In just this small snippet of our design SQD, we have almost as many messages as the entire analysis sequence diagram.
在这一个小片段的设计序列图上，我们就碰到了几乎跟整个分析序列图一样多的信息。
In this way we can properly use our human intelligence, our capacity for reason and analysis, to contribute to our happiness and satisfaction.
通过这个方法我们可以适当运用我们人类的智慧、我们的理性和分析能力，帮助我们实现幸福和满足。
We chose to ignore simple defects in this analysis, since they were largely related to the definition of terms in the glossary.
在这个分析中我们忽略吊简单的缺陷，因为它们很大程度上与术语表中对术语的定义相关。
In this step, we mainly try to apply both analysis and design patterns to make the model better formed that would increase its potential for reuse.
在此步骤中，我们主要尝试应用分析和设计模式，使模型形式更加良好，从而增加重用潜力。
In the sample analysis attached to this article, we only used five statements or parameters for each element.
在本文附上的范例分析中，我们只为每个元素使用了五个描述或参数。
In Part 4 of this series, we will dive much deeper into the analysis API and use it to create new analysis providers, custom categories, and result viewers.
在这个系列的第4部分，我们将进入分析api的更深层次研究，并利用它来创建新的分析提供者，自定义目录，以及结果视图。
This technique would work as long as we remained in the analysis stage of the development cycle.
这项技术在我们开发循环的分析阶段中一直起作用。
And there's some really excellent analysis in this material. So let's see if you can focus us on the key points we need to discuss and decide upon.
如果确实只是那样，我会说：“看，我们已经提前拿到这些材料，而且我们都已经看过，这里确实有很多精彩的分析，所以让我们把时间用在需要讨论和决定的问题上吧！”
So, in this article I am going to concentrate on the business-level, technology-agnostic analysis classes, and leave alone almost all technology issues until we discuss design.
因此，在这一步，我将会侧重于业务方面的，与技术无关的分析类。在讨论设计的时候再讨论涉及技术的部分。
In this perspective, we can identify 4 levels of detail, which perfectly fits with a smooth transition from analysis model to executable process model.
从这个角度看，我们可以定出4个层次的细节，它们非常适合平滑地将分析模型转换到可执行过程模型。
In this article, we have covered most of the APIs and requirements to build a new analysis provider from the ground up, including the definition of a category and rule.
在本篇文章中，我们已经学习了APIs，以及从底层构建新分析Provider需要的大多数方面，包括类别以及规则的定义。
Armed with this data, we were willing to drop the requirement that the catch formal be final in order to get the more precise analysis - which made a lot of developers happy.
有了这些数据，我们愿意放弃将catch规范为final以便获得更精确分析的要求—这使得很多开发人员都很高兴。
We went through an interesting trade-off analysis like this back in the early EJB 1.
在EJB1 . x的早期，我们也进行过与此类似的有趣的得失分析。
The db2batch utility is a great tool for analyzing the runtime performance of queries. In this scenario, we will be using the following SQL statement to perform our analysis.
db 2 batch实用程序是对查询的运行时性能进行分析的好工具。
In analysis we need only to specify a meaningful name for the persistence store, but the details of how we achieve this persistence will be addressed later in design.
在分析阶段我们只需要为持续存储指定一个有意义的名字，而如何实现这个持续性的细节将在后面的设计阶段解决。
We're unable to pinpoint just one factor that caused this performance improvement, but we now have baseline data to use in our future performance analysis efforts.
我们难以确定是哪个因素改善了性能，但是我们现在获得了基准测试数据，可以用于未来的性能分析。
We did this activity during the use case analysis (see Resources); we now derive the Solution Overview Diagram using the different use cases, as shown in Figure 1.
我们在用例分析（详见参考资料）的过程中完成了这项工作。 我们使用不同的用例来生成解决方案概要图表，如图1 所示。
In this thesis, we introduce some mathematical techniques in harmonic analysis and the regularization theory to solve this problem.
在这篇论文中，我们将引入调和分析和正则化理论中的一些数学技巧来解决这些问题。
In this paper, we present an effective framework for soccer video analysis and summarize the soccer video by using cinematic and object features.
该文描述了一种有效的框架对足球视频进行结构分析，根据电影特征和对象特征生成视频概要。
We identified this as a general concern early on in the project, yet it still had not been fully resolved. To fit in some activities alongside use-case analysis, we pitched these two arguments.
我们把它作为在项目早期的一个常规的关注点，它仍然没有被完全的解决。
In this latter case, we have a recent scientific analysis of this ancient folk science supposition.
针对上述这种自古以来的假说，最近有一个科学分析。
In this paper, after making a analysis of the relate field of data mining and its basic questions, we provide a new method for knowledge discovery.
本文分析了数据挖掘技术的相关领域及其基本问题，为知识获取提供了一种新方法。
In this paper, we use the experts - decision, general judgment, weight analysis system, Fuzzy -grey - Element to analyze the venture capital and discuss the statement of the result.
本文对专家群决策，综合评判，权重分析，模糊灰色物元空间再风险投资中的应用进行了分析与评估。
One final thought: in this discussion, I have implied that we should use one data structure for both analysis and generation.
最后再考虑一下：上文中，我已经暗示了，咱们选择某种数据结构，要兼顾分析和生成。
In this paper we derive the quantitative analysis formula of Joule-Thomsonian coefficient from the knowledge of common physics.
本文用普通物理热学的知识推导出焦尔·汤姆逊系数的定量分析公式。
In this study we sought to compare the utility of various databases in microarray analysis.
在本研究中，我们力图比较微阵列分析中的多种数据库的效用。
In this paper, we carry out tests, analysis the influence of the temperature boxes wind speed and the samples placed, and give the corresponding avoidance strategy.
本文通过试验分析了温度箱风速、样品的摆放对产品的影响，并分别给出相应规避策略。
This paper attempts to show the importance of discourse cohesion in EFL reading and to demonstrate how we can help our students improve reading comprehension and speed by discourse analysis.
在阅读课教学中，引导学生通过捕捉这些表层形式衔接的线索来寻找篇章的深层意义连贯，有助于提高阅读总体水平。
In this paper, we propose a method of kazakh word lemmatization by using rule-based analysis.
本文提出了一个基于规则的哈萨克语词干提取的一种解决方法。
In this paper, we propose a method of kazakh word lemmatization by using rule-based analysis.
本文提出了一个基于规则的哈萨克语词干提取的一种解决方法。
应用推荐