We insist on the highest standards at all times.
我们始终坚持最高标准。
Sometimes it's not we see the hope to insist, but we insist on the will see hope.
有时候不是我们看到了希望才去坚持,而是我们坚持了才看到希望。
We insist on the baisic idea of always providing stable and high quality products to our customers.
自成立以来一直致力于中、高档办公家具、台架、台柱、家具配件的开发与生产。
During the recent years, we insist on the concept: "Keeping high teaching quality is the most important".
在这几年中,我们一直坚持:“教学质量第一位”的经营理念。
Based on the business philosophy of "quality first, reputation first", we insist on the goal of "pursue excellent products, serve global market".
本着“质量第一、信誉至上”的经营理念,我们把“追求一流、服务全球”作为公司的奋斗目标。
We insist on the "professionalism, integrity, mutual win" principle and cooperate with vast peers and clients to draw a new chapter in the industry!
我们坚持专业、诚信、互赢的原则与广大的同行、客户共同缔造行业的新篇章!
Different from other law firms is that we insist on the team works, the most comprehensive and effectively protect the legitimate interests of the parties.
与其他法律事务所不同的是,我们坚持团队运作方式,最全面、最有效地为保障当事人合法权益。
We insist on the key projects, business listing protection, the implementation of closed-end management, and create a convenient safe production environment.
我们坚持对重点项目、企业挂牌保护,实行封闭式管理,创建便捷安心的生产环境。
We insist on the principle that quality is the root, services base reputation. the general manager with all the staff welcome you to come to discuss cooperation.
我们坚持质量为根、信誉为本的服务原则,总经理携全体员工欢迎您前来洽谈合作。
So long as we insist on the fault burden principle, we should confess that the subjective fault is the important subjective component part of possessive pattern crime.
只要坚持罪过责任原则,就必须承认主观罪过是持有型犯罪的主观构成要件。
Employee responsibility: Employees hard work and loyalty is the foundation of enterprise sustainable growth, we insist on the management idea responsible to employees;
雇员责任:雇员的努力和忠诚是企业持续成长的根本,我们坚持为雇员负责的管理理念,将雇员的生活改善和能力提升作为经营的重要目标;
We insist on the faith of manufacture good products only, and obtain certification of high-grade products, export license, and international quality system of ISO9001:2000.
公司坚持“只作好品质”的经营理念,先后获得优质产品证书,出口产品质量认证证书,并在同行业中率先通过ISO 9001: 2000质量体系认证。
We insist on the spirit of "planning elaborately and striving for perfect", feel and execute this beauty career with heart and look forward that all females can obtain their expected transformation.
我们秉承“精心规划,力求完美”的精神, 切身感受并执行着这项美的事业,期待让所有女性同胞都能够获得期望中的转变。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题:在现实世界中,就像在学校里一样,我们坚持自己选择朋友。
More specifically, and urgently, we insist on being active partners in the formulation of federal school improvement policies.
更具体更紧迫的一点是,我们坚持要在联邦校园改进政策规划中发挥作用。
When we’re in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.
在一夫一妻的关系下,我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。
When we're in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.
在一夫一妻的关系下,我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。
We say things we don't mean, we do things we don't want to, and we insist on washing our hands after going to the bathroom.
我们说着言不由衷的话,我们做着不想做的事情,我们还坚持上完厕所一定要洗手。
Whatsoever happens on the world arena, we should insist on mutual respect and trust, treat each other as equals and maintain good-neighborliness and friendship.
无论国际风云如何变幻,我们都要坚持相互尊重、平等相待、彼此信任、睦邻友好。
"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.
据保罗·沃尔克(PaulVolcker)回忆,瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说:“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”
It will insist on the fact that agriculture will not be confronted with unknown situations and that solutions do exist; that we must work with climate change, not against it.
文件将坚持这一事实:农业不会面临未知的情景,确实存在解决办法,而我们必须面对气候变化进行工作,而不是极力扭转它。
But I insist that the virus is still present, that we need to remain on alert and the resumption of activities will be little by little, not all at once.
但是我坚信流感现在仍然活跃,我们需要继续提高警惕,病毒的反扑是一点一点体现出的,而不是一下子爆发。
We always insist on making our own because all the mixtures out there usually have something we don’t want/need in them.
我们总要自己搞动手搞一袋,因为市面上的杂锦果仁总杂有一些我们不想要的其他东西。
Maybe we are not willing to give it up, but we must realize that if we always make great efforts, but we still can't gain the satisfactory result, we should convince ourselves not to insist on it.
也许我们不愿意放弃,但是我们必须意识到如果我们总是花了大量的努力去做,但是不能够得到满意的结果的时候,我们应该说服自己不要在坚持了。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我方坚持在合同规定时间内装运,如果在本周以前我方仍未能收到这批货物,我方将保留退货的权力。
We should take into account the fact that people who insist on their principles have high quality.
我们应该认识到这样一个事实,坚持自己原则的人一般都是具有高尚的品格。
We should take into account the fact that people who insist on their principles have high quality.
我们应该认识到这样一个事实,坚持自己原则的人一般都是具有高尚的品格。
应用推荐