Last week , we held a Christmas party together with foreign students to experience western cultures, which was very unforgettable.
上周我们和外国学生一起举行了圣诞派对以体验西方文化,这非常让人难忘。
Last April, we held a contest asking readers for their web 3.0 definitions.
去年4月,我们举办了一场邀请读者对Web 3.0进行定义的竞赛。
What will you do with the proceeds from the flea market we held last Friday?
你又将如何处理上星期五咱们举行跳蚤市场的收入所得呢?
After supper, we held a council by the ruddy light from a distant prairie grass fire.
晚饭后我们在篝火泛红的火光下开了一个小型会议。
Next, we held training sessions on XP for for everyone involved, and commenced work on the project in January 2001.
接着,对涉及的所有成员进行了几次XP培训,并于2001年1月开始着手这个项目。
As weddings can be a bit dull for kids, we held it at London Zoo, which brought all the strands of my life together.
因为婚礼可能让孩子们觉得有点无聊,所以我们在伦敦动物园举行,这场婚礼把我人生中所有的部分都集中在一起了。
On the day of the speech, we held several rehearsals in the movie theater located between the residence and the East Wing.
在演讲那天,我们在位于官邸和东翼之间的一个电影播放室里反复排练了几次。
Last week, at TI's Germantown, Maryland facility (where I work), we held a "Bring Your Daughters and Sons to Work" day.
上周,德州仪器 (TI) 在位于马里兰州日耳曼敦的工厂(我的工作地点)举行了“亲子工作体验”活动。
We formed a circle around the long, wooden table as we held hands and I, the oldest, and now the head of the family, blessed the meal.
我们围坐在木制的长桌子边,手拉着手,我作为长子和现在的家长做了饭前的祝福。
So, we held a memorial ceremony for my grandparents at home, then left for the World Flower grand Garden located in Fengtai District.
所以,我们在家遥祭了外公外婆后,就出发前往位于北京丰台的世界花卉大观园。
According to the analysis of the so-called no-fault attribution principles in this issue, we held that the essence remains the fault-attribution principle.
本文通过对环境侵权民事责任归责原则中所谓的无过错主义归责原则的分析,认为其本质仍然是过错主义归责原则。
Based on the former 13 exhibitions we held, this exhibition will particularly arrange several technical exchange seminars as well as product and techniques presentations.
本届展览会在借鉴前13届活动的基础上,特别安排多场技术交流会及产品、技术发布。
We held services for the departed.
我们为死者举行了葬礼。
We held talks behind closed doors.
我们秘密地举行了会谈。
We held lots and lots of activities.
我们举行了很多很多的活动。
We held identical views on all the questions discussed.
对所讨论的问题,我们都持同样的看法。
We held a meeting after school. Pansy, Tony, Joyce, Millie and I were at the meeting.
放学后我们举行了一次会议,参与会议的同学有潘姿,托尼,乔伊斯,米莉以及我。
We held a warm discussion about our future life. Each of us spoke at the meeting actively.
我们热烈讨论了今后的生活,每个人都在会上积极发言。
We held the same job at very different times, which means that it was not really the same job.
我们在极不同的时代有着相同的职位,这代表我们的工作其实并不相同。
We held this lecture with an aim of drawing attention to the problem of environmental pollution.
我们举办这场讲座,是为了引起人们对环境污染问题的关注。
We held a heated discussion about this question. However, it is not easy to tell exactly what each one said.
我们就这个问题进行了一番非常激烈的讨论,然而要确切地说出每个人讲了些什么却不容易。
We held each other's eyes, and I understood, when she leaned in and kissed me lightly, that she'd misread my sullenness.
她凑过来,轻轻吻了我一下。我明白她误解了我的沉默。
Special Reports: We held abundant activities and authoritative forum salons, China water sector elites gathered here. Reports are available here.
热点专题:水行业丰富的活动以及权威的水业论坛,这里汇聚着中国水业的精英。
Special Reports: We held abundant activities and authoritative forum salons, China water sector elites gathered here. Reports are available here.
热点专题:水行业丰富的活动以及权威的水业论坛,这里汇聚着中国水业的精英。
应用推荐