All in all, the true secret doesn't consist in what is the best way, but how we insist in doing it all the time in a good way (perhaps not the best).
总之，这个真正的秘密不存在与最好的方法，而是我们怎样一直的坚持以一个好的方法一直坚持到底。
We insist in "honest business and high quality service" as our business ideal and work on this to serve all customers with good quality and reasonable price.
我司一直坚持“诚信经营、优质服务”的经营理念，以稳定优秀的质量和合理的价钱为广大客户提供及时、专业、优质的服务。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
We insist on payment in advance, we can't accept payment after arrival goods.
我们坚持预付货款，不能接受货到付款。
Maybe we doubt that the difference is absolute in the way that Kant wants to insist it is.
也许我们怀疑康德强调的，不同是否真的存在。
"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.
据保罗·沃尔克(PaulVolcker)回忆，瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说：“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”
"We insist that Apple pays for the fix, not consumers, " said Mike Gikas, the magazine's senior electronics editor, in an interview yesterday.
我们坚持认为苹果应该为此修复买单，而不是消费者，“在昨天的采访中，该杂志的电子版高级编辑MikeGikas说，“最好的解决方案就是苹果对iPhone 4发布令人信服的论据，或者给予消费者在苹果在线商店一定的信用补偿。
We can insist all we like that what happens in the presence of closed timelike curves be consistent.
我们可以坚持凭喜好认为，在封闭的时间型曲线中所出现的情况都是一致的。
Why do we insist that this "otherness" and this intervention in procreation are only steps towards a Brave New World?
我们为何坚持认为这种“他质”以及这种生殖干预仅差几步就会走向《美丽的新世界》？
Look at Berlin, where the bullet holes in the buildings and the somber stones and pillars near the Brandenburg Gate insist that we never forget our common humanity.
看看柏林吧，在这里，建筑物上密布的弹孔和勃兰登堡门附近阴森的石头和柱子时刻提醒我们，永远不要忘记我们共同的人性。
More specifically, and urgently, we insist on being active partners in the formulation of federal school improvement policies.
更具体更紧迫的一点是，我们坚持要在联邦校园改进政策规划中发挥作用。
Going forward, the United States will continue to stay in close coordination with the TNC. We will continue to insist that the basic rights of the Libyan people are respected.
美国将继续与利比亚全国过度委员会保持密切协作，我们将继续坚持这一主张：利比亚人民的基本权利必须得到尊重。
In addition, we insist that these daily stand-up meetings rigorously adhere to the 15-minute time limit.
另外，我们坚持认为这些日常的会议以不超过15个小时为时间上限。
When we’re in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.
在一夫一妻的关系下，我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。
When we're in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.
在一夫一妻的关系下，我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。
We always insist on making our own because all the mixtures out there usually have something we don’t want/need in them.
我们总要自己搞动手搞一袋，因为市面上的杂锦果仁总杂有一些我们不想要的其他东西。
In addition, although we can't understand each other, the rest of the motel's staff insist that I don't lock my room door.
再说，尽管我们互相听不懂所说的话，旅馆的其他职员硬说我没有锁上房门。
In the fierce competition in the Internet environment, we are still, because we insist, not because we are smart.
在互联网激烈的竞争环境里，我们还在，是因为我们坚持，并不是因为我们聪明。
Maybe we can not have a happy theme, but in any case we must insist on writing.
也许我们都不能有一个幸福的主题，但是无论如何我们都要坚持写下去。
It may, for example, explain why we insist on locating feelings of love in the heart rather than the head.
比方说，它可以解释为什么我们总是执着地在心里而不是在头里寻找爱情。
With open in the English league and the German web site and line competitions, we still insist that we do interesting and professional league's thinking.
在拥有公开的英文以及德文的联赛网站和线下比赛之后，我们仍然坚持我们做趣味和专业联赛的思想。
But in our last days at college, we know what it's like to insist on making our own creations.
但在校最后的这段日子里，我们我们知道要坚持做自己的创造。
If you insist, we can pack the goods in wooden cases which are more expensive. Therefore, you will have to pay for the packing materials then.
如果贵公司坚持，我们将使用木箱包装，但这种包装费用较高，包装材料费应由贵公司承担。
We have observed how Locke's Essay and many literary texts in its wake insist upon the necessity of self-observation for deriving valuable lessons about humankind.
我们已经发现：洛克的文章和后续的很多文学作品均强调一种思想，即，自我省视对于总结人类总结经验教训的必要性。
Friendship is so pure, clear and beautiful. We cannot be lack of friendship in our life. Try our best to insist our trust in making friends.
友谊是纯洁、美丽。我们的生活中不能缺少友谊。在交朋友的时候要尽量坚持信任。
We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations.
我方必须坚持立即交货，否则将不得不按照和约规定撤销订单。
We would hike for hours through the brush and stop every time we heard a rabbit in the bushes because my oldest cousin would insist it was a black bear that had come to eat us.
我们就这样一直在这幅画中步行，而每当我们听到有小兔子在灌木丛中发出声响，我们都会立刻停下脚步，因为我最大的堂姐坚持相信那是一只会把我们全体吃掉的黑熊。
We know all this, insist the hosts, but the best answer in such cases is "constructive engagement".
众所周知，主办国高调宣称解决此类问题的最佳方案是进行“建设性的接触”。
In other words, in order to produce efficient movement patterns, we should not insist on just one approach to using the inside ski.
换句话说，为了追求最有效地模式，我们不应该限定一种两板分力的比例。
In other words, in order to produce efficient movement patterns, we should not insist on just one approach to using the inside ski.
换句话说，为了追求最有效地模式，我们不应该限定一种两板分力的比例。
应用推荐