We have made a survey about the food we have in a day in our class.
我们对班上同学一天所吃的食物做了个调查。
We have made a bargain that I will do the shopping and he will cook.
让我们做笔交易吧，你帮我做作业，我就把书给你。
We have made a systematic study in optically pumped submillimeter wave laser.
该作者曾对光泵亚毫米波激光作过系统深入地的研究。
Mr House, we have made a tentative program for your visit. I hope it suits you.
豪斯先生，我们为您的来访做了一个初步计划，但愿能适合您。
And we have not completely achieved it, but we have made a great deal of progress.
近些年来，中国取得了很大的进步与外国人沟通。
We have made a serious mistake and have no intention of sweeping it under the mat .
我们犯了严重的错误，但并不想掩盖错误。
As we have made a great concession in price, I would ask for a discount for this lot.
我方在价格上作出了很大让步，所以要求这批货能打些折扣。
We have made a serious mistake, and have no intention of sweeping it under the carpet.
我们犯了一个严重的错误，但无意隐瞒。
As a matter of fact, we have made a special effort to get even these 500 cases for you.
事实上，供应这500 箱我们还做了特别的努力。
As a matter of a fact, we have made a special effort to get even these 500 cases for you.
如事实的一个物质，我们已经尽力为你得到平坦的这500个情形。
Finally, we have made a real model of the snake-like robot and it has proved our forecast.
最后，在做出的蛇形机器人的实体模型上验证了此方法的正确性。
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.
我们在包装装潢上做了许多改进，敬请放心。
W: we have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom.
W：我们在包装上有了很大的改善，欢迎你到展示室看包装样品。
When it comes to Risk and Insurance, we have made a number of changes to the traditional FIDIC approach.
涉及到风险和保险，我们作了不同于传统的FIDIC 方法的几点变化。
We have made a strong commitment to the people of the Gulf Coast and we will honor that commitment as well.
我们已经给墨西哥湾人民强有力的承诺，而且将信守这些承诺。
In addition, we have made a brief introduction of requirements for images transmission and saving in PACS.
此外，还简要介绍了PACS系统中图像传输和图像存储的要求。
Even though we have made a great deal of progress since then, the experience sticks in my mind as an example.
尽管我们从那以后起取得了巨大的进步，但是这样的经历在作为例子的时候总让我想起。
We have made a further inquiry for Wilson's products and we can let you have the particulars within this week.
我方对威尔逊公司的产品作过进一步的调查，本周可告知详情。(合句法)。
Now our whole being becomes focused on this "experience" because we have made a commitment and we can't go back.
全身心地专注于这一“体验”，因为我们已经付诸行动，无法回头了。如何做到当断则断？
We have made a novel instrument for the measurement of work function using contact potential difference method.
利用接触势差法自行设计开发了一种新型的表面功函数测试装置。
Welcome to the MTC. Please register through here. We have made a few changes to the registration process this year.
欢迎您报名今年的MTC。请在这里注册。今年我们已经做了一些更动。
I look forward to working in the same close relationship with Horst Köhler, and I believe we have made a great start.
我同样期待着与霍斯特·克勒先生携手合作，并相信我们已经有了一个良好的开端。
For many, many years, we have made a huge effort to make our cast members, as we call our employees, a diverse group of people.
很多年以来，我们作出了巨大的努力以使我们的角色成员，即我们的员工成为一个由多样化的人群组成的团体。
In this thesis, We have made a recapitulation about the studies in the history and the current state of the close binary evolution.
本文对密近双星演化研究的历史和现状作了简要的回顾和概括。
We have made a detailed theoretical analysis on the beam-wave interaction in MILO and derived electron beam bunching theoretically.
我们对MILO器件中波束相互作用的物理机理做了详细的理论分析，研究了MILO空间电荷的调制及其辐射机理。
The return shipping will be refunded only if we have made a mistake on your order, which would include sending you defective items.
这句是不是说如果对方发货时有错误(包括发送了有瑕疵的货物)，那么退货的运费由对方承担呢？
We have made a footnote on the contract to that effect and are returning herein one copy of the contract after duly countersigning it.
我方已就上述内容在合同上作了注脚。随函寄回已正式回签了的合同一份，请查收。
Apart from updating the JCylon debugger for JRuby, we have made a large number of small improvements and bug fixes throughout the system.
除了升级JRuby的JCylon调试器，我们还对整个系统做了很多小的改进，修复了一些问题。
Apart from updating the JCylon debugger for JRuby, we have made a large number of small improvements and bug fixes throughout the system.
除了升级JRuby的JCylon调试器，我们还对整个系统做了很多小的改进，修复了一些问题。
应用推荐