We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We hope you enjoy this series about how you can make a difference by becoming a social worker.
我们希望你喜欢这个关于如何通过成为一名社会工作者而有所作为的系列文章。
We hope you find this useful as you develop your Web services projects.
我们希望在您开发自已的Web服务项目时为您提供一些有用信息。
As the value of this order is rather small, we hope you will agree to payment.
由于此订单的金额甚小，我们希望你方能同意在收到单据后邮汇支付。
We hope you find wikiloc useful and that it helps you get the most of your GPS.
我们希望wikiloc对您是有用的，它能够为您的GPS提供最多的讯息。
We hope you enjoy this book and find it useful in helping you to be a better manager.
我们希望这本书能够帮助你成为一个成功的经理，希望你喜欢这本书。
We hope you take this knowledge and apply it to save time in your Eclipse maintenance.
我们希望您能够接受这些知识并将其应用到您的实践中以节约eclipse维护的时间。
We hope you use it as a quick reference if you are just beginning on your web design skills.
如果你恰好刚刚开始学习网站设计的技巧，我希望你能把它作为一个快速参考。
We hope you were able to resolve most, if not all of your problems after reading this article.
我们希望您在阅读本文之后能够解决大部分问题。
Enclosed are three copies of our catalog, from which we hope you will find your preference (s).
现附上3本目录本，希望从中可找到你们的所好。
Douglas: We hope you can now make an informed decision about entering into deeper negotiations with us.
道格拉斯：我希望你们现在可以在对我们有更多了解的基础上做出与本公司展开进一步谈判的决定。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
很开心你们能和我们一起度过这段时光，希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。
We hope you will send the air-conditioners as soon as possible, for the hot season is rapidly approaching.
我方希望贵方能尽快发送空调，因为炎热的夏天已经迫近。
"Marty, we love you. We hope you feel better, and we love working with you. Please come back," Buscemi said.
“马蒂，我们爱你。我们真的希望你现在能好些，我们喜欢和你一起工作。请回来吧。”巴斯米说。
We hope you enjoy this too, and we look forward to partnering with even more great services from around the web.
希望你们也喜欢，我们期待与更多全球的优质服务提供商合作。
We hope you enjoy this collection and will feel free to leave a comment to let us know which one is your favorite!
我们希望你能喜欢这一合辑，并不吝留下评论，好让我们知道哪一幅是你的最爱！
We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.
我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。
We hope you can apply these software patterns to better organize the next generation of service-oriented software.
但愿您能够应用这些软件模式来更好地组织下一代面向服务的软件。
We hope you will find the information useful, and gain an understanding of the improvements that have gone into Domino 7.
我们希望您能够从中发现有用的信息，并能够对Domino7中实现的性能改进有所理解。
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
We hope you will find the information useful, and gain an understanding of the improvements that have gone into Notes/Domino 7.
我们希望您能够从中发现有用的信息，并能够深入理解Notes/Domino 7 中已经采用的改进。
We're proud of the Chrome browser and the great extensions that its developer community has created, and we hope you enjoy them!
Chrome浏览器是我们非常骄傲的产品，当然这些出色的扩展和扩展开发者构成的“网络团体”也不例外，我们希望你们在使用他们的过程中感到很愉快也很容易上手。
We hope you have enjoyed reading this series, and that you have gained some insight that will help you build your next portal project.
希望您已阅读了此系列文章，并掌握了一些帮助您构建下一个门户项目的基本观点。
We hope you have enjoyed reading this series, and that you have gained some insight that will help you build your next portal project.
希望您已阅读了此系列文章，并掌握了一些帮助您构建下一个门户项目的基本观点。
应用推荐