This means we have failed, doesn't it?
这意味着我们已经失败了，是吗？
And, we have failed to reflect the will our our constituents.
而且，我们也没有反映我们的选民的意志。
The thought of giving up is tempting, especially when we have failed over and over again.
放弃的念头总是在脑中萦绕，尤其是当你一再地遭遇失败的时候。
Like every England fan, we are bitterly disappointed that we have failed to qualify, "he said."
“就像每一个英格兰球迷一样，我们对没能取得出线权也感到失望之极，”他说。
Collectively, we have failed to give the systems that govern international relations a moral dimension.
我们未能为国际关系制度提供道德准绳。
I discovered that if we allow ourselves to look at rejection as failure, then we have failed ourselves.
我发现，如果我们自己把被拒绝看作一种失败的话，那我们自己也就真的失败了。
However, we have failed on one important count that of communicating our position to the global public.
然而，我们在一个重要方面失败了：没能向世界公众表达我们的立场。
So far, we have failed to articulate a new global order that reflects the dramatic pace of global integration.
世界正在大步走向一体化，但是，到目前为止，我们还没有清楚地勾画出能够反应这一趋势的新的世界秩序。
We have failed to automatically retrieve an email address for the domain name Registrant nor Administrative Contact.
我们未能自动检索为域名注册管理联系人的电子邮件地址也没有。
Though we have failed many times in developing the new medicine for cancer, we don't lose heart and carry on with it.
管对于发明一种新的抗癌药品我们已经失败很多次，但是我们不能失去继续探索的得信心。
But after we have failed, we could then conclude some reasons and problems and next time we will just avoid these problems.
但是我们失败了之后，我们可以得出一些原因和问题，下次我们会避免这些问题。
We have failed so many times to do this experiment. But as the saying goes, "where there is will, there is way". Let's try it again.
我们的实验已经失败很多次了。但是俗话说有志者事竟成，让我们再试一次。
Unfortunately, we have failed to press the manufacturers into declaring their tar and nicotine content because we don't have LABS to check the information.
不幸的是，我们还没有强制制造商宣布他们的焦油和尼古丁含量，因为我们没有实验室来检查这些信息。
We have failed, it is our experience of three tug-of-war's biggest setback, because we have never been defeated before, the situation was very tense, one-to-one level!
我们失败了，这是我们三班拔河比赛中遭遇最大的挫折，因为，我们从未被打败过，当时的局势非常的紧张，一比一平！
The project is ended, and while it is perhaps true that we have failed, others will follow in our footsteps and, building upon our crude preliminary work, will at last succeed.
这个研究项目结束了，尽管也许真的可以说，我们失败了，但别人会沿着我们的足迹，以我们粗略的初步工作为基础向前推进，最终取得成功。
No matter how the past was, no matter how many achievements we have got, no matter how many times we have failed, they are all gone. It is important to treasure every day from now on.
不管过去如何，取得多少成绩，经历过多少次失败，都已成为过去，这都不重要，重要的是从现在开始，珍惜每一天。
Due to time reasons, we have failed to provide a resume about related project construction time in time, our company will complete it in time and provide relevant information separately.
由于时间原因未能及时在简历中提供相关工程建设时间，我司将及时完成后另行提供相关资料。
We have every reason to cancel the contract because you”ve failed to fulfil your part of it.
我们完全有理由取消合同，因为你们没有完成应遵守的合同内容，履行合同。
We all have that kind of feeling of having failed because we didn't do a miraculously wonderful thing.
我们总会有这样的感觉，觉得自己失败了，因为我们没有做成一件奇迹般美妙偶的事情。
When you have the proof to say that "the project failed because we didn't have the right requirements," your victory is hollow, and no one, least of all your customers, actually wins.
当你有证据说“项目失败的原因时我们没有正确的需求”时，你的胜利实际上是没有意义的，没有人，包括你的用户，实际上赢了。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
我们没有空间去陈列，相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点，这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
At least twice this year they have failed and we are not confident that the third time is a charm.
今年他们已经至少失败了两次，我们确信将迎第三次。
We have every reason to cancel the contract because you've failed to fulfil your part of it.
我们完全有理由取消合同，因为你们没有完成应遵守的合同内容，履行合同。
If rich countries abandon their commitments to double aid to Africa by 2010, we will have failed to serve the best hope for Africa's future - its people.
假如发达国家背弃他们到2010年把对非洲的援助增加一倍的承诺，我们就无法为非洲未来的最大希望-非洲人民服务。
If the rich countries abandon their commitments to double aid to Africa by 2010, we will have failed to serve the best hope for Africa's future: its people.
如果富国放弃在2010年以前将援助增加一倍的承诺，我们就无法帮助非洲未来的希望之星，也就是非洲人民。
If the rich countries abandon their commitments to double aid to Africa by 2010, we will have failed to serve the best hope for Africa's future: its people.
如果富国放弃在2010年以前将援助增加一倍的承诺，我们就无法帮助非洲未来的希望之星，也就是非洲人民。
应用推荐