Second, we judge the extent to which we are the same as or different from others.
第二，我们判断我们与其他人相同或不同的程度。
Scientists already have some clues about how we judge the actions of another person.
科学家们已经对我们如何判断他人的行为有了一些线索。
We judge a potential partner according to our specific cultural expectations about what romantic love should feel like.
我们根据我们特定的文化中对浪漫爱情的期待来评判一个潜在的伴侣。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
We judge awarded him twenty thousand dollars as damages.
法官判给他二万元作为赔偿费。
But wouldn't we need to factor feelings into how we judge animal interaction?
但是我们在如何判断动物的相互影响时不需要考虑感觉这个因素吗？
When we judge, we don't seek to understand — we've already come to a conclusion.
当我们判断，我们不寻求理解——我们已经得到一个结论。
So often we judge the proverbial book by its cover and we judge people by their appearance.
所以我们经常从封面评判一本重要的书或者我们从外表去判断一个人。
We look at records, and we judge those records, and we think those records are objective.
我们会看这些成绩，进行判断，而且认为成绩是客观的。
Towards the evening of the second day we judge ourselves about eight miles from Kurtz's station.
第二天接近傍晚的时候，我们估计距库尔茨的站大约还有八英里。
If we judge by the latter criterion, then we are focusing on results, not on "procedural progress".
如果我们用后面的情况判断，我们就会集中在结果上，而不是在程序和过程上。
If we judge cultural significance with how deep, then the enlargement of the heart is just a stature.
如果说底蕴的深厚是一种高度，那么心灵的宽广则是一种境界。
We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
我们靠自己感觉能做到什么来评价自己，而他人通过我们做过什么来评价我们。
Most of us understand that when we judge someone, or someone judges us, it is a negative emotional experience.
大部分人都明白评断某人，或某人评断我们，都是种消极情感的体验。
We judge the way stranger dress, the way our neighbors tend their lawns, and the way our friends act in public.
我们评价陌生人的着装，评价邻居疏于管理的草坪，评价朋友在公众场合不拘小节。
It is in the same manner that we judge of the productions of all the arts which address themselves to the imagination.
同样，我们对艺术作品也是通过这种想象的标准来判断的。
It's how we judge them that determines our reaction, and determines whether we're capable of dealing with it sanely.
通过对他们的判断(是好是坏)，决定了我们的反应，决定是否我们是否能理智地处理。
If we judge the recent self-selection and self-ordination of bishops with these perspectives, isn't it clear at a glance?
以这些视角来评判近期的几次自选自圣主教，不就一目了然了吗？
We judge too often on the house (body) that people live in, instead of focusing on the real person living inside that body.
我们对一个人所居住的躯壳（身体）的评价太多了，而不是聚焦于住在那个身体里真正的人。
Therefore, we judge, small and medium sized water purification and recycling equipment will be strong demand in China.
所以，我们判断，中小型的水净化与循环使用设备将在中国有极大需求。
Like cholesterol, they are thought to affect the elasticity of the skin — the key factor by which we judge someone's age.
与胆固醇类似，吸烟和日晒也会影响皮肤的弹性——判断年龄的最关键要素。
In this last change, we judge a person based on their physical appearance, and tie them in with beliefs that will seem quite stupid offline.
最后这一条中，我们通过人的外表来判断一个人，并通过在正常情况下一些愚蠢的想法来加以区分。
Here, the game of chess raises an important issue: should we judge artificial intelligence by the machine's performance or by the result?
这里，国际象棋这项运动提出了一个重要问题：我们对人工智能的判断应当依据机器的表现呢还是依据结果？
“Opinion polls and the mass media largely promote information feedback and therefore trigger convergence of how we judge the facts, ” they wrote.
他们写到：“民意调查和大众媒体，大幅度促进了信息的反馈，从而使我们对事实的判断趋于一致“。
Oxford says, "we select those which we judge to be the most significant or important and those which we think are likely to stand the test of time."
牛津方面专家表示：“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词(来收人字典)。”
She explains: 'the issue is when we judge someone on whether they are our type or not, we do so on surface level appearances and personality traits.
她解释说：“问题是当我们判断一个人是否是我们喜欢的类型时，我们只评价了外貌和个性特征。”
She explains: 'the issue is when we judge someone on whether they are our type or not, we do so on surface level appearances and personality traits.
她解释说：“问题是当我们判断一个人是否是我们喜欢的类型时，我们只评价了外貌和个性特征。”
应用推荐