We don't have the resources to stop those people from buying us out unless a miracle happens.
我们没有足够的资源来阻止那些人买下我们的份额，除非奇迹发生。
I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no basis and no claim on their territory or resources.
我已向伊拉克人民明确表示，我们既不会寻求在伊保留军事基地，也不会觊觎其领土和资源。
The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.
人类文明史与我们学会利用水资源的历史是交织在一起的。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
我了解到空气污染问题是全球性的，而且我们可能会耗尽一些自然资源。
We need the forest's resources for wood and paper or we might not have desks or notebooks for school.
我们需要森林的木材和纸张资源，否则我们可能没有课桌或笔记本供学校使用。
“Breaking news is very, very expensive and if they have the resources to spend on it, we welcome them to the game, ” he added.
“报道突发新闻的成本非常，非常高，如果他们有这个资源投入进来，那我们欢迎他们加入游戏。”他补充道。
We have two choices, either reduce the demands or increase our resources.
我们有两个选择，要么降低要求，要么增加资源。
To aid you further in your projects, see the Resources below for links to even more in-depth information on the technologies we have surveyed here.
为进一步有助于您的项目，请参阅下面的“参考资料”，链接到有关我们这里已经概述的技术的更深入的信息。
It was easy for Namibians to see how close to dying we can get unless we protect and respect the resources we have.
纳米比亚人很容易地就可以感觉到死亡离我们可以有多近，除非我们保护并尊重我们所拥有的资源。
We have resources in the country offices who will be key to taking the strategy forward.
我们在国家办事处有资源，而国家办事处将是推行该战略的关键。
Restarting an industrial civilisation might be a lot harder the second time round, because we have used up most of the easily available resources, from oil to high-grade ores.
重新创建一次工业文明要困难得多，因为我们已经用尽了大部分的可用资源，不论是石油还是高级矿石，那时都已经所剩不多。
And we have to ask ourselves, in a society with limited resources and virtually unlimited health care needs, do we have equal moral obligations to provide the drug to both those sorts of individuals?
我们必须要问自己，在一个医疗保健资源有限，而医疗保健需求几乎无限的社会里，我们是否有平等的道德义务，为这两种人提供药物呢？
In the testing arena, we have many resources to manage and coordinate.
在测试领域中，我们可以管理和协调许多资源。
We have the knowledge and unprecedented resources to build a healthier, safer world.
我们拥有的知识和前所未有的资源，可以建立更卫生、更安全的世界。
As is true on most projects, our schedule is very tight and we don't have a lot of resources, so we need to triage to spend the resources where they generate the most benefit.
正如大多数项目的真实情况，我们的时间表是非常紧的，我们没有太多的资源，所以我们需要有选择地利用有限资源来创造更多价值。
As a global community, we have the capacity to greatly improve the management of our water resources and provide access to water for more people.
作为国际社会，我们有能力极大地改善我们水资源的管理并为更多人提供获得水源的途径。
In my company, we went for the non threaded way, because I just don't have the resources and disposition to cope with the threaded.
在我的公司，我们使用无线程的方法，因为我没有足够的资源和人力处理线程模式。
"The pool doesn't use a lot of resources the way we have it," he added.
他补充说：“这个游泳池按我们的用法并不会耗费很多资源。”
Our attention is limited, and valuable, making it one of the most precious resources we have.
然注意力有限而无价，正因如此，它才配称人最宝贵的资源。
She was merely curious as to why so many people are stressed out and feel trapped in pressured lives despite all the resources we have as a country.
她只是对尽管我国有这么丰富的资源，还是有这么多人感觉生活地如此紧张感到好奇。
So how could we find things overlooked by others? The answer - I believe - has much to do with the resources we consume. Different kinds of resources have different characteristics.
那么我们怎样才能发现被其他人忽略的事情呢？问题的答案-我相信-隐藏在我们使用的资源当中。不同种类的资源具有各不相同的特征？
Dr Yamada says frankly that "we don't have to choose between one thing and the other: we have enough resources to do both."
山田博士坦率地说，“我们并非必须选择做这件事或做那件事：我们有足够的资源同时做两件事。”
The fact that we have very different kinds of platforms, most importantly the Web, parallel hardware, and Cloud resources also have changed things from the 1980's.
事实上我们拥有多种不同的平台，最重要的是网络、并行硬件以及云资源已经与二十世纪八十年代相比有了很大的改变。
Now that we have created our resources and content spots, we need to create some rules to populate the content spots.
既然我们已经创建了我们的资源和内容点，那么我们就需要创建一些规则来植入内容点。
Now that we have created our resources and content spots, we need to create some rules to populate the content spots.
既然我们已经创建了我们的资源和内容点，那么我们就需要创建一些规则来植入内容点。
应用推荐