We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
再怎么强调保护环境的重要性也不为过，因为我们只有一个地球。
For the time before records began, we have only "proxy records" reconstructed largely from tree rings and ice cores, supplemented by a few incomplete written accounts.
在开始有记录之前，我们只有主要根据年轮和冰芯重建的“代理记录”，还有一些不完整的书面记录作为补充。
So far, we have only talked about stroking paths.
到目前为止，我们只谈到了笔画路径。
Since we have only one mapping, it is selected by default.
由于我们只有一个映射，所以它是缺省选中的。
So far, we have only queried the registries of remote machines.
到目前为止，我们只查询了远程机器的注册表。
It should be completed by the next Monday and we have only one more week.
装潢应该在下周一结束。我们现在只有一周时间了。
At the bottom of the ladder we have only ignorance, and at the top we have knowledge.
在阶梯的最底层，我们是无知的。当我们到达顶端时，我们就拥有了知识。
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
We will get more population, more money, and consume more, but we have only one earth.
我们会有更多的人口，更多的钱，消耗的也更多，但是我们只有一个地球。
Sometimes we talk about going somewhere, but we have only bicycles, mostly real clunkers.
有时候，我们会聊到要去什么地方看看，可我们只有破烂的自行车。
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事是一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Nothing remains the same, we have only one choice-keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事情是一成不变的，我们只有一个选择一就是充满希望地继续生活。
Nothing remains the same we have only one choice - keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Here, we have only one operation and interface, so you can define the qualifier at any level.
我们此处仅有一个操作和一个接口，因此可以在任何级别定义限定符。
We have not inherited the earth from our ancestors, we have only borrowed it from our children.
我们不是从我们的祖先继承了这地球，只是从我们的下一代借用了它。
It is a large castle, the largest on the Wall, and we have only been able to restore a part of it.
夜堡很大，是长城上最大的城堡，我们目前只重建了其中一部分。
Notice that we still have not actually implemented it; we have only identified what it will do for us.
请注意，我们仍然未实现此组件，而仅仅标识了其将完成的工作。
This article gives you a variety of examples of useful queries, but we have only scratched the surface.
本文提供了各种有用的查询示例，但我们只是略微涉及一点皮毛而已。
And having that power, we have only to realize it and use it to get from life any good we may desire.
而身怀神奇力量的我们，只要认识它并好好的去利用它，我们就能获取生命中所有渴望得到的东西。
Nothing remains the same in life, and we have only one choice-to keep moving on in life and be hopeful.
生活中没有什么是一成不变的，我们只有一个选择——在生活中继续前进，并且充满希望。
As we have only one night to get it done, there's no time to read books and articles on how to write papers.
既然我们只有一晚上的时间把论文搞定，那么就没时间阅读论文写作相关书籍和文章了。
So far we have only been talking about the parser tool, but there is also a new version of the language called XAML 2009.
到目前为止，我们仅仅谈到了解析工具，实际上微软还发布了语言的一个新版本，叫做XAML 2009。
Until now we have only scored once from corners and we need to use them because we have players who are good with their heads in the box.
到现在为止，我们只有一次角球破门，我想我们应该更好地去利用角球的机会，以为我们有足够多的头球好手。
However, you can always limit the number of cars in your household (currently we have only one car in our family of four and this is enough for us.)
然而，你仍然可以对自己车子的数量有所限制(目前我们一家四口人有一辆车，完全够用)。
One reason, Ariely believes, is that we have only a limited mix of emotion and cognition to draw upon. Increase one and you automatically detract from the other.
Ariely认为其中一个原因就是我们只是有限地把情感与认知结合在一起，此消彼长。
While it may be true that at the end of June we have only spent 15% of the stimulus, the rate of spending will not be increasing substantially from current levels.
6月底我们只支出了这一刺激计划的15%或许是真的，这个时候支出率不会从目前的水平大幅提高。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
Between us we have only a few words of Mandarin and, worse, I'm a vegetarian, but the waitress tries to help us, using a mixture of sign language and broken English.
我们只懂很少几个普通话词语，再加上我是一个素食者，但是女服务员试图用手势和蹩脚的英语来和我们沟通。
Between us we have only a few words of Mandarin and, worse, I'm a vegetarian, but the waitress tries to help us, using a mixture of sign language and broken English.
我们只懂很少几个普通话词语，再加上我是一个素食者，但是女服务员试图用手势和蹩脚的英语来和我们沟通。
应用推荐