My family could be on its way to the 14 poor house er, poorer house. Life as we knew it could be over.
我的家人可能要搬去“贫民救济院”(呃，其实我想说的是“条件差一点的房子”)。
Everyone of us cherished that moment because as much as we don't wanna believe it, deep inside our heart, we knew it could be the last year celebrating this special day.
我们每个人都很珍惜那一刻，因为我们知道它将会是最后一次庆祝这个特殊的日子——尽管心底里我们都不愿意相信。
We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man.
我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们可以查到这个男人的姓名的。
"We knew it was difficult to recover a body because any corpse left in the wild will be eaten but we thought we could learn the name of the man" Musole said.
“我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们还是可以查到死者的姓名的，”穆索莱说。
"We knew [the therapy] could be very potent," Porter said. "But I don't think we expected it to be this dramatic on this go-around."
“我们知道这种疗法可能很有效果，”波特说，“但我认为当时我们并没有期望它在这次试验中会有如此戏剧性的效果。”
"We always knew we could do it from a technical standpoint," says Carl Dietrich, a co-founder of the company.
这家公司的创始人之一CarlDietrich表示：“我们始终清楚从技术角度来说我们可以实现。”
"We knew it was difficult to recover a body, because any corpse left in the wild will be eaten, but we thought we could learn the name of the man," Musole said.
“我们知道找回一具尸体是困难的事情，因为遗弃在荒野的任何尸体都将被吃掉的，但是我们认为我们还是可以查到死者的姓名的，”穆索莱说。
Everyone could see the first one was a penalty. The second one was handball but we knew it would not be a penalty.
每个人都可以看到第一次是一个点球。第二次是手球，但我们知道这不会是一个点球。
Before I knew it, we had set a date in February to meet. I was about to find myself face to face with a man who was more influential in his absence than he could have been in his presence.
我们约定在二月里见面，我将和这个男人面对面，他的走失比存在对我具有更大的影响。
Usually I counted the days until we could get away for some family time; this year, though I knew we needed it, I wished that I was working around the clock instead.
以往，我总是热切地盼望着远离繁忙的工作与家人欢聚的日子；而今年，我宁愿留下来24小时工作，尽管我明白我们需要这个休假。
We stopped there, and someone who did not know her very well would have thought it was over, but I knew this was only a pause so that she could catch her breath.
我俩的讨论就此结束，不了解她的人会以为真的就这么结束了，但是我知道她只是中场休息，为了喘口气。
From the constellation we could gather that certainly her mother knew about it and had consented to it.
从家排中我们可以得知，她母亲当然知情，并且屈从于这样的事实。
It was impossible to see where our fans were in this huge stadium, but at the 85th minute I could hear them and knew they were up there. They suffered with us and we had to thank them.
在这么大的体育场很难看见我们的球迷，但是在第85分钟，我可以听到他们就在那里，他们和我们一样经受了很多，我感谢他们。
When we brought the liquid plasma, we approached the people who knew the work of it but they could not stop the work of it. They were already using the liquid plasma.
当我们给大家带来了液态等离子体时，我们同那些明白液态等离子体的作用，但是无法阻止它的应用的人进行了接洽。
"We knew we could turn meat into different forms, but whether we could actually fool people by making it look like chocolate is what we didn't know," Dr. Farouk said.
“我们知道肉有多种做法，但是能不能把肉做得跟巧克力一样，‘骗过’人，我们也不知道，”法鲁克博士说。
We knew that you could see bars drop on the phone when you hold it in a certain way, it's a fact, phones aren't perfect.
你可能会发现，当以某种方式握住手机时，信号格会下降，这是事实，手机并不完美。
I understood Diu Diu completely, she knew we were also then end of our limitation, I wanted to shout to her to put aside the backpack to run by herself, but it was so far, I knew she could no heard.
我也完全能理解丢丢，因为她知道我们的体力也已经到极限了，其实我想喊她丢下那个包自己走，可那么远的距离，我知道我再怎么喊都是徒劳的。
The engine I had this morning was the one we had changed after qualifying in Bahrain and we knew that, sooner or later, it could break.
今早的引擎是巴林站排位赛后更换下来的那颗引擎，我们知道，或迟或早，它将爆掉。
We knew in the last three or four days that it would be highly unlikely a deal could be reached.
我们在过去三四天得知，已经非常不可能达成协议了。
We knew in the last three or four days that it would be highly unlikely a deal could be reached.
我们在过去三四天得知，已经非常不可能达成协议了。
应用推荐