Though we talked some personal matters, it was all very brief; after all, we just knew each other.
虽然我们也谈了一些私事，但都是很简略的，总之我们只能算认识。
We didn't know what that would be. We just knew we felt strongly that we should give something to the community.
我们不知道那会是什么，只是强烈地感觉到我们应该为社区做些贡献。
We just knew that the Jordans had the best raspberries in the neighborhood, and that their bushes were always heavy with fruit.
我们只知道乔丹一家种有附近最好的树莓，他们家的树莓灌木丛总是硕果累累。
We just knew that the Jordan's had the best raspberries in the neighborhood, and that their bushes were always heavy with fruit.
我们只知道附近的乔丹家有最好的树莓，他们家的灌木上总是结满了累累果实。
"It's amazing to think that just 60 years ago, we knew next to nothing of the behavior of our sister species in the wild," Whiten says.
“就在60年前，我们几乎对自己野生姐妹物种的行为一无所知，真是令人惊讶。”怀滕说。
Paul was different for the things just our family knew about—only we knew the secret that made him special.
保罗的不同之处只有我们家人知道——只有我们知道让他与众不同的秘密。
Just like that night in Menlo Park when Edison and his team knew their bulb would light but had no idea how long it would stay lit, we were staring at the glimmer of our own light bulb moments.
正如当初在新泽西州的门洛帕克小镇上的那个夜晚，爱迪生和他的团队知道他们发明的灯泡会亮，但不知道它会亮多久，我们正凝视着我们自己的顿悟瞬间。
"She knew we were going to have that reaction and just to see that look of satisfaction on her face midway through - it was one of my favourite moments," Cowell said.
考威尔说：“她知道我们会是这种反应，你就去看看她演唱过程中脸上那满意的表情，那是我最爱的时刻之一。”
From the very first E-mail exchange, we both knew there was something different - we just "clicked", if you'll pardon the pun.
从第一次交换电子邮件以来，我们都知道这里面有些不一样——我们只是连接了一下，(上网连接，感情连接)，请原谅我的俏皮话。
Third, and most important, it just wouldn't be right if we knew even one person wouldn't listen to the warning, and a child was hurt because of it.
第三个，也是最重要的。就算是只有一个人因不理会警告，使得小孩受害了，这就证明只靠警告标示是不够的。
Those moments of Sam’s betrayal, or just his general strangeness would have definitely lacked impact if we knew exactly why he behaved the way he did.
如果我们知道Sam为什么有那些举动，那Sam背叛的瞬间或仅仅是他整体上陌生感给观众带来的效果就会大打折扣了。
When Google launched Instant search, we knew it was just another step in the road for Google's dedication to pushing web search forward.
在Google推出即时搜索之后，我们就知道这仅仅是Google为推动互联网搜索前行的又一步。
We explored the house more completely, now being VERY careful since we knew just how bad off the place really was.
于是我们更仔细地继续搜索，每个人都很小心，因为大家都知道房子已经年久失修了。
But we also knew, after this, that we couldn't just go back behind our computer screens.
但是我们也知道，在这之后，我们也无法回到电脑屏幕前了。
It is quite a change from merely 20 years ago, when we knew for sure of just one planetary system: ours.
与20年前相比，却已是天壤之别，当我们确切知道了这一行星体系：我们自身所处的行星体系。
"Prenatal care and prenatal nutrition are just incredibly important, even more so than we already knew," Case said in an interview.
凯丝在一次采访中说：“产前护理和产前营养相当重要，甚至比我们想象的还要重要。”
We knew the density of steel, and so you can figure out the mass, just take my word for it.
我们知道铁的密度，所以你能算出质量，相信我说的。
Finally, we knew that even after the original site was launched, we would only be just beginning.
最后，我们了解到：发布初始站点只是一个开始。
Suddenly, the forbidden fruit of the Ghost Island seemed just within grasp, and we knew we wanted to try.
突然间“幽灵岛”这颗“禁果”变得触手可及，我们决定应该试试。
The scouts moved out ahead, which I thought was stupid, since we already knew where they were, and this just risked fratricide, but that's what they wanted.
侦察车开到了前面，我认为这样做很愚蠢，因为我们已经知道敌人在那里，这样做要冒着被误击的风险，但这也是他们自找的。
They'd just say, "Oh well, we got to Egypt and we found out there are a whole lot more gods than we knew about."
他们会说，“我们去了埃及，发现了许多我们不了解的神。”
So second-half we knew what we had to do, keep going the way we were just before half-time and keep pressing more forward, more up, and we were fortunate the goal came very early in the second-half.
所以我们知道下半场应该需要怎样做，就是保持着我们中场前的比赛方式，保持逐渐地推往更前方，而我们幸运地在下半场的非常早的阶段就取得那个入球。
Before we knew it there were flames all around the house, behind us and we just sort of evacuated straight away.
但是，在我们知道大火烧到的时候，火焰已经包围了我们的屋子，在我们之后，我们只是马上撤离现场的撤退者的其中之一。
I knew we were intertwined, I knew the world was flat, but what I've really learned is just how flat it's become.
我早就知道所有人都密不可分，也知道世界是平的，但我真正学到的是，世界竟然已变得这么平。
Walt Disney's genius was that he knew just when, and how, we like our endings.
沃尔特·迪士尼聪明就聪明在他知道什么时候结尾和怎样收尾以取悦读者。
Walt Disney's genius was that he knew just when, and how, we like our endings.
沃尔特·迪士尼聪明就聪明在他知道什么时候结尾和怎样收尾以取悦读者。
应用推荐