We introduce fragment identifiers for the speakers.
我们为演讲者引入了片段标识符。
We introduce the notion of an intuitionistic fuzzy ideal of a unipotent quasigroup.
我们引入幂零拟群的直觉模糊理想的概念。
We introduce concepts of diagonal quasi-convexity and quasi-concavity in hyperconvex metric spaces.
我们介绍了超凸度量空间中对角拟凸和拟凹的概念。
In Listing 1, we introduce an example of an XML document.
在清单1中，我们介绍了一个XML文档示例。
Using the resource attribute, we introduce three new subjects.
我们使用resource属性介绍了三个新主题。
Here we introduce some key functions of the convenience layer.
下面介绍便利层的一些关键功能。
So, we introduce fragment identifiers for the speakers as well.
所以，对于演讲者，我们仍旧使用片段标识。
Accordingly, we introduce ourselves to you by sending you our catalogs and price-lists.
为此，我们现在寄去商品目录和价目单，用以向你公司毛遂自荐。
In order to do this, we introduce a number of additional colors to the graph (see Figure 3).
为了这样做，我们向此图表引入许多附加颜色(参见图3)。
We will have to come clean about this next year, when we introduce in flight calling across the Veritas fleet.
明年本航空公司将引进空中通话服务，到那时，我们会和盘托出（飞机上不能打电话）这个幌子。
Before we introduce the IBM Infrastructure Planning tool, let's look at how virtualization can improve capacity.
在我们介绍IBMInfrastructurePlanning工具之前，让我们看看虚拟化如何提高容量。
As we introduce additional software and hardware technologies, you'll see the benefits of IBM I 6.1 continue to grow.
在我们介绍更多的软件和硬件技术之后，您讲认识到IBMi 6.1给您带来的持续增长的益处。
In this section, we introduce the steps involved in setting up the runtime environment to run the sample WS-Resource.
在本部分，我们将介绍运行示例WS - Resource的运行时环境的设置步骤。
In this article, we introduce ConTest, a tool for testing, debugging, and measuring the coverage of concurrent programs.
在本文中，我们介绍了ConTest，一种用于测试、调试和测量并行程序范围的工具。
Then we introduce the concept of a container type and focus on the Python tuple class as the first example of that type.
然后，我们将介绍容器类型的概念，并且将Pythontuple类作为此类型的第一个示例，进行重点介绍。
The significant difference is in the request flow, where we introduce the custom mediation primitive, as shown in Figure 8.
而显著的区别在于请求流，我们在其中引入了自定义中介元素，如图8所示。
In this article we introduce a subtle but effective approach for widening the space in which average users can write the Web.
在本文中，我们要介绍一种精细但有效的方法，帮助扩展一般用户在Web上发布信息的空间。
Finally, we introduce novel ways of reusing, reducing, and recycling data and software to minimize the impact of data wastage.
最后，我们介绍了一个新奇的方法来重用，减低和回收数据和软件，从而最小化垃圾数据的影响。
Now we introduce the remaining pieces of the jigsaw which link the "SampleComposite" composite to the code we have written.
现在我们将要介绍jigsaw剩下的各个部分，以将“floatConverter”模块链接到我们所编写的代码。
Before we introduce how to ensure high availability, let us first investigate the inbound mechanism of WebSphere JDBC Adapter.
在介绍如何确保高可用性之前，我们首先将探究WebSphereJDBC Adapter的入站机制。
You can get the code for this mediation (and all other code we introduce here) in the download file included with this article.
在随本文提供的下载文件中，您可以获得此中介的代码（以及所有我们在此介绍的其他代码）。
We introduce how to globalize Lotus Notes applications and the best practice for each phase of the process in the sections that follow.
接下来的小节介绍如何全球化LotusNotes应用程序，以及全球化过程中每个阶段的最佳实践。
This article is organized as follows. First, we introduce some common business designs and describe the related governance patterns.
本文按照如下方式组织：首先，介绍一些常见的业务设计并描述相关的控制模式。
As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.
我们每次介绍一个，新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。
In this section, we introduce how to define and customize the product published with your RCP application after you create your.product file.
本节中，我们将介绍在创建了您的.product文件后，如何定义和定制与RCP应用程序一起发布的产品。
In article 2, we introduce four designs which are either variations of existing patterns or have the potential to become new (formal) patterns.
在第2篇文章中，我们引入了4种设计模式，它们或者是现有模式的变形，或者是有可能成为新的设计模式。
Next, we introduce the concept of 'engaged scholarship' (Van DE ven and Johnson, 2006), examining its applicability to venture capital research.
其实，我们会介绍“导入性研究”概念Vande Ven和Johnson, 2006，评价其对风险资本研究的适用性。
Here we introduce the basic operations you can perform using Quickr REST services; more advanced operations will be explained in a future article.
我们要介绍可以用QuickrREST服务执行的基本操作；后续的文章将解释更高级的操作。
We are probably one of the few teams that do not have a seamless gearbox, so once we introduce the seamless one, we will be even more competitive.
我们可能是极少数没有无缝隙变速箱的队伍，所以，当我们引进无缝隙变速箱时我们就是最NB的队伍。
Even though everyone knows that these things basically mean nothing, it still winds up being the main way we introduce ourselves and communicate our value.
即使每个人都认为这些东西几乎没啥实际意义，但是这仍然是我们做自我介绍，体现自身价值的主要方式。
应用推荐