In the past decade, we have seen a considerable increase in England in the number of women accepted on to full-time undergraduate degrees in science, technology, engineering and maths (Stem subjects).
在过去的十年里，我们见证了英国攻读科学、技术、工程和数学（Stem 学科）全日制本科学位的女性人数的大幅增长。
In the past few years, we have seen an increasing interest in forest schools.
在过去的几年里，我们看到人们对森林学校越来越感兴趣。
Other kinds of integrals we have seen are triple integrals.
我们学过的另一种积分是三重积分。
Over the years, we have seen many brilliant Domino applications.
这些年来，我们看到过很多杰出的Domino应用程序。
In past El Ninos we have seen some very severe forest fires in Indonesia.
以前厄尔尼诺现象出现时，印尼就曾发生过非常严重的森林火灾。
Now,the other kinds of vector fields we have seen physically are force fields.
我们从物理的角度,研究的另一类向量场是力场。
As we have seen, accessors are endpoints that return resource representations.
正如我们所知，访问器是返回资源表示的端点。
As a result, we have seen significant increases in the productivity of developers.
因此，我们看到了开发人员生产力的重大提高。
As we have seen, grammar can also come from a file or from an internal text string.
正如我们所见，文法可以来自一个文件或来自一个内部的文本字符串。
Now that we have seen how blue the sky really can be, we don't want to give it away.
既然我们已经领略了蔚蓝天空的模样，我们就不想让它逝去。
Let's look at the special case just to see how this fits with stuff we have seen before.
我们来看看特殊情形，看看和之前看到的是否相一致。
The overall structure of the client is like most of the Twisted applications we have seen.
这个客户机的整体结构与我们已经见过的大多数Twisted应用程序类似。
B: Mr. Chen, we have seen many apartments, and finally agreed to rent the Robinson Garden flat.
陈先生，我们已经看过很多公寓了，最后我们同意租鲁宾逊花园的房子。
Recently we have seen rising consumer prices. I would like to ask what is the cause of inflation.
但是最近发现物价变贵了，请问通货膨胀的原因是什么？
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen trouble.
求你照着你使我们受苦的日子，和我们遭难的年岁，叫我们喜乐。
In fact, we have seen production servers in which the indexer worked constantly to keep the views updated.
实际上，我们已经看到在生产服务器中，索引程序(indexer)会持续工作以保持视图的更新。
A: While we have seen the emergence of resistance to artemisinins, we have not seen resistance to ACTs.
答：虽然我们发现已出现青蒿素耐药性，但还未发现对以青蒿素为基础的联合疗法的耐药性。
Ladies and gentlemen, we have seen the country's growing economic influence in the region and the world.
各位，国家在地区和世界的经济影响力正不断增加。
As we have seen previously, our dataset contains a degree of dispersion due to the number of outliers present.
正如您在前面所看到的那样，由于有一些异常值的存在，我们的数据集包含了一定程度的分散度。
Ultimately, we want to end up with a significantly higher savings rate in the U.S. than we have seen recently.
最后，我们希望未来美国储蓄率能够比现在的储蓄率有较大幅度的提升。
Even though gold's attributes have not changed, we have seen a change in attitude from investors towards gold.
即便如此，黄金的属性并未改变，而我们看到投资者对黄金的态度改变了。
The recent unprecedented rise that we have seen in agricultural commodity prices is showing no signs of letting up.
我们看到，最近农产品价格空前上涨，而且丝毫没有停止的迹象。
In the real world, however, we have seen very frequent coding errors caused by this lack of convenient functions.
然而，在现实世界中，我们常常见到由缺少方便的函数而导致的编码错误。
At this second gathering, our duties are defined not by the words I use, but by the history we have seen together.
在这一次也是第二次聚会上，我们的职责不是由我所使用的文字而是由我们所共同目睹的历史所决定的。
Expectations generate other expectations, including project budgets, timelines, and requirements, as we have seen.
如我们所见，期望生成其他期望，包括项目预算、时间线和需求。
In the United States, Europe, and elsewhere, we have seen unprecedented assurances to bank depositors and creditors.
美国、欧洲和其它地方为银行存款人和债权人提供了空前的保险。
For some years we have seen isolated cases of very highly resistant TB around the world that we would today call XDR-TB.
一些年以来，我们已在世界各地看到我们今天称为广泛耐药结核的极高耐药结核孤立病例。
For some years we have seen isolated cases of very highly resistant TB around the world that we would today call XDR-TB.
一些年以来，我们已在世界各地看到我们今天称为广泛耐药结核的极高耐药结核孤立病例。
应用推荐