Mr Luo, whose English tends toward the colloquial, added: “We hate you guys.
英语倾向于口语的罗先生补充说：“我们恨你们。
When spiking your hair, just remember... we hate you twice as much as you love yourself.
在竖起你的头发的时候，只要记住……我们恨你的程度是你爱你自己的两倍。
We know the dollar is going to depreciate, so we hate you guys but there is nothing much we can do.
我们知道美元将会贬值，所以我们恨你们，但是除此之外我们没有任何办法。
In order to continue to do what we do, and do it for ourseves and not to please others, we sometimes need to develop a sense of 'Yeah, you hate it.
为了继续我们的事业，并且是为了我们自己而不是取悦他人，我们有时需要有这样一种想法‘好吧，你讨厌它。
We spend most of our lives working: what a shame it would be if you're spending that time doing something you hate.
我们生活的大部分都是在工作：要是你不喜欢还花那么多时间在上面可就太遗憾了。
"We try to make the noise as unpleasant as possible by thinking of every noise you hate," Bushman said.
“我们尽量弄出你认为人们最讨厌的各种噪音，”布什曼说。
We hate to burst your bubble, but the ReadWriteWeb newsroom is not the luxuriant, mahogany den of intellectualism that you envision.
我们不想打击你，但读写网的新闻部可不是你想象中的智力殿堂，有着奢华的布局和桃花心木的装饰。
It's 2011 and we are finally in the age of being able to buy just about any good phone and it WORKS and you don't hate it and miss your computer.
现在是2011年，我们终于进入了能够买一个好用的手机的时代，它的存在有着很大意义，你不会讨厌它，也不会一直惦记着电脑了。
At the end of this summer, we will go to different places. No matter you love or hate. We will never meet again.
过完这个夏天、我们就各奔东西。不论你爱或讨厌。我们都将可能再不相见。
We hate hearing what do and many of my friends feel like they are being nagged, and our tendency when you nag us is to just not do whatever you are asking for.
我们讨厌听让我们做什么的话。我的许多朋友都感到当被唠叨的时候总有不去做你要我们去做的事情的倾向。在不停提醒和交谈中提出两者有微妙的区别。
Peter: you are right. I really hate to go to a scenery packed with people. We can always pick a better time to go to Hangzhou. right?
你是对的。我真的不想去到处都挤满了人的风景区。我们还能挑一个更好的时间去杭州，对吧。
What we hardly believe is that the person whom you trust is also the person who cheat you. I hate the person who is good at cheating.
让人难以置信的是那些你信任的人往往也是欺骗你的人。我讨厌善于欺骗的人。
I hate to break it to you, but I don't think we can go out any more.
我讨厌跟你明说，不过我认为我们不适合再交往下去了。
We are now facing the most serious challenge in our history and we hate to defend on you, our Allies, for support.
我们正面临历史上最严重的挑战，我们要依靠你—我们盟友—的支持。
I hate to tell you this, but if we don't get more customers the next three months, the bottom line is that we'll go out of business.
我不喜欢告诉你这些，但是如果我们在接下来的三个月没有得到更多的客户的话，我们将会没有盈利。
Brad's father: you're right. It is tough being with you sometimes. I hate it when we go to restaurants and people give you those looks.
布莱德的父亲：你说得对，有时候和你在一起很紧张，我最讨厌跟你去餐厅，大家用那种奇怪的眼神看着你。
I hate I want to leave, I hate you were, I hate the night Why do we encounter.
我恨我要离开，我恨与你分别，我恨我们为什么相遇的晚。
Kathy, I hate to interrupt you, but in defence of the Venice film Festival, I have to point out that we don't just feature Hollywood films.
凯西，很抱歉打断你，但我得为威尼斯电影节说句话，我必须指出，我们不只是放映好莱坞电影。
We have much strife between us, my brother, I "ve own ages of hate for you, but from my part, I wish to end from this day forward, let there be peace between us."
我们之间有过许多争执，我本该永远恨你，但是就我而言，我希望从今以后我们之间能保持和平。
We are telling ourselves, 'do not let this make you live in fear. do not let this make you hate.'
我们告诉自己，不要因为这件事让你生活在恐惧中，不要因为这件事让你生恨。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
听到这消息，我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适，但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
The opposite of love isn't hate, it's indifference. And if you hate me, that means you still care. And we are still connected. And I still have a chance to set you right.
爱的反面并不是憎恨，而是冷漠。既然你憎恨我，那就表示你还在乎我。我们之间依然存在感情，那么我就还能把你拉回正道来。
The opposite of love isn't hate, it's indifference. And if you hate me, that means you still care. And we are still connected. And I still have a chance to set you right.
爱的反面并不是憎恨，而是冷漠。既然你憎恨我，那就表示你还在乎我。我们之间依然存在感情，那么我就还能把你拉回正道来。
应用推荐