What kinds of captains are we in our own organizations?
那么，在我们的公司中，我们是什么样的船长呢？
It is here that I believe we in the mainstream media have an important role to play.
在这一点上，我相信我们这些主流媒体能发挥重要的作用。
But how well are we in the media parsing out the deeper issues of these new laws?
但是在媒体中剖析这些新法案的深层意义这个方面，我们做得有多好呢？
So if this problem is something we in the First World can help alleviate, what can you do as a person, right at this moment? Several things.
如果我们第一世界的人可以帮忙缓解这个问题，那么作为一个普通人，你现在可以采取哪些行动呢？有这么几条。
To help understand and implement such complex systems, we in this industry have designed new techniques, such as agile development processes.
为了便于理解并实现这样复杂的系统，在这个行业中，我们已经设计了新的技术，例如敏捷的开发过程。
China's national commitment to education, opportunity and eating bitterness - those are qualities that we in the West might emulate as well.
中国全民族对教育、机遇和吃苦的执着，这正是我们西方人可以效仿的品质。
Clearly, as we in the World Bank see it, the principles of the Zhuhai Declaration are fully aligned with the objective of confronting such challenges.
我们世界银行认为，《珠海宣言》提出的原则与应对这些挑战的目标是完全一致的。
Again, this is just a very brief introduction to the causes of Third World poverty, but it serves as an illustration for what we in the First World can do to help.
重申一下，这里只是很简短地介绍一下第三世界贫困的缘由，不过可以据此说明我们第一世界的人可以做些什么来向他们提供帮助。
We evolved to be wary of saber-toothed tigers and blizzards, but not of climate change - and maybe that's also why we in the news media tend to cover weather but not climate.
我们通过进化知道警惕尖牙老虎和暴风雪，但对气候变化却熟视无睹——也许这也是为何我们在新闻媒体中只报道天气而不报道气候的原因吧。
Whatever it is, they will be able to share it in ways undreamed of when the Wall fell. And no matter how the storytelling medium changes, we in the mainstream media must be there to help.
无论是什么，他们将能够以柏林墙倒塌时做梦都没想过的方式来分享他们的经历，无论记述经历的媒介如何改变，我们主流媒体都会一如既往的出现，予以帮助。
We in the west have settled on a seven-note scale.
西方已经固定在七音符音阶。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。
We in the advanced economies are largely responsible for the extent of the problem.
身处发达国家的我们更需要对气候问题承担起更大的责任。
We in English gained the word from an art form known as the danse macabre or the dance of death.
英语里的macabre一词源自一种叫danse macabre(死亡之舞)的画。
We in the United States are in the middle of a necessary transition: we must save more and spend less.
我们美国人正处在一个必要的转型过程中：我们必须增加储蓄，减少开支。
We in Asia can now attend weddings, concerts and plays in each other's cities whenever we feel like it.
在亚洲，只要我们愿意我们随时可以去各个城市参加婚礼、音乐会及各种娱乐活动。
We in the States buy so much stuff that we don't need, myself included, but we tend not to think about where it comes from.
我和其他美国人一样买了n多我们并不需要的东西，但是从来不去想这些东西是从哪里来的。
We in the world Bank have a strong belief that in today's fast changing world, sharing experience and knowledge has become increasingly important.
世界银行深信在如今这样一个快速变化的世界，分享经验和知识已经日益重要。
We in our lives are said to play various roles as a kind of parallel to a theatrical meaning of the word role describing the parts played by actors.
我们在人生中扮演不同的角色，和剧场中role所指的演员扮演的角色有异曲同工之妙。
We in the WebSphere Portal Search Development team want to help you explore the different ways that you can make it easier for end users to find information in the enterprise.
WebSpherePortalSearchDevelopment团队希望帮助您使用不同的搜索方式，而有了这些方式，可以让最终用户在企业中查找信息的任务变得更加容易。
We in our own institution have often fallen into the trap of saying we have X million dollars for such-and-such a country and, therefore, we will do a project that spends X million dollars.
我们这个机构就往往掉进这样一个陷阱，认为我们有多少亿美元给某个国家，因此我们就要做多少亿美元的项目。
But she hopes her book can help us to understand someone's personality, so we, in turn, can figure out how best to communicate with them.
但是，她希望她的书可以帮助我们了解别人的个性，然后我们可以因此找到与他们沟通的最佳途径。
Scientists now suspect that birds infected us, and we, in turn, infected the pigs.
现在，科学家们怀疑是禽类先传染了我们，而后我们又传染了猪。
Scientists now suspect that birds infected us, and we, in turn, infected the pigs.
现在，科学家们怀疑是禽类先传染了我们，而后我们又传染了猪。
应用推荐