What lessons do you have on Wednesday? We have Art, English, Science and PE.
你们在周三有什么课？我们有美术，英语，科学和体育课。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
到目前为止，我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品，比如古代壁画、早期油画等等。
If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.
如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池，或在歌剧舞台上腾跳，或与毕加索一起泼洒涂料，我们可能会造就一些不错的聚会，但绝不是艺术。
We can't appreciate these kinds of details without seeing works of art as they originally appeared—something Smith believes you can do only when you have a road map.
在没有看到艺术品最初的样子时，我们根本无法欣赏到这些细节。而史密斯认为，只有当你拥有成品的路线图了，你才能领会到这些细节的美。
Tracking patients' allergies has become high art in medical practice now - we have great, expensive computer systems to keep them straight.
跟踪病人过敏已成为医学实践重要的技术，现在我们有很大的、昂贵的计算机系统使其维持连贯性。
With the opening of our new consulate building in 2013, we will have state of the art facilities to provide top-notch services for U.S. citizens and visa applicants in south China.
随着我们新领馆大楼在2013年启用，我们将有最先进的设施，为华南的美国公民及签证申请人提供一流的服务。
We have learned to fly in the air like birds and swim in the sea like fish, but we have not learned the simple art of living together as brothers.
虽然我们已经学会了在空中像鸟儿一样飞翔，在海中像鱼儿一样游荡，但我们还是没有学会兄弟般一起生活的简朴艺术。
In all art we look and listen for what we have not experienced quite that way before.
在所有的艺术中，我们寻找和聆听的是我们从未经历过的东西。
Without mastering the art of visualization and motivation, we will tend to believe only those things that we have actually experienced.
如果没有掌握视觉化和积极性的技术，我们将会逐渐相信那些只有我们经历过的事情。
It's a feeling we have all experienced, whether in a lecture theatre, an art gallery or wandering around an unfamiliar city, but confusion is tricky to describe.
这种感觉我们都体验过，在剧场，美术馆演讲或是在一个陌生的城市闲逛，那种困惑的感觉是难以描述的。
The more often we have seen a story represented in art, the more firmly do we become convinced that it must always be represented on similar lines.
对于一个故事，我们越是经常看到它用艺术形式表现出来，就越是坚信它必须永远依样画葫芦地重复下去。
We all have a story to tell. At the very least blogging is a fabulous way of keeping a journal of your life, art, family, travels, hobbies or studies.
我们都有需要诉说的故事，至少博客就是记录你生活、艺术、家庭、旅游、兴趣或学习的一个绝佳方式。
Illustrating every AD must have been a huge enterprise, and I imagine advertising agencies contained giant art departments well beyond what we have today.
图中的每个广告都是大企业，我想广告公司拥有的美术部门要远超今天的规模吧。
We go to different places and have art outings to loosen up and draw.
我们会去不同的地方，组织诸如郊游写生的活动，为了放松，也为了画得更好。
We have selected works that illustrate the rich diversity of Africa's art forms.
我们的精选作品，展示了非洲艺术形式的丰富多彩。
And this leads to an environmental catastrophe on a global scale, then we will really have outdone ourselves in the art of arrogance.
从而导致全球规模的环境灾难，那么我们将会因为狂妄自大而真的毁掉自己。
We have featured a lot of amazing curving art on our site, like the pumpkin carving, pencil tip carving, book carving, leaf carving, bone carving, watermelon carving etc.
我们的网站上曾经介绍过很多惊奇的雕塑，像是南瓜雕塑，铅笔尖雕塑，书雕，叶雕，骨雕，西瓜雕等等。
Within the art of publishing there are some core benefits that will always be valid and that we have to protect.
在出版行业，有些核心利益总是存在而且必须受到保护。
How to make modern audiovisual media language art have affinity, which respects should we pay attention to in writing?
如何使现代视听媒体语言艺术具有亲和力，在写作中我们应注意哪些方面呢？
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly.
在一切临到我们的事上，你却是公义的。因你所行的是诚实，我们所做的是邪恶。
My father is fine art photographer Sy Kattelson and in addition to many of his photo's we have work by Lewis Hine, (over the lounge), Tanya Marcuse, (the large tree over the couch) , and others.
我的父亲SyKattlson是一位艺术摄影师，除了他的照片之外，我们还有LewisHine（躺椅上方），TanyaMarcuse (沙发上面的大树)和其他人的作品。
We have advanced processing techniques, consummate art and crafts and strict quality control system.
我们拥有先进的加工技术，精湛的艺术和工艺，严格的质量控制体系。
We have advanced processing techniques, consummate art and crafts and strict quality control system.
我们拥有先进的加工技术，精湛的艺术和工艺，严格的质量控制体系。
应用推荐