The story reminds us that we have to decide between life and death in a very dangerous situation.
这个故事提醒我们，在非常危险的情况下，我们必须在生与死之间做出抉择。
Tess: Jesus. Mick, do we have to decide this right now?
苔丝：天哪，密克，我们现在就要做决定吗？
And we have to decide if it is sensible for you to go to Baskerville Hall.
我们还不得不决定一下让您去巴斯克维尔庄园是否明智。
I think we have to decide what status we are going to give to the human race.
我认为，我们必须决定应该给人类一个什么样的地位。
'We have to decide on something. I'm going to have to buy the plane ticket soon.'
我们已经决定了一些事，我很快就要去买机票了。
We have to decide who we want on the bus and to motivate them as much as possible.
我们已经决定希望让谁搭乘我们的前进快车，并尽可能多地鼓励他。
Once the readership is targeted, we have to decide what subjects should be covered.
一旦目标读者被确定，我们就可以决定所需要包含的主题。
Since we can't create a 26-hour day we have to decide what things we're going to do.
由于我们无法让一天有26个小时，所以我们必须确定我们打算做的事情。
Well, we need to pick out the flowers and the music, and we have to decide on the tuxedos.
额，我们要挑选花和音乐，我们要决定礼服。
In optics we have to decide in favour of the wave theory against the corpuscular theory of light.
在光学中我们赞成光的波动说，而反对光的微粒说。
Time to get something on the screen, there is two functions used to draw and we have to decide which one to use.
是时候在屏幕上做点什么了。这有两个方法来在绘制屏幕，我们必须从中选择一个。
We have to decide based on what we are trying to do, whether we are doing the correct convention or the wrong one.
结果应该取决于我们在努力做的东西，不管它在惯例中，是对还是错。
Gandalf: So do all who live to see such time. But that's not for them to decide. All we have to decide is what to do in the time given to us.
甘道夫：所有活在这个时代的人都这么想，但那不是由他们决定的，我们所能决定的只是在有限的时间里要做什么。
We have to decide on how long a life of the reactor core we want and by lifetime we mean the time from when we start the reactor to the time that we need to re-fuel.
我们需要决定反应堆核心的一期有多长，寿命，我们指的是，我们开始反应堆的时间到，我们需要换料的时间之间。
Now that we have completed the new version of the WSDL we have to decide how to package the application so both the old and the new version of the Web service can exist side by side.
既然已经完成了WSDL的新版本，接下来就必须确定如何包装应用程序，以使Web服务的新旧版本可以同时存在。
We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve … will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
现在我们生活在塑料时代，她说：“现在我们决定收集什么，保护什么……将极大影响后人如何定义我们的时代。”
It will have more impact on our future than where we decide to set the admissions bar for the latest wave of would-be Americans.
相比影响我们设定美国最新一波移民潮的准入限制，这将对我们的未来产生更大的影响。
Happiness is a door that is always open, and we are the ones who have to decide if we are going to walk through the door.
幸福是一扇永远敞开的门，而我们自己是得决定是否要走进这扇门的人。
"We all should have a right to decide whether to get married or change our names," she wrote in a statement.
她在陈述中这样写道：“我们应该都有权利去决定自己是否结婚、是否更改姓名。”
Ultimately, we all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it.
当然，最终我们所有人不得不为自己决定什么是失败的组成元素，但是如果你愿意的话，世界很愿意给你一堆的标准。
OK, if we have an annual GDP shortfall of $1.5tn and we decide to fill it by spending, then we would need approximately $1tn per year of additional spending.
好了，如果我们的年GDP差了1.5万亿美元，我们决定要通过支出填补这个差额，那么，我们将需要大约一年额外支出1万亿美元。
Gregory: I know, and we have a very fair compensation package for those who decide to quit.
Gregory：这点我也想到了。我们将给决定辞职的员工一笔相当公道的补偿金。
We might decide that it would be fun to have the LCD display on the brick show a beating heart as the TriBot moves during the tutorial.
我们可能会决定在TriBot移动期间，通过砖块上的LCD显示它的心跳，这十分有趣。
To make the URLs more "hackable," we might decide to have employee pages accessible by: /people/EmployeeName.aspx.
为了使URL 可以更多地被“删节”，我们可以决定通过以下地址来访问员工页面：/people/EmployeeName.aspx。
"You have more production, but you have lots of problems," Tavares explains. "you have more disease, more insects, so we decide to preserve."
你种的越多，麻烦也越多，会有更多的病虫害，所以我们决定还是维持。
Ultimately, we all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it.
最终，我们都必须依靠自己来决定怎样才算失败，但这个世界却急于给你定下一系列的标准，如果你由它的话。
We also have to decide what to do if the selection includes several files.
我们还要确定当选择包括几个文件时要怎么做。
Now that we have chosen our model, we need to decide what continuous distribution to use.
既然我们选择了我们的模型，那么我们需要决定使用什么样的持续性分布。
Both candidates have impressive skills and practical experience. But we need to know more to decide who would make the best I.M.F. leader at this critical juncture.
这对候选人都有着不俗的技能和经验。我们需要更多的信息来决定在这个重要的转折点，谁才会是I.M.F高层的最佳人选。
Both candidates have impressive skills and practical experience. But we need to know more to decide who would make the best I.M.F. leader at this critical juncture.
这对候选人都有着不俗的技能和经验。我们需要更多的信息来决定在这个重要的转折点，谁才会是I.M.F高层的最佳人选。
应用推荐