Perhaps we can learn from Japan where they have a system of private and public universities.
也许我们可以向日本学习，它有私立和公立大学体系。
We should learn from Thomas Edison who never stopped trying one more time even if he failed 10000 times.
我们应该向托马斯·爱迪生学习，即使是失败了一万次，他也不放弃再尝试一次。
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
应用推荐