But soon they will become more evident, as we have work to do that will take place before your very eyes.
但是很快这将变得更加明显,因为我们的工作将在你们的眼皮底下完成。
"Sometimes we have work after a bright day, he also saw in the sky in a person in practice, we have moved, that he was very successful. " Zhang said.
“有时候我们下班了以后天都亮了,还看到他在天空中一个人在练习,我们都感动了,觉得他非常成功。”张艺谋说。
My father is fine art photographer Sy Kattelson and in addition to many of his photo's we have work by Lewis Hine, (over the lounge), Tanya Marcuse, (the large tree over the couch) , and others.
我的父亲SyKattlson是一位艺术摄影师,除了他的照片之外,我们还有LewisHine(躺椅上方),TanyaMarcuse (沙发上面的大树)和其他人的作品。
"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.
“与传统观念进一步矛盾的是,我们发现,女性和男性在工作中都比在家里的压力小,”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。
There are more than 600,000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor's degree, a master's degree, or a PhD in Social Work.
全国有60多万专业社会工作者,并且我们都有社会工作专业的学士学位、硕士学位或博士学位。
Unless we have great talent and are willing to work very hard, we are certain to fail in these occupations.
除非我们有才华横溢,并且愿意努力工作,否则我们肯定会在这些工作中失败。
In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
他认为,在Swifter的故事中,我们拥有产生突破性想法的关键要素:挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
如果我们没有忙于日常工作和学业,我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home.
比传统观念更加矛盾的是,我们发现女性和男性一样,在工作中承受的压力比在家里承受的压力小。
From the conversation we know that the two are talking about some work they will start at 9 o'clock in the morning and have to finish at 2 in the afternoon.
从对话中我们知道,这两个人正在谈论一些工作,这些工作得在上午9点开始做,下午2点做完。
We are now living in a world where computers rule our work and daily life. So online searches have already become a must.
我们现在生活的世界里,电脑控制着我们工作和日常生活。因此,在线搜索已经成为一种必需品。
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.
这一事实伴随着警告,很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位,这些工作需要受过适当教育的人员。
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景:“做一份你爱的工作,你这一辈子就没有一天像在工作。”
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题,我想说的是,平衡工作与生活的概念从来就没什么用处,因为它太有局限性了。
Then, when we try to have that amazing work session in flight, we get nothing done.
然后,当我们试图在飞行中进行令人惊叹的工作集会时,我们什么也没做成。
Since I travel a lot for work, we have had enough flying miles to become the VIP (very important person).
由于我经常出差,我们有足够的飞行里程成为VIP (非常重要的人)。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
这些朋友的朋友,我们可能会一起进行社交或工作聚会的人,也许不像我们,但他们仍然会产生积极的影响,因为我们有相同的兴趣。
By offering her the ability to work from home, we have doubled her capacity—now she works a day a week from home, and a day in the office.
通过让她拥有在家工作的能力,我们使她的能力提升了一倍——现在她每周在家工作一天,在办公室工作一天。
As smartphones have multiplied, so have questions about their impact on how we live and how we work.
随着智能手机的广泛应用,越来越多人怀疑手机对于我们生活和工作的影响。
In most of our work, when we were looking at older adults who've got an illness, we always have to have health controls.
在我们工作的大部分时候,看到年长者生病时,我们总要管控他们的健康状况。
If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
如果我们想要有所收获的话,就必须善用时间、努力工作。
We know no nation can meet the challenges and seize the opportunities of the 21st century alone—all of us have to take responsibility and work together.
我们懂得,没有任何国家能够单独应对和把握21世纪的挑战与机遇——我们大家都必须承担责任,共同努力。
We have to explain that we can do all the work in the other jurisdictions but not in Brazil.
我们必须解释我们可以在其他管辖区域提供所有服务,但在巴西不行。
我们现有的这个不行。
You are the most important to Mum and Dad, but we have to work.
你对妈妈爸爸来说是最重要的,但是我们必须得工作。
We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.
今天上午我们做的工作够多的了,现在让我们休息一下吧。
It's not all hard work—we have guest speakers and discussions about how to protect animals in the area.
并不是所有的工作都很艰苦——我们会请嘉宾演讲和讨论如何保护该地区的动物。
If we want to have minds and bodies that work properly, we need to make sure that we eat correctly.
如果我们想让大脑和身体正常工作,我们需要确保我们吃得正确。
If we want to have minds and bodies that work properly, we need to make sure that we eat correctly.
如果我们想让大脑和身体正常工作,我们需要确保我们吃得正确。
应用推荐