The good and the bad, we have given one another all that we have.
无论好坏，我们已经给予了各自所有。
Then, we have given some Suggestions on the textbooks and teaching methods.
据此，我们还对教材和教学提出了一些建议。
We have given life to these things, but now we know that they do not obey only us.
我们赋予了这些东西生命，但是现在我们知道，它们并不只是听命于我们。
He seems so ungrateful for anything we did that we have given up trying to help him.
他似乎对我们所作的一切都毫不领情，因此我们也不愿再帮助他了。
You will find that we have given you the most favored quotation for the same products.
你将会发现，我们给贵公司的报价是相同产品中最低的。
So what we have given there is a falsification of that not to the counter example to the argument.
所以我们给出的是一个伪造的，而不是对那个论点的反例。
You have had ten years of delays and postponements from the projected timelines we have given you.
你已经经历了从我们给予你的预设时间表上的十年之拖延与推迟。
We have given our careful consideration to your counter offer against our offer for Woolen sweaters.
贵方对本公司羊毛衫报盘所做的还盘，本公司已做过审慎的考虑。
In the work, we have given some physical and chemical properties and technological data of the glass.
在试工作中我们绐出了关于这个玻璃的一些物理和化学性质和工艺数据。
The messages in analysis are assigned to the classes based on the responsibilities we have given each class.
分析阶段的消息现在分配给基于职责的类，这些职责是我们赋予给每个类的。
We have given considerable thought to how the solar grand plan can be deployed. We foresee two distinct stages.
我们郑重考虑过如何让宏伟太阳能计划实施，从而预见两个截然不同的阶段。
We have the pleasure to inform you that we have given the firm's procuration to Mr. A., the son of our partner.
我公司已将代理签名权赋予合伙人A先生之子，谨此告知。
By creating a strong middle class and raising incomes, we have given our citizens a powerful stake in their society.
通过夯实中产阶级和提高工资收入，我们已经给予人民在社会中很大的奖励。
We have given so much importance to nutrition, but we have missed the real source of energy, which is inherent.
我们如此重视营养，却忽视了内在能量的真正源泉。
We have given assurances that for those good hearted communities keeping a low profile, there will be assistance.
我们已经向那些保持低调的好心肠的社区保证过，会有帮助到来。
Please note that we have given you our most favourable price and we trust that the above will be acceptable to you.
请注意我方已给贵方报出最优惠的价格，并相信贵方会接受上述各项条款。
But all the leaders answered, "we have given them our oath by the LORD, the God of Israel, and we cannot touch them now."
众首领对全会众说：“我们已经指着耶和华以色列的神向他们起誓，现在我们不能害他们。”
Might we conclude that a service is a reification, that by naming it we have given thing-like existence to an abstraction?
我们是否能推断：服务是客观实在的，通过给它命名，我们就让像“存在”这样的事物被抽象了出来？
We have given a high-level overview of how a Django application is created and of how the MTV pattern it is based on works.
我们已经概述过如何创建Django应用程序，以及它所基于的MTV模式是如何工作的。
We have given the mathematical description of the modified model, and carried out a numerical calculation on both models.
给出了初始孔隙率非均匀模型的数学描述，并对改进前后的两种模型分别进行了数值计算。
We all feel really, in our hearts, the appalling cruelty of exploitation, if we have given a single moment's thought to it.
哪怕我们只是短暂地考虑一下这个问题，我们都能从内心里真实地感受到剥削那骇人的残酷。
This agreement will end if you or we have given notice to the other and you have made all payments due under this agreement.
如果易信和用户中任何一方以书面形式通知对方以及用户的注册时间用完时，本协议即告终止。
In this paper we have given a systematical description of research progress on nonlinear optic-crystal materials in our institute.
本文系统地介绍了我所在非线性光学晶体材料等方面的研究进展。
We have given the critical formula of the closed orbits and have got conclusion of unclosed orbits in the above-mentioned conditions.
我们证明了轨道闭合的判别公式，并得到在上述情形下轨道非闭合的结论。
We have given the critical formula of the closed orbits and have got conclusion of unclosed orbits in the above-mentioned conditions.
我们证明了轨道闭合的判别公式，并得到在上述情形下轨道非闭合的结论。
应用推荐