This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
As for Sony and Sony Ericsson, we have to have unified strategy yet to come.
至于索尼和索尼爱立信，在不久的将来我们必须要有统一的战略。
There is still a lot more to do, but I think we have learned enough that it's worth sharing, for the attitude, strategy and outcomes so far.
现在仍有很多事情要做，但是我认为我们已经学到了很多值得分享的东西，都是有关态度、战略和结构的。
We have resources in the country offices who will be key to taking the strategy forward.
我们在国家办事处有资源，而国家办事处将是推行该战略的关键。
We have a range of proven strategies, such as the reaching every district, or RED strategy.
我们有一系列已证实有效的战略，例如达及每个区县(即red)的战略。
For malaria, we have many reasons for optimism following better coverage with bed nets and use of the newer strategy for home-based management.
至于疟疾，在更多地使用蚊帐和使用比较新的策略进行以家庭为基础的管理之后，我们有很多理由感到乐观。
We recommend a better strategy: to remain aware of the data requirements from a program design viewpoint and have a semaphore protect smaller amounts of data.
我们推荐一种更好的战略：从程序设计的视角分析数据需求，让一个信号量保护的数据量更少。
When it comes to a potentially new treatment for obesity, what better strategy than to utilize something we already have in abundance?
当涉及到肥胖的潜在新疗法，还有什么策略比利用我们多余的东西，以毒攻毒更好呢？
Tuberculosis has a good diagnostic and treatment strategy, and we have solid evidence that the approach works.
对结核病，已有良好的诊断和治疗战略，而且我们有足够证据显示，这个方法是有效的。
Today, we have a global strategy and an agreed action plan, with clearly defined strategies and responsibilities.
今天，我们已有一项全球战略和一项商定的行动计划，并已确定了明确的策略和责任。
And we have included intellectual property crime as a focus area of the Justice Department's International Organized crime Strategy.
我们已经把知识产权犯罪列入司法部打击国际有组织犯罪战略的重点。
And I'm quite confident about our strategy in North America - we just have to work harder, be better, be faster, but, I think the direction we are moving in is absolutely right.
对我们在北美的战略安排，我很有信心——我们的方向完全正确，需要的是更高的积极性，做得比以往更好一些，行动比以往更快一些。
And as long as we have the same global strategy, I wouldn't expect any those restrictive tendencies to change.
只要我们还采取相同的全球战略，我不期待这类限制倾向会发生改变。
Some development projects in China, such as the western development strategy, aim to meet the core infrastructure needs, and this is an area where we have got very particular strengths.
中国的某些开发项目，如西部开发战略，是以满足核心基础建设的需要为目标的，而这一领域正式我们的强项。
We have become much more focused, ” before taking about other areas of focus at Yahoo, including advertising, social networking and their new open strategy.
然而其后他又提到雅虎的其它“针对性业务”，包括广告，社交网络以及他们的新“开放性战略”。
The primary examples where we have used enterprise architecture are in the development of our service-oriented architecture and cloud computing strategy.
我们使用企业架构的一个典型示例是面向服务的架构和云计算战略的开发过程。
We have tried that strategy time and time again, and it's only helped lead us to the crisis we face right now.
我们不止一次地尝试那样的策略，结果只是造成了我们今天所要面对的危机。
"We have adopted a strategy of the ultimate quality, the value strategy as opposed to the volume strategy," Mr. Thomas said during a recent interview.
托马斯先生在接受近期的采访时说：“我们采用的是以顶级的产品质量和价格占领市场的战略，而不是以产品数量取胜战略。”
We adopted a strategy which was to buy other companies, get rid of the redundant parts, downsize and try to become very efficient than to have a critical mass.
我们采取了一个策略，就是收购其他公司，去掉冗余的部门，缩小公司规模，提高效率,而不要做乌合之众。
The energy-conservation strategy we have been pursuing for many years is starting to pay big dividends at a time when there are competing priorities for limited state resources.
在国家资源短缺的矛盾白热化之际，我们多年来推行的节能战略即将获得丰厚的回报。
A famous line from the World Conservation Strategy reads, "we have not inherited the earth from our parents; we have borrowed it from our children."
《世界自然资源保护大纲》中有一句名言：“地球不是我们从父辈那里继承来的，而是我们从自己的后代那儿借来的”。
We have written here before about Amazon's visionary WebOS strategy. The Seattle web giant is reinventing itself by exposing its own infrastructure via a set of elegant APIs.
我们已经在这里写了亚马逊的WebOS战略，这个西雅图的Web巨人通过一套强大的API把自身的网站构架暴露于众。
The reason we have a 1, 426-page bill rather than a strategic 250-page bill is that the executive branch has so far proposed no targeted low-carbon strategy.
我们之所以有一个1426页的法案，而不是一个250页的战略法案，就是因为行政部门至今没有提出旨在实现低碳的策略。
Nonprofits that have been using Facebook for a year or more consistently comment “OK… Facebook is great, but how can we take our Facebook Page strategy to the next level?”
已经连续使用Facebook一年或以上的非营利组织会说：“是，Facebook很棒，但是我们怎样让我们的Facebook页面策略更进一步呢？”
Using this strategy, we will have a subdomain, images.changingThePresent.org.
要采取这种策略，我们将需要一个子域 images.changingThePresent.org。
Now, with Mozilla also going in with a similar strategy we have two different strategies being employed in the web browser space.
现在，随着Mozilla采用类似的战略，浏览器领域存在两种不同的发布方式。
Well, we now need to create 21m jobs and any honest assessment would conclude that we still don't have that jobs-based strategy.
唉，如今我们得创造2100万个就业机会，而且任何诚实的评估都会得出如下结论：我们仍未制定出大力创造就业的战略。
Well, we now need to create 21m jobs and any honest assessment would conclude that we still don't have that jobs-based strategy.
唉，如今我们得创造2100万个就业机会，而且任何诚实的评估都会得出如下结论：我们仍未制定出大力创造就业的战略。
应用推荐