We have completed the project scope detail document.
我们已完成项目的范围详细的文件。
We have completed the insurance on the cargo per your steamer 11.
对于装载贵轮船的货物，已办妥保险。
At this point, we have completed the deletion of element 5,6,7. The following section covers replacement.
最终我们完成了删除5、6、7节点的全部过程，下面我们进入节点替换的例子。
In this thesis work, we have completed the basic formula design, process development, debugging and testing.
在本论文的工作中，我们完成了基础配方设计、工艺制定、材料合成、器件制作、整机调试和测试。
We have completed the steps for implementing portlet messaging while integrating HATS and the IBM Portal Toolkit.
我们已经结合HATS和IBMPortalToolkit完成了整个执行portlet间消息传递的步骤。
We have completed the installation and configuration, and now need to verify that the process has been successful.
我们已经完成了安装和配置，现在需要验证该过程已经成功完成。
At this point, we have completed the definition of all resources per server; we now need to define the resource group.
此时，我们就完成了每台服务器上所有资源的定义；现在需要定义资源组。
When we have completed the question review process, we perform what is known as an Angoff analysis to determine the passing score.
完成了问题评审流程之后，我们执行所谓的Angoff分析，确定及格分数。
We have completed the workflow to create multidimensional data models through forward engineering using InfoSphere data Architect V7.5.3.
我们已经完成了使用InfoSphereDataArchitect V7.5.3并通过正向工程创建多维数据模型的工作流程。
Perhaps precisely because of the difficulties when making beaded, can there be when we have completed the work that kind of ecstatic.
或许正是因为制作绣珠时的困难，才会有我们在完成作品时那样的欣喜若狂。
On the side of software, we have completed the main program, rotate speed detecting program, PID control program, motor drivers and servo-driven program.
在软件方面，完成了主程序、转速检测程序、舵机驱动程序以及电机驱动程序等的编写。
I will only add that we shall not realise the importance of these problems and speculations until we have completed the task of dream interpretation that lies before us.
我只想补充一点：只有完成眼前解读梦的任务，我们才会明白原始人对梦的看法和猜想的重要性所在。
Now that we have completed the definition of the export and import bindings and provided the mediation flow implementation, we can finally deploy and run the entire example.
既然我们已经完成了导出和导入绑定的定义，并且提供了中介流的实现，那么我们就可以最终部署并运行整个示例了。
Now that we have completed the new version of the WSDL we have to decide how to package the application so both the old and the new version of the Web service can exist side by side.
既然已经完成了WSDL的新版本，接下来就必须确定如何包装应用程序，以使Web服务的新旧版本可以同时存在。
And with that we have completed the reactor physics review. And if you have any questions please ask your instructor but this is where the rubber meets the road, this is the bottom line equation.
有了那，我们已经完成了反应堆物理复习，如果你有任何的问题，那就问你们的讲师，但是这是，人生上遇到的障碍，这是底线的问题。
You must also complete the example from Part 2 of this article series, since that example is the basis for this article and we assume you have completed all of the required steps.
您还必须完成本系列文章的第2部分中的示例，因为那个示例是本文的基础，我们假定您已经完成了所有的所需步骤。
“I don't suspect we'll have completed the search for candidate objects until mid-2012, and then we may need up to a year of time to complete telescopic follow-up of those objects,” said Kirkpatrick.
“我认为我们将在2012年中旬完成对候选天体的搜寻工作，然后我们需要将近1年的时间来完成对这些天体的后续观测工作”，克里克帕特里克说。
"I don't suspect we'll have completed the search for candidate objects until mid-2012, and then we may need up to a year of time to complete telescopic follow-up of those objects," said Kirkpatrick.
“我认为我们将在2012年中旬完成对候选天体的搜寻工作，然后我们需要将近1年的时间来完成对这些天体的后续观测工作”，克里克·帕特里克说。
You need to have completed the steps from Part 2 of this series where we create the bus and set up the Web services support.
您需要完成本系列第2部分中创建总线和安装Web服务支持的步骤。
We assume that you have installed the tools and that you have completed the initial tool configuration.
我们假定，您已经安装了我们的工具并且进行了初始的工具配置。
We have now completed the architectural structure of the service model and captured it in external views of service providers.
现在我们已经完成了服务模型的架构化结构，并在服务提供商的外部视图中得到它。
At this point we have the baseline for completed transactions when the database is not tuned.
此时，我们已经获得了未调优数据库时所完成的事务基线。
We have nearly completed the BPE container installation and configuration.
我们基本上完成了BPE容器的安装和配置。
“We really thought we could have completed [the talks] by the end of the year,” said a senior American official.
美国一位高级官员称：“我们真的认为，在今年之内能和俄国完成入世谈判”。
“We really thought we could have completed [the talks] by the end of the year,” said a senior American official.
美国一位高级官员称：“我们真的认为，在今年之内能和俄国完成入世谈判”。
应用推荐