"While we teach, we learn," said Roman philosopher Seneca.
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
It is in schools that we learn the information we need to function in our society.
正是在学校里,我们学习了在社会中发挥作用所需要的信息。
We will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects.
随着我们对这一病毒和其影响了解得更多,我们将继续审查这一政策。
It is equally true that, in studying the diverse wisdom of others, we learn how to think.
同样正确的是,在学习他人的各种智慧的过程中,我们也学会了如何思考。
How much of intelligence can be specified, and how much can we learn about it from neurology, genetics, computer science and other fields?
智力可以在多大程度上被测定,关于智力,我们又能从神经学、遗传学、计算机科学和其他领域中了解多少呢?
What's more, researchers are coming to recognize that dreaming is an essential part of understanding, organizing and retaining what we learn.
此外,研究人员逐渐认识到,梦对于我们理解、组织和记忆我们所学过的东西十分必要。
"The more we learn, the more amazed we are by the wealth of essential substances they contain," Van Horn continues, "and how they interact with each other to keep us healthy."
“我们了解得越多,就越惊讶于它们所包含的如此丰富的人体所需基本物质,” 范·霍恩继续说道,“以及它们如何通过相互作用来维持人体健康。”
When we are looking at the life of a tree, we learn about that each period of life brings its own form of joy and challenge.
当我们观察一棵树的生命时,我们了解到生命的每一个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长,我们学会了控制情绪,情绪在可控时便不会左右我们的行为,这在很多方面都是一件好事。
China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.
中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌,在每次升旗仪式上都会唱。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着不断成长,我们学会了控制自己的情绪,使其可控且不会左右我们的行为,从很多方面来说这都是一件好事。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异,我们的目的必须是尊重人与人之间的差异,与身边的外国人和睦相处。
失败是我们学习的方式。
When we study animals, we learn about ourselves.
我们在研究动物时,就是在了解我们自己。
What can we learn from the Chinese women's volleyball team?
我们能从中国女排中学到什么?
We must pay attention to English grammar when we learn English.
我们学习英语时必须注意英语语法。
Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
孔子认为,如果我们学会和谐相处,我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
This is the lesson we learn from Xu Yuanchong, the famous translator who celebrated his 100th birthday this April.
这是我们从著名翻译家许渊冲身上学到的,许老于今年4月庆祝了他的百岁生日。
As a toddler, we learn to walk not by walking, but by falling.
和蹒跚学步的小孩一样,我们一次次从跌倒里学习行走。
Implicit memory refers to how we learn and know things we may not know we've learned.
内隐记忆指的是我们如何去学习和知晓那些我们可能不曾意识到自己学得的事物。
When we learn a new skill we have to practice continually in order to retain the skill.
当我们学习一项新的技能时,我们必须不断的加以练习才能够保持它。
It's through looking at the way we interact with others that we learn more about ourselves.
正是通过考虑我们与他人的相互影响,我们也更多地了解了自己。
Don "t be afraid to encounter risks." It is by taking chances that we learn how to be brave.
不要害怕接受挑战,因为这是使我们学会勇敢的机会。
In short, it's essential that we learn the lessons of this crisis - or we risk repeating it.
简言之,从这次的危机中汲取教训很重要,否则我们将冒重蹈覆辙的危险。
In art class, we learn to work with clay in making pottery. I will share a piece with you.
在美术课堂上,我们学习如何用黏土制作陶器,我要和你分享这件作品。
And as time progresses, and we learn more, we refine our estimates and schedules accordingly.
当项目进行之后,随着我们认识的深入,我们会相应地重新调整自己的预计和时间表。
And as time progresses, and we learn more, we refine our estimates and schedules accordingly.
当项目进行之后,随着我们认识的深入,我们会相应地重新调整自己的预计和时间表。
应用推荐