We have a saying in El Salvador, "Suffer first, then enjoy." I guess that's what's happening.
在萨尔瓦多有句话，“先苦后甜。”我想这就是正在发生的事情。
"We have a saying in India," he responds.
“印度有句俗话，”他回答道。
We have a saying on the Nerdist podcast: “Enjoy your burrito.”
我们在天才呆子播客上有句俗话：“享受你的卷饼。”
In England, we have a saying: It's the thought that counts.
在英格兰，我们有一句俗语：它的思想算数的。
In Nigeria we have a saying "aka nni kwo aka ekpe, aka ekpe akwo aka nni."
我们尼日利亚有个说法是“akannik wo akaekpe, aka ekpeakwo aka nni . nwacha adi ocha ！”
But in Chinese traditional culture, we have a saying: 'a woman without talent is virtuous'.
但是在中国的传统文化中却有句名言'女子无才便是德'。
A: no problem. We have a saying "no food is better than jiaozi". Would you like something else?
没问题。我们中国人有句话说的是“好吃不过饺子”。还要点儿别的吗？
We have a saying love is like head wound. It makes you dizzy, you think you die, but you recover.
有句谚语说的好：爱情是脑袋受重创。叫你头昏脑胀，以为会死亡，但终究养好了伤。
We have a saying. “Je gaat niet iets bouwen als je het ook op de achterkant van een sigarendoosje kunt bijhouden”.
我们有句话：“Jegaatnietietsbouwenals jehetookopde achterkantvaneen sigarendoosje kunt bijhouden”.
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, "We have felt like a pinata."
对冲基金经理、奥巴马在哈佛法学院的同学安东尼·斯卡拉穆奇代表华尔街发表了讲话，他说：“我们感觉就像一个皮纳塔。”
Scarcity choices can be seen as a bad thing, but I see it as liberating. I'm not saying we should have no choices, but fewer is better.
少些选择可能会被认为是坏事情，我却认为这是自由。我不是说我们应该别无选择，而是说适当有些选择会好一点。
However we have all had days when we make a terrible first impression by making an off joke or just saying the wrong thing because of nerves or a simple slip of the tongue.
然而，我们也都曾碰到过这样的时刻，我们也曾说过冷笑话或是因为紧张说错话，或是仅仅说漏嘴，而留下糟糕的第一印象。
But what we are saying is that a correlation isn't sufficient for a causation but it is the only evidence we are ever likely to have.
但是我们说的是相关性不足以，证明因果，但是他只是证据，我们可能有的。
Kate has said "I hope we will be able to have a happy family ourselves", and William has also spoken of his desire, saying "Obviously we want a family so we'll have to start thinking about that."
凯特已经说过“我希望我们能够有一个我们自己的家庭”，而且威廉王子也这样顺着自己的想法说到：“当然我们会希望有一个家庭并且我们已经开始为此而做出考虑了。”
Okay but we are saying that the universe is like a pocket watch in being complex and regular pocket watches have a designer-oh I see.
但是我们说，宇宙像一个怀表，非常复杂，非常规律的怀表有一个设计师，哦我明白了。
In my country, Japan, we have a habit of saying words just before we start to eat meals and finish our meals.
在我国，日本，在我们开始吃饭前和吃完饭一会儿，我们都有说话的习惯。
So, keep that in mind when we're talking about atomic radius, I'm not suddenly changing my story and saying, yes, we do have a distinct radius.
因此，当我们讨论原子半径的时候要时刻记住这一点，我并不是在突然改变自己的说法，说是的，我们的确有一个准确的半径。
About that advisory board: we have to do something about health care costs which means that we have to find a way to start saying no.
现介绍这个咨询委员会：我们不得不与医疗费用打交道，也就是说我们必须找到一种开始说不的途径。
About that advisory board: we have to do something about health care costs, which means that we have to find a way to start saying no.
现介绍这个咨询委员会：我们不得不与医疗费用打交道，也就是说我们必须找到一种开始说不的途径。
"We probably have seen the beginning of a recovery in business travel already, at least according to what the hotels are saying," he said.
“我们应该早就看到商务旅游已经开始复苏了，至少从酒店业的角度观察，事实是这样的。”他表示。
We have a lot more in the roadmap, but that's all we're saying for now.
我们的路线图中有更多的计划，但目前我们就说那么多吧。
You have only to look to the recent financial crisis to see that we have a problem with saying no.
你只需要查一查最近自己财政支出的紧要去向就不得不承认这个说法。
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this [man] to reign over us.
他本国的人却恨他，打发使者随后去说，我们不愿意这个人作我们的王。
Often we have people saying to us, is there a drug, is there a pill, a magic pill they can take which will help the anger to stop.
通常会有人问我们，这里是否有某些他们可以使用的药物，药片或奇药可以控制气愤情绪。
Often we have people saying to us, is there a drug, is there a pill, a magic pill they can take which will help the anger to stop.
通常会有人问我们，这里是否有某些他们可以使用的药物，药片或奇药可以控制气愤情绪。
应用推荐