We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them.
我们必须理解和思考其中的含义,并在这些伟大的创新与它们天生附带的潜在负面影响之间取得平衡。
We have to understand that we're no longer the hunter. We're the hunted.
我们必须明白我们不再是猎人了,我们是被猎杀的。
We have to understand that goodness must also be able to injure — to injure savagery.
我们必须明白,美德也有伤害的能力——它能伤害残忍。
We have to understand that retro is not possible, why, because history can not go back.
我们要明白,复古是不可能的,为什么,因为,历史不可以回头。
You do it collectively. There's strength in Numbers, and that's what we have to understand.
人多力量大,所以他们需要全体地发挥,这就是我们必需要明白的。
To answer this question, we have to understand that not every man dare to get bald hairstyle.
要回答这个问题,我们必须明白,不是每一个男人敢让秃头的发型。
Sure, she goes away--we have to understand this: we know our mother goes away, but guess what?
当然,她有时必须离开--我们必须理解这一点:,我们知道妈妈走了,但是你猜怎么着?
We have to understand that this is less about a refusal of the other than a refusal of the self.
我们必须理解,这不是对于他者的拒绝,而是对于我们自身的拒绝。
We have to understand the implementation of the traditional technology by studying the historic garden.
因此我们需要深入了解技术在历史园林中是如何应用的。
We have to understand our end target and work backwards from that to create something that gets us there.
我们要了解我们的最终目标和工作,要创造一些可以得到我们有倒退。
To understand what needs to be done, we have to understand the economy's problems before the crisis hit.
为了明白我们需要做什么,必须理解经济在危机袭来之前存在的问题。
We have to understand that very often we will experience uncomfortable trials for the greater benefit of others.
有时候努力了很久,结果让别人捡了个大便宜,我们总是在被迫理解,这样的痛苦经历实在是司空见惯。
And we have to understand action, because the world at the present time is crying for an action of some kind.
我们必须了解行动,因为现在的世界需要行动。
And establishing links between different topics is often one of the best ways we have to understand such topics.
在不同论题间建立联系往往能帮助我们最好地理解类似的论题。
We have to understand the customers of our customers are in Europe, in the United States and all over the world.
我们必须明确的一点是:我们的顾客还在欧洲,在美国乃至全世界。
We have to understand the way in which it's something that, if we're going to accept this point of view, we need to live with.
我们需要理解的是,如果我们接受某一观点,它就会如影随形地跟着我们。
In order to understand how arrangement influences balance, we have to understand the mechanics of a well-written arrangement first.
为了了解编排是如何影响平衡处理的,我们首先需要了解优秀编排的结构。
We have to understand--in understanding the progress of financial technology-- is its fundamental relation to information technology.
我们需要了解…,理解金融技术演进的过程中,与信息技术之间的基本关系。
We have to understand — in understanding the progress of financial technology — is its fundamental relation to information technology.
我们需要了解…,理解金融技术演进的过程中,与信息技术之间的基本关系。
And second, we have to understand that his fans' not minding how he talks is symptomatic of how all of us relate to formality nowadays.
第二,我们必须明白,他的支持者并不介意他的说话方式,这一点体现了如今我们所有人对规矩的看法。
Our commercial Banks make achievements in the protection of patents, however, we have to understand there are some deficiencies in here.
然而,在看到我国商业银行专利保护取得成绩的同时,也要明白其中存在的诸多不足。
All of us are fully aware that this is a very special game, yet we have to understand that these are three points and don't get too crazy.
我们所有人都知道这是很特殊的比赛,同时我们也必须明白这是场三分的比赛,不能失去理智。
Before designing the laser radar system, we have to understand the relationship of laser transmitter variable and laser receiver variable.
在激光雷达系统设计确定之前,必须很好地了解激光发射机和接收机各变量之间的均衡关系。
Since we have to understand their special feelings of love can not have too much, nor have the time due, but to downplay and belittle love.
因为我们要懂爱情因其特殊情感不可能拥有太多,也不因是否拥有时,而对爱进行淡化与贬低。
Also we have to understand what man has been trying to find out for thousands of years: if there is a reality which transcends all thought.
同样地我们必须理解数千年来人们一直试图寻找的东西:有没有一个本体超越一切思想。
The lesson learned from this is, we used international norms for Olympic Games, and IOC policy, but we have to understand the ground in China.
从此得到的教训是,北京奥运会采用了国际标准,并遵循国际奥委会政策,但是我们必须了解中国的实际情况。
The lesson learned from this is, we used international norms for Olympic Games, and IOC policy, but we have to understand the ground in China.
从此得到的教训是,北京奥运会采用了国际标准,并遵循国际奥委会政策,但是我们必须了解中国的实际情况。
应用推荐