Even if we have time, not many of us take the effort to collect and record the recipes from our grandmothers and parents.
即使我们有时间，也没有多少人会花精力去收集和记录我们祖母和父母的食谱。
Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
When we have time for leisure we tend to fill that time with physical activity or with passive TV viewing.
当我们空闲时，我们更倾向一些体力活动或者被动地看电视。
This is especially true in a world where we receive more information every day than we have time to assimilate.
在这个信息爆炸的时代，情况就更是如此了，我们没有时间去吸收理解所有的信息。
I hope that when we have time I can share the same happy moments with you.
我希望以后有时间和你们一起分享快乐的时光。
This is quite a difficult problem in itself, which we will perhaps discuss later if we have time.
这是个难题，如果我们有时间我们以后或许会讨论。
The teacher informed us that whenever we have time, we could go on chatting with the robot "Little Q".
老师告诉我们我们只要有时间，就可以和机器人小q聊天。
Mr Nitot admits this could present a threat to Firefox. "to some extent it could have an effect on Firefox, but we have time."
尼多特承认这对Firefox将是一种威胁：“从某种程度上来说，其对Firefox会造成一定影响，但我们还有时间。”
My father is very busy, he seldom has time to stay with me, so when we have time and stay together, I will be very excited.
我的爸爸很忙，他很少有时间和我在一起，因此当我们有时间呆在一起的时候，我会感到很兴奋。
Host: So I understand we have time for one more question and I'm going to take the liberty since I'm sitting here to ask it.
主持人：我想还有时间再问一个问题，还是我来问吧，反正都坐这儿了。
One of the problems in our daily lives is that many of us rush through the day, with no time for anything …and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
现代社会中，大多数人的生活节奏很快，忙得没有时间去做其他任何事情，甚至吃饭的时候常常是狼吞虎咽。
One of the problems in our daily lives is that many of us rush through the day, with no time for anything … and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
我们日常生活中的一个问题是我们许多人匆忙地过了一整天，却没有时间做其他事情……而且，当我们有时间随便吃点东西时，我们却狼吞虎咽起来。
It is important to take the time to consider our options and to evaluate the choices so that we have time to work, time to play and time to make sure our life is as fulfilling as it can be.
花一些时间去考虑、评估我们做出的选择是很重要的，因为这样我们才有时间去工作，娱乐，才能确保我们的生活过得最充实。
In New Jersey, United States, Tzu Chi and various religious groups came together to pray for peace and harmony on Thanksgiving day. That's all we have time for today. See you next week.
美国新泽西慈济与不同宗教团体，在感恩节这一天一起举办祈福会，祈求世界和平，今天节目就到这里，下星期见。
We have time for some further questions about Freud and about scientific implications of Freud.
我们还有点时间，你们对弗洛伊德及其理论的科学内涵，还有什么问题吗。
Achieving this will not be easy or popular in banking circles, but it can be done. We have time to get it right.
要做到这一点并不容易，也不会受到银行界的欢迎，不过这是可以做到的。
"We have time to get everything ready for the fine season," remarked the engineer, who was consulting with Pencroft about these matters.
“我们有足够的时间在天气转暖以前做好一切准备，”工程师在和潘克洛夫商量这些问题的时候说。
"We have time to get everything ready for the fine season," remarked the engineer, who was consulting with Pencroft about these matters.
“我们有足够的时间在天气转暖以前做好一切准备，”工程师在和潘克洛夫商量这些问题的时候说。
应用推荐