I suggested we catch a movie for our first date, but we had trouble deciding what to see-there were so many good ones out.
我提议初次约会去看场电影，但麻烦的是我们不知道该看什么——好电影太多了。
Today, I was the paramedic at the scene of a car accident. One lady was hurt, and we had trouble getting any information from her as she was sobbing.
今天我在车祸现场抢救伤员，一个妇女受伤后不停的哭，问她啥也不说。
"In the first half we had trouble finding openings up front but things went much better in the second, we picked ourselves up and created more chances".
在上半时，我们的前锋寻找进球的机会时遇到了一些麻烦，但下半时，局面对我们来说改观了很多。
Although initially we had trouble seeing through the dense dust and ash clouds, through thermal imaging we can see that the face of Earth has been forever changed.
虽然最初我们遇到了麻烦在浓密的尘埃和灰云看到，通过热成像，我们可以看到，地球上已经永远地改变。
We have had trouble with people damaging hedges, uprooting trees and pushing over walls.
我们与毁篱、拔树、推墙之徒发生了纠纷。
After ten years, the place had really changed and we were having trouble finding the cemetery.
十年过去了，这个地方和原来完全不同了，我们差点找不到这片公墓了。
When Lee Iacocca had trouble, he took a very offensive and aggressive stance: 'We build better cars; go ahead and try us.'
当LeeIacocca有困难时，他采取了非常带有攻击性和大胆的姿态：‘我们建造更好的汽车；前进并考验我们吧。’
When we arrived at the party, I had some trouble walking up the steps in my three-inch heels.
我们一行人终于到达了派对，可穿着三英寸高跟鞋的我在上楼梯时却遇上了点麻烦。
Because it wasSunday, we had a little trouble finding parking, but eventually we parked and walked along the lake, past boats and statues and other excited children.
由于是星期天，很难找到停车位，不过最终还是停好了，沿着湖走过去，经过了一群船只，雕塑，还有兴奋的孩子们。
We have had lots of trouble trying to communicate with our team on the ground since they can't use internet at all in the local area.
这使我们与在当地的同事联系时遇到了很大的困难。 当地人也根本不能使用网络。
Everywhere we went I had trouble making out whichwas I, the one walking at my side, the one walking in my pants.
无论走到哪里，我时常恍恍然分不清哪个是我自己，是走在我身边这孩子呢，还是套在我裤子里那家伙。
We can imagine, when foreign teachers live and work in China, they must had met a lot of trouble due to the differences in culture and custom.
可以想象的是，由于中西方文化和生活习俗等方面的差异，外教们在华工作和生活期间一定会碰到许多麻烦。
Most of the fish there was frozen, but we had not much trouble in finding some fresh fish at the other part of the market.
那里大部分的鱼都冻僵了，但是我们还还是很容易的在市场别的地方找到了新鲜的鱼。
Everyone in the town knew him so we had no trouble / difficulty in finding his house.
镇上谁都认识他，因然而我们毫不费事地找到了他的家。
My maternal instinct swamped my usual reluctance to make a change, and once I decided that I didn't like the doctor, I had no trouble telling his office that we were going elsewhere.
我的母性直觉淹没了通常对改变的不情愿，而且一旦我决定我不喜欢那位医生后，我就直言不讳地告诉他的诊所我们要换地方。
It is true we were in business relations with the firm of the last three years and on several occasions we have had lots of trouble in effecting settlements.
确实，前三年我公司与该公司有业务往来，在帐目结算方面多次发生麻烦。
We were in trouble on one of my most important campaign commitments, and I had to do something to turn it around.
我们在兑现一个极其重要的竞选承诺时遇到了麻烦，我必须努力将局面扭转。
We had a lot of trouble with the car and traffic, and the long and the short of it is we were six hours late arriving there.
我们的车和交通都遇到了很多麻烦。总之，我们晚了6个小时到达那里。
"I had bags under my eyes, " he said with a smile, referring to his trouble sleeping. "I think it would have been a much harder summer if we weren't playing with the USA team.
当问到科比为什么睡不好的时候科比笑着说：“我那时候真是难以入睡，如果我没有参加美国国家队比赛的话那个夏天绝对是我有生以来最难过的夏天。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
"Sorry we couldn't make it sooner, Jimmy, my boy," said Mike. "it wasn't so easy this time and we had a lot of trouble."
很抱歉我们没有早些办成，基米，我的孩子，“迈克说，”这次可真不容易，我们费了不少周折。
We were up against an aggressive Treviso outfit and we had some trouble, particularly in the first 20 minutes.
我们面对的是一支人员齐备斗志昂扬的球队，他们给我们造成了不少麻烦，尤其是在头20分钟里。
We were up against an aggressive Treviso outfit and we had some trouble, particularly in the first 20 minutes.
我们面对的是一支人员齐备斗志昂扬的球队，他们给我们造成了不少麻烦，尤其是在头20分钟里。
应用推荐