While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.
当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时，我们必须做出权衡。
We have to recognize and respect our cultural differences, so as to prevent any possible misunderstanding.
我们应该承认我们之间的文化差异，应该尊重这些差异，以免产生误解。
We have to recognize and respect our cultural differences, so as to prevent any possible misunderstanding .
我们应该承认我们之间的文化差异，应该尊重这些差异，以免产生误解。
As our population grows we have to recognize that our consumption of the planet's resources is unsustainable.
世界人口不断增长，我们必须认识到，我们对地球资源的消费是无法持续的。
'First, we have to recognize which pieces of our personality affect us,' says Richard Levak, a Del Mar, Calif., psychologist.
加州德尔马(Del mar)的心理学家理查德·莱瓦克(Richard Levak)表示：“首先，我们必须认识到性格中有哪些因素对我们构成了影响。”
We have to recognize however that the responses that we get with replacement of GLP may vary depending on the level of response.
然而我们必须认识到，取代GLP产生的反应可能随着反应程度变化很大。
But when we sum up our historical experience, we have to recognize that, taken as a whole, these practices have never played a positive role.
现在把历史的经验总结一下，不能不承认，这个“四大”的做法，作为一个整体来看，从来没有产生积极的作用。
"We have to recognize all the complicated issues that iPS research is engaging and get a sense of how existing laws and policies play out," Caulfield said.
我们必须要认识到，诱导多能干细胞技术涉及到所有相关的复杂问题，并且游离于现存的法律和政策之外。
Nonetheless, we have to recognize that about one billion people in the world still live below the poverty line and hundreds of millions suffer from hunger.
但是不能不看到，世界上还有10亿左右人口生活在贫困线以下，数亿人在饥饿中煎熬。
“We have to recognize all the complicated issues that iPS research is engaging and get a sense of how existing laws and policies play out, ” Caulfield said.
我们必须要认识到，诱导多能干细胞技术涉及到所有相关的复杂问题，并且游离于现存的法律和政策之外。
We have to recognize that China could learn a lot from western countries, especially Eurpean ones, in environment education, in both schools and families.
我们不得不承认，西方，特别是欧洲国家，的环境教育，无论是学校和家庭，都是值得中国去学习的。
"First, we have to recognize which pieces of our personality affect us, " says Richard Levak, a well-known personality expert who often appears in US TV programs.
经常现身美国电视节目的知名性格专家理查德•里瓦克的建议是：“首先，我们需要认识到自身性格中的哪一部分对自己产生了影响。
Today we are going to talk about a particular cognitive ability some animals seem to have—the ability to recognize themselves in a mirror.
今天我们要讨论的是一些动物似乎具有的一种特殊认知力——在镜子里认出自己的能力。
At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint.
同时，我们认识到，孩子们可能对成年后能自由创造自己的数据足迹感兴趣。
But even with those tools, only you know whether or not you have the heart to execute on the opportunities we all recognize to launch a compelling new business.
但是即使有了这些工具，也只有当你知道你是否有心来实现这些我们都认为可以建立一个引人注目的新企业的机会。
We need to let go, we need to trust ourselves enough to recognize that what we have now, though it worked for a while, is no longer fit for The Times.
我们要放开手，随它走；要完全相信、认可我们已经拥有的东西。尽管这些东西在一段时间起过作用，而不再适合我们当下所处的时代。
We all have ups and downs when it comes to feeling motivated but it's important to recognize when you're down and do what you can to pull yourself out of it.
说到积极向上我们都有起有伏，但是能够意识到你什么时候处于低谷并且能做到从哪跌倒就从那爬起是十分重要的。
But maybe even before we can recognize the syntax of music, we have to figure out what a phrase is.
但是也许在我们认识音乐的句法之前，我们需要先弄清这些乐句是什么？
And so if that wasn't complicated enough, we have to also recognize that different states and locales have different taxes for different things.
如果这些看起来还不够复杂的话，我们肯定知道不同州和地区对不同事物有不同的税收规定。
Different theories might have different explanations as to — are these things valuable because we want them,? Or do we want them because we recognize they're valuable?
不同的理论可能会有不同的解释-，这些东西有价值是因为我们想得到它们，还是我们知道这些东西有价值所以才想要？
But we recognize that rating mandates may have prompted some investors to use ratings in ways they were never intended.
但是我们意识到评机管制可能会误导部分投资者，使他们误解了信用评级的作用。
The appearance of these dark forces illustrates our need to recognize these aspects of our personality that we have rejected.
这些黑暗力量的出现是有目的的，它们代表着我们曾经拒绝接受的自身人格的阴暗面。
The appearance of these dark forces illustrates our need to recognize these aspects of our personality that we have rejected.
这些黑暗力量的出现是有目的的，它们代表着我们曾经拒绝接受的自身人格的阴暗面。
应用推荐